{"accept":"Accepteer","actionFeedback":{"business":{"addChangeContact":{"noEmailOrTelephone":"U moet een e-mail of telefoonnummer toevoegen."},"addEmployee":{"noDivision":"Je moet een divisie selecteren.","noRole":"Je moet een rol kiezen."},"companyAlreadyExists":"Dit bedrijf bestaat al.","failedSyncWithCompanies":{"textOtherCompanies":"Uw nieuwe inhoud is niet gesynchroniseerd met andere bedrijven. Andere bedrijven hebben uw oude gegevens misschien nog wel opgeslagen.","textOwnCompany":"Het is niet gelukt om uw nieuwe content te synchroniseren met uw bedrijf. Uw werkgever heeft misschien nog steeds uw oude gegevens opgeslagen.","title":"Synchronisatie mislukt"}},"contact":{"generalError":"Fout bij het verzenden van het formulier. Controleer je internetverbinding."},"invalidEmail":"Dit lijkt geen e-mailadres te zijn.","invalidTelephone":"Dit lijkt geen telefoonnummer te zijn.","login":{"alreadySignedUpNotify":{"message":"Je hebt je al aangemeld. Wij loggen u binnen een seconde in op uw bestaande account.","title":"Reeds aangemeld"},"email":"Er is geen gebruiker met dit e-mailadres.","notify":{"message":"U heeft zich met succes aangemeld","title":"Welkom!"},"password":"Onjuist wachtwoord"},"logout":{"message":"Je hebt je met succes afgemeld!","title":"Tot ziens"},"longNotes":"Tekstlimiet bereikt. Gebruik alleen % (maxChars) tekens.","noCard":"Geen kaart gedefinieerd. Laad de pagina opnieuw als het probleem nog steeds bestaat.","noCategory":"Geen enkele categorie geselecteerd.","noColor":"Je moet een kleur kiezen.","requiredField":"Vul dit verplichte veld in.","shortName":"U dient een naam toe te voegen met minstens %(min) tekens.","signup":{"emailAlreadyTaken":"Deze e-mail is al geregistreerd.","notify":{"message":"Uw account is succesvol aangemaakt","title":"Welkom!"},"popupBlockedNotify":{"message":"Deactiveer uw popup-blokkering alstublieft.","title":"Popup werd geblokkeerd."},"shortPassword":"Het wachtwoord moet 6 of meer karakters lang zijn.","weakPassword":"Dit wachtwoord is te zwak.","wrongConfirmation":"Wachtwoord en wachtwoordbevestiging komen niet overeen."},"storage":{"canceled":"U heeft het uploadproces geannuleerd.","unauthorized":"U heeft geen rechten om dit bestand te uploaden. Zorg ervoor dat u correct bent ingelogd en kies een afbeelding in het juiste formaat."},"url":{"alreadyTaken":"Deze link is al gebruikt.","short":"Je Link moet minstens 8 karakters lang zijn.","specialChar":"Je Link mag niet beginnen of eindigen met een speciaal karakter of een opeenvolging daarvan."}},"add":"Voeg toe","all":"Allemaal","annual":"jaarlijks","appSettings":{"appleWatch":{"title":"Apple Watch instellen"},"default":"Standaard app","mailApp":"Standaard Mail App","manageSub":{"title":"Abonnement beheren"},"mapsApp":"Standaard Kaarten App","optionAsk":"Vraag het de volgende keer"},"back":"terug","banner":{"appstoreNotice":{"ios":{"text":"Download gratis hub.cards uit de App Store om betere scan- en offline functies te ervaren!","title":"Krijg de iOS App"}}},"business":{"contactPerson":"Contactpersoon","contacts":{"external":{"title":"Externe contacten"},"internal":{"noCards":"Er zijn nog geen kaarten van medewerkers op deze afdeling. Werknemers moeten hun eigen kaart toevoegen.","noFound":"Geen medewerkers gevonden voor uw zoektocht.","title":"Medewerkers"}},"costs":{"text":"Er zijn geen kosten in de bètafase. Geniet ervan!","title":"Kosten"},"department":"Afdeling","designs":"Bedrijfsontwerpen","employee":"Werknemer","employees":{"assignDepartment":"Afdeling toewijzen","departments":"Afdelingen","editDepartments":"Afdelingen bewerken","editEmployees":"Werknemers bewerken","manageEmployees":"Managementmedewerkers","pending":"In afwachting van","removeEmployee":"Werknemer verwijderen","status":{"active":"Actief","pending":"In afwachting van een verzoek","title":"Status"},"title":"Medewerkers","total":"Totaal"},"role":"Rol","roles":{"permissions":{"allow":"Laat toe.","company":{"text":"Toestemming om het bedrijf en zijn instellingen te bewerken","title":"Bedrijfsinstellingen"},"dontAllow":"Sta niet toe dat","employee":{"option0":"Alleen toestaan om een eigen kaart toe te voegen","option1":"Laat ook de eigen afdeling zien","option2":"Laat ook alle afdelingen zien","text":"Toestemming om de werknemerskaarten te zien","title":"Personeelskaarten"},"external":{"add":{"option0":"Laat het toevoegen van externe kaarten niet toe","option1":"Toevoegen aan eigen afdeling mogelijk maken","option2":"Laat toe om aan alle afdelingen toe te voegen","title":"Toestemming om externe kaarten toe te voegen"},"delete":{"option0":"Laat het verwijderen van kaarten niet toe","option1":"Externe kaarten binnengebracht","option2":"Externe kaarten van eigen afdeling","option3":"Alle externe kaarten","title":"Toestemming om externe kaarten te verwijderen"},"read":{"option0":"Geen externe kaarten","option1":"Externe kaarten van eigen afdeling","option2":"Alle externe kaarten","title":"Toestemming om externe kaarten te zien"},"title":"Externe Kaarten","update":{"option0":"Laat het bijwerken van kaarten niet toe","option1":"Externe kaarten binnengebracht","option2":"Externe kaarten van eigen afdeling","option3":"Alle externe kaarten","title":"Toestemming om externe kaarten bij te werken"}},"groups":{"option0":"Alleen bekijken","option1":"Laat het toevoegen van kaarten toe en verwijder deze","option2":"Toevoegen & verwijderen van kaarten toestaan","option3":"Eigenaar"}},"standard":{"admin":"Admin","assistant":"Assistent","employee":"Werknemer","manager":"Manager","trainee":"Stagiair"},"title":"Rollen"},"search":{"feedback":{"noResults":"Geen resultaten gevonden.","tooShort":"Typ minstens 2 karakters..."},"placeholder":"Naam, bedrijf, baan, afdeling, ..."},"uploadLogo":"Logo uploaden"},"cancel":"Annuleer","card":{"form":{"buttons":{"addAccountLink":"Account toevoegen","addAddress":"Adres toevoegen","addBirthday":"Verjaardag toevoegen","addMail":"E-mail toevoegen","addTelephone":"Telefoon toevoegen","addWebsite":"Website toevoegen"},"infoBox":{"placeholder":"Vertel contactpersonen iets over u of uw bedrijf."}},"interaction":{"addToCompany":"Toevoegen aan Bedrijf","addToPhone":"Toevoegen aan telefoon","addToPhoneInstruction":{"step0":"We zijn je download aan het voorbereiden","step1":"Druk op download onderaan","step2":"Druk open in...","step3":"Kies je Contacten app","step3Info":"Het kan zijn dat je moet scrollen in de lijst met pictogrammen, beginnend met AirDrop","step4":"In je Contacten app druk je op opslaan","title":"Instructie"},"categories":"Categorieën","order":"Bestel","qrCode":"QR-code","save":{"clickLoggedOut":"U dient in te loggen of zich te registreren voordat u deze kaart kunt opslaan.","mobileTitle":"Spaarkaart","tooltipLoggedOut":"U moet inloggen of registreren om deze functie te kunnen gebruiken!","tooltipSelf":"U kunt uw kaart vinden in MIJN HUB-KAART."},"settings":"Instellingen","share":{"mobileTitle":"Deelkaart","title":"Deel"},"vCard":"Download vCard"},"linkGroups":{"creative":"creatieve","development":"ontwikkeling","money":"geld","others":"anderen","social":"sociale media"},"mobileTabs":{"card":"kaart","profile":"profiel","settings":"instellingen"},"notes":{"businessTitle":"Bedrijfsinformatie","chars":"Grafieken","delete":"Opmerking verwijderen","edit":"Bewerk Opmerking","placeholder":"Voeg hier je notities toe...","privateTitle":"Persoonlijke opmerkingen"},"ocrOverlay":{"assignedTo":"Dit is toegewezen aan","contactTitle":"Contactgegevens","locationTitle":"Locatie","mobileTitle":"Wat is dit?","personsTitle":"Persoon"}},"cardList":{"business":{"cardTypeLabel":{"extern":"Extern contact in","intern":"Werknemer in"}},"export":{"instructions":{"excel":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Start Excel en open een leeg spreadsheet","Kies in het menu \"File\" > \"Import\"","Kies csv bestand en het gedownloade bestand","Kies \"with separator\" en \"UTF-8\" (standaard) in de eerste stap","Kies komma als scheidingsteken in de tweede stap en voltooi de assistent","Klik op de cel waar de tabel moet beginnen"],"numbers":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Open het bestand met Apple Numbers"],"other":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Volg de invoerinstructies van je gereedschap"],"outlook":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Log in op je account op outlook.office.com","Schakel over naar contacten bekijken in het mini menu aan de linkerkant","Klik op \"Manage\" in de rechter bovenhoek en kies \"Import Contacts\"","Kies het gedownloade csv bestand en beëindig de importassistent"]},"noContacts":{"message":"Kon geen contacten in de geselecteerde categorieën uitvoeren.","title":"Geen contacten gevonden"},"title":"Uitvoer"},"feedback":{"noCards":"U heeft nog geen kaart bewaard. Gelieve eerst een categorie toe te voegen en dan de ontvangen kaarten te uploaden of op te slaan!","noFound":"Geen opgeslagen kaarten gevonden voor uw zoekopdracht."},"menu":{"addCard":"Kaart toevoegen","addCategory":"Categorie toevoegen","addContact":"Contact toevoegen","manageContacts":"Contacten beheren","scanCard":"Scankaart","uploadCard":"Kaart uploaden"},"myCard":{"emptyMessage":"Maak nu uw eigen Business Card!","mobileInfoText":"Voordat u uw kaart deelt, moet u deze eerst in de kaartinstellingen publiceren.","mobileInfoText2":"Alvorens te delen moet je je kaart publiceren","notPublishedNotice":"Uw kaart is nog niet gepubliceerd.","quickActions":"Snelle acties","tooManyMyCards":{"message":"Je hebt de limiet van mogelijke Hub Cards bereikt (%(limit)).","title":"Grens bereikt"},"usage":{"connections":"Verbindingen","details":"Zie meer details in STATISTICS","downloads":"Downloads","title":"Gebruik","visitorLast":"Laatste bezoekers","visitorsLast30":"Bezoekers Laatste 30 dagen","visitorsOverall":"Totaal aantal bezoekers"}},"sortOptions":{"date":"Datum","groups":"Groepen","name":"Naam"}},"change":"Verander","close":"Sluit","confirm":"Bevestig","contactUs":"Neem contact met ons op","cookieBanner":{"agreeButton":"Ik ben het ermee eens","link":"Meer informatie over ons gebruik van cookies","message":"hub.cards maakt gebruik van cookies om u zo goed mogelijk van dienst te zijn. Als u de site blijft gebruiken, stemt u in met het gebruik van cookies."},"cookieDialog":{"button":{"agree":"Mee eens","settings":"Instellingen"},"message":"We gebruiken cookies om de diensten van hub.cards te kunnen leveren. Extra cookies stellen ons in staat het gebruikersgedrag te analyseren, zodat de functies van hub.cards voortdurend verbeterd kunnen worden. In de instellingen kun je altijd kiezen welke cookies toegestaan moeten worden\n\nMeer informatie vind je hier:","settings":{"required":{"details":"Technisch noodzakelijke cookies garanderen de basisfuncties van hub.cards, zoals gebruikersauthenticatie, navigatie en het gebruik van de website.","title":"Vereist"},"statistics":{"details":"Wij gebruiken cookies voor statistische doeleinden om het gebruikersgedrag beter te begrijpen en om onze diensten op uw behoeften te kunnen afstemmen.","title":"Statistieken"}},"title":"Cookie Instellingen"},"create":"Creëer","decline":"Verminder","defaultCategories":{"coWorker":"Medewerker","friends":"Vrienden","important":"Belangrijk"},"delete":"Verwijder","designs":{"buttons":{"browsePublicDesigns":"Bladeren door openbare ontwerpen","createNewDesign":"Creëer een nieuw ontwerp"},"store":{"categories":{"featured":"Aanbevolen ontwerpen","latest":"Nieuwste ontwerpen","mostUsed":"Meest gebruikte ontwerpen"},"goTo":"Ga naar","goToCategory":"Ga naar categorie","notice":{"noDesignSelected":{"text":"Selecteer een ontwerp om verder te gaan.","title":"Geen ontwerp Geselecteerd"},"noDesigns":"Er zijn nog geen openbare ontwerpen."}}},"dialogs":{"addCard":{"isMyCard":{"message":"Dit is jouw kaart. Probeer het met anderen te delen!","title":"U kunt uw eigen kaart niet toevoegen"}},"addMyCardToBusiness":{"success":{"message":"De kaart is nu zichtbaar in %(division) van %(company).","title":"Kaart toegevoegd"},"title":"Selecteer Bedrijf"},"addedEmployee":{"text":"%(name) werd met succes aan uw bedrijf toegevoegd. %(name) is op de hoogte gesteld en moet op deze uitnodiging ingaan.","title":"Werknemer toegevoegd"},"anonymizePublicDesignWarning":{"text1":"Wanneer u uw ontwerp publiceert, zal het toegankelijk zijn voor alle hub.cards gebruikers.","text2":"Zorg er daarom voor dat u al uw persoonlijke gegevens die u niet wilt delen met het publiek, geanonimiseerd heeft. U kunt een openbaar ontwerp niet wijzigen of verwijderen na publicatie. Als u het om goede redenen achteraf moet verwijderen, neem dan contact op met %{mail}{it@hub.cards}.","title":"Anonimiseer uw gegevens"},"authDialog":{"forgotPasswordTitle":"Wachtwoord vergeten","loginTitle":"Inloggen om door te gaan","signupTitle":"Aanmelding om door te gaan"},"cardSettings":{"delete":"Kaart verwijderen","deleteConfirmation":"Weet u zeker dat u uw kaart wilt verwijderen?","privacy":{"mobileTitle":"Privacy-instellingen","published":"Gepubliceerd","publishedInfo":"Alleen een gepubliceerd visitekaartje kan door iemand anders worden gezien.","title":"Privacy:"},"title":"Kaartinstellingen bewerken","url":{"info":"Dit is uw persoonlijke URL die gekoppeld wordt aan uw digitale kaart/profiel en met iedereen gedeeld kan worden. Als u de link wijzigt, bent u niet meer bereikbaar via de oude link!","mobileTitle":"Uw persoonlijke link","premiumNotice":"Je moet een premium gebruiker zijn om je aangepaste link te kunnen veranderen","title":"Link:"}},"changePassword":{"newPassword":{"label":"Nieuw wachtwoord","message":"U moet uw wachtwoord om veiligheidsredenen wijzigen.","repeatLabel":"Herhaal nieuw wachtwoord"},"oldPassword":{"label":"Oud wachtwoord","message":"U dient zich te authenticeren met uw oude wachtwoord om de wijzigingen toe te passen."},"success":"Wachtwoord succesvol gewijzigd","title":"Wijzig wachtwoord"},"choosePath":{"buttonFinish":"Afwerking Kaart","buttonScan":"Scan Kaart","buttonUpload":"Kaart uploaden","customPath":"Aangepast pad"},"comingSoonTooltip":"Binnenkort. Blijf bij de les!","companyRequest":{"infoText":"Je bent uitgenodigd om bij een bedrijf te komen.","successAccept":"U bent met succes toegevoegd aan %(name).","successDecline":"Uitnodiging werd verwijderd.","title":"Verzoeken van het bedrijf"},"createCategory":{"inputPlaceholder":"Categorie Naam","titleCreate":"Nieuwe categorie","titleEdit":"Categorie bewerken"},"createCompany":{"title":"Creëer Bedrijf"},"createHubCard":{"createNotice":"Maak een gratis HUB CARD aan en deel uw digitale visitekaartje met uw persoonlijke URL via QR Code, Social Media of E-mail.","skipNotice":"U kunt dit proces ook overslaan als u uw ontwerp alleen voor later wilt bewaren.","title":"Creëer een hub-kaart","urlLabel":"Uw persoonlijke URL"},"deleteAccount":{"disclaimer":"Iedereen die uw kaart op Hub.cards heeft opgeslagen, heeft er geen toegang meer toe!","text":"Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen, inclusief al uw kaarten en gegevens?","title":"Account verwijderen"},"deleteCategory":{"deleteList":"Lijst verwijderen","deleteListAndCard":"Verwijder Lijst & Kaarten","text":"Weet u zeker dat u %(name) wilt verwijderen?","textAlsoCards":"Verwijder ook alle kaarten (%(count))","title":"Categorie verwijderen"},"deleteCompany":{"text":"Weet u zeker dat u uw bedrijf wilt verwijderen, inclusief alle gegevens, kaarten en ontwerpen?","title":"Account verwijderen"},"deleteDepartment":{"title":"Afdeling verwijderen"},"deleteEditorImage":{"text":"Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?","title":"Afbeelding verwijderen"},"deleteRole":{"text":"Weet u zeker dat u %(name) wilt verwijderen?","title":"Rol verwijderen"},"downloadImages":{"downloadBack":"Downloaden achterzijde","downloadBothPDF":"Download beide zijden in één PDF-bestand.","downloadFront":"Download Voorkant","title":"Afbeeldingen downloaden"},"editCard":{"addTitle":"Afbeelding toevoegen","design":{"create":"Creëer een nieuw ontwerp","edit":"Ontwerp bewerken","info":"Ontwerp uw eigen kaart met onze krachtige design-tool of kies uit duizenden lay-outs."},"replaceTitle":"Opties vervangen","scanCard":"Scankaart","title":"Bewerkingskaart","uploadFile":"Bestand uploaden"},"editCategory":{"title":"Categorie"},"editDepartment":{"placeholder":"Naam van de afdeling","titleAdd":"Afdeling toevoegen","titleEdit":"Afdeling Bewerken"},"editEmployee":{"titleAdd":"Werknemer toevoegen","titleEdit":"Werknemer bewerken"},"editProfile":{"emailTitle":"Bewerk e-mail","nameTitle":"Profielnaam bewerken","passwordTitle":"Wachtwoord bewerken"},"editReferenceLines":{"addLine":"regel toevoegen","horizontal":"horizontaal","title":"Bewerk de referentielijnen","vertical":"verticaal"},"editRole":{"titleAdd":"Rol toevoegen","titleEdit":"Rol bewerken"},"edited":{"text":"%(name) is bewerkt.","title":"Succesvol bewerken"},"exportCard":{"downloadImages":{"formatLabel":"Uitgangsformaat","info":"U kunt de fysieke eigenschappen van de ontworpen kaarten aanpassen in de editor bij CARD DESIGNS.","title":"Afbeeldingen downloaden"},"embedCard":{"clipboardCopy":{"text":"De code wordt opgeslagen in Clipboard. Je kunt het nu plakken waar je maar wilt.","title":"Code Gekopieerd"},"copyButton":"Kopieercode","fileOptions":{"pdf":"PDF-bestand","png":"PNG / JPEG-bestand"},"info":"Genereer html-code om uw kaart in uw website, html-e-mail of ander medium op te nemen.","notice":"Opmerking: De gegenereerde code is statisch en moet opnieuw worden gegenereerd als u uw kaart, profielfoto, naam, functie, sectie of bedrijf wijzigt.","previewButton":"Voorbeeld","styleLabel":"Stijl","styleOptions":{"first":"Persoonlijke informatie, profielfoto en -kaart","second":"Persoonlijke informatie, profielfoto","third":"Alleen kaart"},"title":"Embeddende kaart"},"print":{"info":"Binnenkort kunt u hier uw kaart direct afdrukken! Voorlopig kunt u uw Card Images downloaden om ze naar uw drukkerij te sturen.","title":"Bestel de gedrukte kaart"},"title":"Opties voor exporteren"},"leaveEditorWithoutSavingWarning":{"leaveButton":"Verlaat","text":"Weet u zeker dat u wilt vertrekken zonder te sparen? Uw laatste wijzigingen zullen worden gewist.","title":"Vertrekken zonder te sparen?"},"moveCard":{"removeButton":"Contact verwijderen","success":{"add":{"message":"Kaart is nu zichtbaar in %(division) van %(company)","title":"Kaart toegevoegd"},"move":{"message":"De kaart werd verplaatst naar % (lijst)","title":"Kaart verplaatst"}},"tabs":{"business":"Zakelijk","private":"Privé"},"title":{"cards":{"add":"Kaart toevoegen","manage":"Beheer Categorie"},"employees":{"add":"Werknemer toevoegen","manage":"Beheer afdelingen"},"move":"Verplaatsing Contact"}},"noQRCodeWarning":{"goBackButton":"Ga terug","text":"Weet u zeker dat u geen QR-code of link aan uw kaart wilt toevoegen? Het maakt uw gegevens gemakkelijk toegankelijk voor al uw geadresseerden.","title":"Ontbrekende QR-code of link"},"ocrSelectLanguage":{"text":"Selecteer een taal om de gegevens op uw kaart te herkennen.","title":"Selecteer Taal"},"openAppstore":{"mailText":"Voer uw e-mailadres in om instructies en een link naar de %(store) te sturen.\n\nAls u de e-mail niet kunt vinden, controleer dan ook uw spam-map.","mailToDesktop":"Stuur naar Desktop","mailToPhone":"Stuur naar Telefoon","openAppstore":"Open Winkel"},"profilePic":{"cameraLabel":"Camera","defaultLabel":"Standaard","galleryLabel":"Galerij","lastUploadLabel":"Laatste upload","text":"Selecteer een van je Profielfoto's of upload een nieuwe.","title":"Profielfoto"},"qrCode":{"unpublishedNotice":"Publiceer uw kaart eerst in de instellingen van de kaart."},"rateApp":{"appStore":{"button":"Ga naar AppStore","text":"Zou u het erg vinden om ons te beoordelen in de AppStore? %{breakLine}{ }Het zou veel voor ons betekenen! 🙏"},"support":{"button":"Feedback sturen","text":"Vertel ons hoe we uw ervaring met deze App kunnen verbeteren. %{breakLine}{ }Het zou veel voor ons betekenen! 🙏"},"thankYou":"Bedankt voor je feedback!","title":"Hoe vind je deze App?"},"removeCard":{"text":"Weet u zeker dat u uw contactpersoon %(name) volledig wilt verwijderen?","title":"Contact verwijderen"},"removeCardFromCompany":{"text":"Weet u zeker dat u uw contactpersoon uit de contactendatabank van %(name) wilt verwijderen? Deze stap is onomkeerbaar.","title":"Verwijder de contactpersoon van het bedrijf"},"removeDesign":{"text":"Weet u zeker dat u dit ontwerp wilt verwijderen?","title":"Ontwerp verwijderen"},"removeEmployee":{"text":"Weet u zeker dat u %(name) als werknemer wilt verwijderen? U kunt ook %(firstName) verplaatsen naar een andere afdeling in de Dialoog Beheer Afdelingen.","title":"Werknemer verwijderen"},"removeEmployeesCard":{"success":{"message":"Kaart met succes verwijderd uit %(division).","title":"Kaart verwijderd"},"title":"Kaart verwijderen"},"restoreEditorBackup":{"text":"We hebben gemerkt dat u de Kaartuitgever heeft verlaten zonder te sparen. Wilt u doorgaan met uw werk?","title":"Redactionele items herstellen"},"saveDesign":{"inputLabel":"Naam van het ontwerp","overwriteNotice":"Uw bestaande ontwerp overschrijven?","publishDisclaimer":"Door te activeren bevestigt u dat u alle rechten van de in dit ontwerp gebruikte afbeeldingen heeft en dat u bereid bent deze te delen.","publishNotice":"Maak dit ontwerp ook toegankelijk voor het publiek en draag bij aan onze grote gemeenschap.","title":{"card":"Spaarkaart","design":"Bespaar ontwerp"}},"selectBirthday":{"title":"Selecteer verjaardag"},"selectTag":{"title":"Selecteer een tag"},"sendAnalyticData":{"buttons":{"doNotSendData":"Stuur geen","sendData":"Gegevens verzenden"},"text":"We sturen alleen gegevens om uw ervaring te verbeteren. Kijk wat voor soort data wordt verstuurd in onze %{link}{Privacy Policy}.","title":"Analytische gegevens verzenden"},"shareApp":{"text":"Scan visitekaartjes en deel uw eigen digitale visitekaartjes gratis. Zet de App aan:","title":"Krijg hub.cards"},"shareCard":{"clipboardCopy":{"text":"Link wordt opgeslagen in Clipboard","title":"Gekopieerd"},"localCardNotice":"Dit is een lokale kaart. Download het als een vCard en deel het bestand daarna of deel het door de QR-code te scannen.","shareButtonsTitle":"Deel direct:","shareContent":{"body":"Hé daar, kijk eens naar %(name)'s kaart op hub.cards:","title":"%(name)'s kaart"},"shareLinkTitle":"Deel je prive-link:","shareMailButton":"Delen via e-mail","unpublishedNotice":"Publiceer uw kaart eerst in de instellingen van de kaart."},"uploadImage":{"desktop":{"chooseButton":"Kies Bestand","dragDrop":"Slepen en neerzetten van bestanden hier","or":"of","tagLine":"Ondersteunde bestanden: PNG, JPEG"},"error":{"fileNotValid":{"message":"Kan geen bestand uploaden. Bestand moet van het type JPEG of PNG zijn.","title":"Bestand niet geldig"}},"mobile":{"chooseButton":"Kies","tagLine":"Maak een foto of kies uit de galerij"},"title":"Afbeelding uploaden"}},"done":"Gedaan","download":"Download","edit":"Bewerk","editor":{"buttons":{"continue":"Ga verder met","faqTooltip":"Haal hulp!","faqTooltip2":"Begin introductietocht","flip":"Flip Kaart","mode":{"content":"Inhoud","design":"Ontwerp","label":"Modus"},"redo":"Redo","referenceLines":"Referentielijnen","save":"Bespaar","showHideReferenceLines":"Tonen/verbergen","undo":"Maak ongedaan"},"feedback":{"colorPickerNotice":"Verplaats de cursor naar het canvas","failedLoadingFonts":{"message":"Niet alle lettertypes konden worden geladen. Controleer uw verbinding.","title":"Waarschuwing"}},"formats":{"35x2":{"description":"VS, Engeland, Canada","title":"3,5 x 2 inch"},"85x55":{"description":"Duitsland, Italië, Frankrijk, Spanje, Zwitserland, Nederland","title":"85 x 55 mm"},"90x50":{"description":"Argentinië, Finland, Rusland, Hongarije, Polen, Roemenië, ...","title":"90 x 50 mm"},"90x54":{"description":"Hongkong","title":"90 x 54 mm"},"90x55":{"description":"Australië, Zweden, Noorwegen, Denemarken","title":"90 x 55 mm"},"91x55":{"description":"Japan","title":"91 x 55 mm"}},"initialDesignName":"Mijn eerste ontwerp","labels":{"cardProperties":"Kaarteigenschappen","objects":"Objecten","physicalProperties":"Fysieke eigenschappen"},"loadingInfo":{"createCard":"Je Hub kaart maken...","createImages":"Creëer je kaartbeelden...","editCard":"Je Hub kaart bijwerken...","saveDesign":"Je ontwerp opslaan..."},"mobile":{"colorSections":{"background":"Achtergrond","shapes":"Vormen","texts":"Teksten"},"desktopEditorNotice":"Als het ontwerp niet helemaal aan uw wensen voldoet, kunt u het altijd nog wijzigen met de CARD EDITOR. Deze is echter alleen beschikbaar op een computer.","desktopEditorNoticeComponent":{"text":"Sla je kaart hier op en bewerk vervolgens elk detail op elk gewenst moment in onze professionele kaarteditor voor Windows en Mac.","titlePart1":"\"Ik wil een logo toevoegen en de lay-out van mijn kaart veranderen\"","titlePart2":"we hebben je gedekt"},"editColors":"Kleuren bewerken","editTextfields":"Tekstvelden bewerken","noTextfieldsNotice":"Er zijn geen tekstvelden aan deze kant van de lay-out.","segmentedControlOptions":{"colors":"Kleuren","content":"Inhoud"}},"previewTitle":"Dit is je definitieve ontwerp","properties":{"allCorners":"Alle Hoeken","alpha":"Alpha","angle":"Hoek","blur":"Vervagen","displayName":"Naam","fontWeight":"Lettergewicht","fonts":{"cursive":"Cursive Fonts","monospace":"Monospace-lettertypen","sansSerif":"Sans-Serif Lettertypen","serif":"Serif Lettertypen"},"headings":{"angle":"Hoek","attributes":"Object kenmerken","border":"Grens","contentView":"Inhoud bekijken","cornerRadius":"Hoekradius","fill":"Vul in.","fillGradient":"Vul Gradiënt","physical":{"corners":"Hoeken","material":"Materiaal","size":"Grootte & Oriëntatie"},"qrStyle":"QR Code Stijl","radius":"Straal","radiusAngle":"Straal / Hoek","radiusPoints":"Straal / Punten","radiusSides":"Straal / Kanten","shadow":"Schaduw","text":"Tekst"},"height":"hoogte","infoBox":{"contentViewMessage":"In de contentweergave kunt u de inhoud van uw kaart bewerken door direct op een tekstelement te klikken.","groupedElementsMessage":"Groep van geselecteerde elementen: Verplaats of kopieer mulitple vormen.","noElementMessage":"Bewerk hier een object nadat je het aan het doek hebt toegevoegd.","title":"Info"},"innerRadius":"Innerlijke","letterSpacing":"Letterafstand","numberOfPoints":"Aantal punten","opacity":"Opaciteit","outerRadius":"Buiten","physical":{"extraCut":"extra Cut","extraCutDescription":"Voeg extra marge toe aan elke kant. %{breakLine}{ }Dit is vaak nodig voor een drukkerij om te kunnen snijden. %{breakLine}{ }Als u gebruik wilt maken van onze printservice, kies dan 3mm.","materialGlossy":"Glanzend","materialMatt":"Matt"},"qr":{"innerDotsStyle":"Innerlijke Stippen Stijl","logo":"Logo","squaresStyle":"Referentie Pleinen Stijl"},"radius":"Straal","radiusX":"Straal X","radiusY":"Straal Y","rotation":"Rotatie","scaleX":"Schaal X","scaleY":"Schaal Y","showInContentView":"Toon in inhoudsopgave","sides":"Kanten","text":"Tekst","width":"breedte"},"shapes":{"arc":"Arc","background":"Achtergrond","categories":{"basicShapes":"Basisvormen","icons":"Pictogrammen","images":"Afbeeldingen","moreShapes":"Meer Vormen","showAll":"Toon alle","showFavorites":"Toon favorieten"},"circle":"Cirkel","images":"Afbeeldingen","line":"Lijn","link":"Link","polygon":"Polygoon","qrCode":"QR-code","rectangle":"Rechthoek","ring":"Bel","star":"Ster","text":"Tekst","transformableText":"Transformeerbare tekst","triangle":"Driehoek","wedge":"Wig","yourLink":"Uw link","yourQrCode":"Uw QR-code"},"sideLabels":{"back":"Achterkant","front":"Voorkant"},"units":{"mm":"mm"}},"finish":"Afwerking","free":"gratis","genericErrorTitle":"Er ging iets mis","imageEditor":{"buttons":{"adjust":"Aanpassen","crop":"Gewas"},"transformationLabels":{"autoCropOff":"Auto uit","autoCropOn":"Auto aan","flipHorizontal":"Flip horizontaal","flipVertical":"Flip verticaal","rotateRight":"Draai naar rechts","rotation":"Rotatie"}},"introduction":{"addMyCard":{"customURL":{"text":"Wij raden u aan een aangepaste link te kiezen voor uw digitale visitekaartje, bijvoorbeeld https://hub.cards/john.doe.","title":"Weet je het zeker?"}},"cardView":{"step1":{"text":"Voeg de inhoud van uw kaart en social media links toe of verander de profielkeuze hier!","title":"Inhoud van de kaart"},"step2":{"text":"Verander het uiterlijk van uw kaart door het ontwerp te bewerken of door nieuwe afbeeldingsbestanden te uploaden.","title":"Het uiterlijk van de kaart"},"step3":{"text":"Hier vindt u meer acties die u met uw kaart kunt doen, bijvoorbeeld het delen, exporteren van afbeeldingen of het wijzigen van instellingen.","title":"Acties van de kaart"},"step4":{"text":"Controleer hoe anderen uw kaart zullen zien nadat deze is gepubliceerd.","title":"Voorvertoning van de kaart"}},"designStore":{"step1":{"text":"Kijk wat er aan de andere kant is!","title":"Flip Card"}},"editor":{"contentFull":{"step1":{"text":"Klik op een tekstitem om de inhoud ervan te bewerken.","title":"Bewerkingskaart"},"step2":{"text":"Klik hier om de achterkant van de kaart te bewerken.","title":"Flip Card"},"step3":{"text":"Bewerk, toon en verberg referentielijnen.","title":"Referentielijnen"},"step4":{"text":"Schakel hier om te schakelen tussen de modus creatief ontwerp of de eenvoudige inhoudsmodus!","title":"Bewerken van de modus"}},"contentLight":{"step1":{"text":"Klik op een tekstitem om de inhoud ervan te bewerken.","title":"Bewerkingskaart"}},"designFull":{"step1":{"text":"Hier vindt u nieuwe vormen & elementen die u met een simpele klik aan uw kaart kunt toevoegen.","title":"Element toevoegen"},"step2":{"text":"Hier staan alle objecten op uw kaart. Klik er eenvoudig op om de eigenschappen te wijzigen. U kunt ook een object selecteren door op het object in het canvas te klikken.","title":"Selecteer Objecten"},"step3":{"text":"Hier kunt u de eigenschappen van een geselecteerd object op uw kaart wijzigen, bijvoorbeeld de kleur ervan.","title":"Eigenschappen van het object wijzigen"},"step4":{"text":"Klik hier om de achterkant van de kaart te bewerken.","title":"Flip Card"},"step5":{"text":"Bewerk, toon en verberg referentielijnen.","title":"Referentielijnen"},"step6":{"text":"Schakel hier om te schakelen tussen de modus creatief ontwerp of de eenvoudige inhoudsmodus!","title":"Bewerken van de modus"}},"designLight":{"step1":{"text":"Hier vindt u nieuwe vormen & elementen die u met een simpele klik aan uw kaart kunt toevoegen.","title":"Elementen toevoegen"},"step2":{"text":"Hier staan alle objecten op uw kaart. Klik er eenvoudig op om de eigenschappen te wijzigen. U kunt ook een object selecteren door op het object in het canvas te klikken.","title":"Selecteer Objecten"},"step3":{"text":"Hier kunt u de eigenschappen van een geselecteerd object op uw kaart wijzigen, bijvoorbeeld de kleur ervan.","title":"Eigenschappen van het object wijzigen"}}},"savedCards":{"step1":{"text":"Voeg kaarten, contactpersonen & categorieën toe aan uw adresboek.","title":"Knop toevoegen"},"step2":{"text":"Schakel tussen een lijst of een kaartweergave, zodat u specifieke kaarten sneller kunt vinden.","title":"Bekijk Schakelaar"},"step3":{"text":"Sorteer kaarten & contactpersonen op categorie, naam of de datum waarop u de kaart hebt toegevoegd.","title":"Selectie sorteren"},"step4":{"text":"Zoek kaarten & contactpersonen op naam, bedrijf, functie of afdeling.","title":"Kaart zoeken"},"step5":{"text":"Dit is je eerste categorie. Klik erop om categorieën te bewerken.","title":"Categorie"},"step6":{"text":"U kunt een kaart of contactpersoon verplaatsen of verwijderen door met de rechtermuisknop te klikken op een niet-leeg element of door deze simpelweg te verslepen.","title":"Contact opnemen met"}}},"labels":{"added":"Toegevoegd:","address":{"address":"Adres","address2":"Meer informatie (bijv. Apt, C/O)","city":"Stad","country":"Land","state":"Geef aan","zip":"ZIP"},"atCompany":"op","birthday":{"title":"Verjaardag","yearsOld":"%(years) oud"},"company":"Bedrijf","companyName":"Bedrijfsnaam","companyRequests":"Verzoeken van het bedrijf","counterpart":"Tegenhanger","date":"Datum","day":"Dag","email":"E-mail","firstName":"Voornaam","infoBox":"Info","job":"Job","lastEdit":"Laatste bewerking","lastName":"Achternaam","month":"Maand","name":"Naam","others":"anderen","password":"Wachtwoord","phone":"Telefoon","section":"Sectie","selected":"Geselecteerd","storedInCompanies":"Opgeslagen in bedrijven","tags":{"assistant":"assistent","car":"auto","company":"bedrijfshoofd","fax":"thuisfax","home":"home","mobile":"mobiele","pager":"pieper","private":"privé","radio":"radio","work":"werk","workFax":"werkfax"},"telephone":"Telefoon","tellUsAboutYourNeeds":"Vertel ons over je behoeften!","website":"Website","year":"Jaar"},"last":"Laatste","list":{"noName":"Geen naam"},"loading":"Laden...","loadingFails":{"card":"Kaart niet gevonden.","cardImage":"Kon geen kaartbeeld vinden"},"login":"Inloggen","manage":"Beheer","menu":{"mobileMenu":{"settings":"Instellingen"},"sidebar":{"about":"Over","backgrounds":"Achtergronden","business":"Zakelijk","designs":"Kaartontwerpen","myCards":"Mijn Hubkaarten","rateApp":"Beoordeel deze App","savedCards":"Opgeslagen contacten"},"userMenu":{"login":"Inloggen","logout":"Uitloggen","notLoggedInName":"U bent niet ingelogd","profile":"Account & Instellingen","signup":"Aanmelden"}},"metaData":{"faq":{"description":"Heb je een vraag over hub.cards? Bezoek onze pagina met veelgestelde vragen. Hub.cards is beschikbaar op iOS, Android, en het web.","title":"Veel gestelde vragen | hub.cards"},"getTheApp":{"description":"Hub.cards is het best beoordeelde digitale visitekaartje en adresboek. Maak een visitekaartje en deel het met iedereen - geen app nodig om een kaartje te ontvangen. Verkrijgbaar op iOS, Android, en het web.","title":"Ontvang hub.cards nu gratis op al je toestellen"},"helpcenter":{"description":"Hulp nodig bij het opzetten van je digitale visitekaartje of technische ondersteuning? We helpen je graag!","title":"Helpcentrum | hub.cards"},"magazine":{"description":"Lees het hub.cards magazine om meer te weten te komen over de nieuwste functies en updates, en kom meer te weten over de nieuwste tips en hulpmiddelen voor netwerken.","title":"Tijdschrift | hub.cards"},"pressKit":{"description":"Steun ons door over hub.cards te schrijven. We stellen je persbeelden ter beschikking zoals logo's, screenshots en artwork. Neem gerust contact met ons op als je meer informatie wilt.","title":"Wil je over ons schrijven? | hub.cards Press Kit"},"pricing":{"description":"Meld je aan voor een premium digitaal visitekaartjes plan en krijg toegang tot nog meer mogelijkheden en maatwerk. Abonnementen beginnen bij $2.00/maand.","title":"Bekijk alle abonnementen op hub.cards"},"standard":{"description":"Maak, ontwerp, digitaliseer, deel, bewaar en synchroniseer je visitekaartjes vandaag nog. De alles-in-één gratis online oplossing om je visitekaartjes aan de digitale wereld waar we allemaal van houden aan te passen.","keywords":"digitaal visitekaartje,visitekaartjes,ontwerper,maker,digitaliseren,delen,QR,QR Code,grafisch ontwerp,scannen","socialMedia":{"description":"Maak, ontwerp, digitaliseer, deel, bewaar en synchroniseer vandaag nog je visitekaartjes.","myDescription":"Download, bewaar of deel %(name)'s kaart","myTitle":"%(name)'s visitekaartje","title":"De nieuwe standaard voor visitekaartjes"},"title":"hub.cards | Het digitale visitekaartje"},"team":{"description":"We zijn een tech-first team van twee vroegere medestudenten. Samen bouwen we en richtten hub.cards software GmbH op in juni 2021.","title":"De mensen achter hub.cards | Oprichtings team"}},"mobile":{"AddSocialAccount":{"account":"Account","edit":"EDIT","error":{"link":"Link moet beginnen met \"https://\"","notCorrect":"De link is misschien niet juist","number":"Voer a.u.b. een nummer in in plaats van een link","plus":"Voer a.u.b. een nummer in in plaats van een link","username":"Voer a.u.b. een gebruikersnaam in in plaats van een link"},"instructions":"Instructies","link":"link","number":"Nummer","profileLink":"Profiel Link","title":"Account toevoegen","username":"Gebruikersnaam"},"analytics":{"title":"Analytics"},"analyticsSetting":{"analyticsData":{"text":"Gebruiksgegevens van de app kunnen ons helpen problemen te identificeren en nieuwe functies te ontwikkelen. Ook worden deze gegevens anoniem verzameld en opgeslagen en niet gedeeld of verkocht met derden.","title":"Analysegegevens delen"},"crashData":{"text":"In het geval van een crash of fout worden er anonieme gegevens gelogd die ons kunnen helpen om de fout te herstellen.","title":"Crashgegevens delen"},"performanceData":{"text":"De app meet de laadtijd van de app start of totdat de inhoud verschijnt. Deze gegevens worden anoniem naar ons gestuurd om de app en de prestaties ervan in de toekomst te verbeteren.","title":"Prestatiegegevens delen"},"title":"Analytics"},"appleWatch":{"navigationTitle":"Apple Watch App","selection":{"description_empty":"Als je meerdere visitekaartjes hebt, kun je hier kiezen welke op je apple watch moeten verschijnen.","descriptions":"Kies een van je visitekaartjes om op je Apple Watch te laten zien.","empty":"Het lijkt erop dat je nog geen digitaal visitekaartje hebt, of dat je kaartje nog niet gepubliceerd is","title":"hub.kaart selectie"},"status":{"descriptions":"Alle labels moeten geactiveerd zijn (blauw) terwijl beide apps geopend zijn. Als dit niet het geval is, controleer dan of de hub.cards app goed geïnstalleerd is op je Apple Watch en of de verbinding ook werkt voor andere apps","isInstalled":"De app is geïnstalleerd:","isPaired":"De Apple Watch is gekoppeld:","isReachable":"App wordt geopend:","title":"Horloge Status"}},"appleWidget":{"navigationTitle":"Homescreen Widget","selection":{"description_empty":"Als je meerdere visitekaartjes hebt kun je hier kiezen welke op je homescreen widget getoond moeten worden.","descriptions":"Kies een van je visitekaartjes om op je homescreen widget te tonen. Het kan een paar minuten duren voor veranderingen effect hebben. Wacht even tot je het opnieuw probeert.","empty":"Het lijkt erop dat je nog geen digitaal visitekaartje hebt, of dat je kaartje nog niet gepubliceerd is","title":"hub.kaart selectie"}},"cardForm":{"addCardImage":{"chooseImage":"Kies Beeld","cropperTitle":{"back":"Bewerk de afbeelding op de achterzijde","front":"Bewerk Front Image"},"scanCard":"Scankaart","title":"Afbeelding toevoegen"},"chooseCardAvatar":"Kies Foto","myCardPostCreateDialog":{"claim_title":"Claim aangepaste link","errorPath":{"message":"Selecteer een vrij pad om verder te gaan.","title":"Ongeldig pad"},"title":"Kaart Adres"},"socialLinks":{"addCreativeLink":"Creatieve link toevoegen","addDevelopmentLink":"Ontwikkeling toevoegen Link","addMoneyLink":"Geldlink toevoegen","addOtherLink":"Andere link toevoegen","addSocialLink":"Sociale link toevoegen"},"title":"Kaartformulier"},"cardSettings":{"newTitle":"Kaart Details","tabs":{"overview":{"checklist":{"address":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Mensen kunnen je adres in Google Maps openen met slechts een tik","title":"Voeg je adres toe"},"birhtday":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Als je van verjaardagswensen houdt kun je de datum op je visitekaartje zetten","title":"Voeg je Verjaardag toe"},"birthday":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Als je van verjaardagswensen houdt kun je de datum op je visitekaartje zetten","title":"Voeg je Verjaardag toe"},"button":"Setup","contact":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Voeg basisinformatie over jezelf toe zoals naam, werk en bedrijf","title":"Contactinformatie toevoegen"},"email":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Voeg je werk en of privé E-mail toe","title":"Voeg je email toe"},"infoBox":{"button":"Opstellen","saveNotice":"Je kunt je InfoBox bewerken in het Kaartvoorbeeld","text":"Vertel je contacten over jezelf, je bedrijf of je dienst","title":"Vrije tekst toevoegen"},"phone":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Voeg een nummer toe zodat mensen je gemakkelijk kunnen bellen","title":"Voeg een telefoonnummer toe"},"publish":{"button":"Publiceer","saveNotice":"","text":"Na het publiceren kun je je kaart delen met al je klanten","title":"Publiceer je kaart"},"share":{"button":"Deel","saveNotice":"","text":"Je hebt net je digitale visitekaartje af, het is tijd om het met de wereld te delen","title":"Je bent er klaar voor"},"social":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Deel je digitale leven met je visitekaartje","title":"Voeg een willekeurig sociaal account toe"},"title":"Ontbrekende stappen","title_2":"Laatste stap","website":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Link naar je privé of werk website","title":"Website toevoegen"}},"copyLinkMessage":"Link gekopieerd naar klembord.","infoBox":{"button":"Begin nu","saveNotice":"U kunt uw InfoBox bewerken in de Card Preview","text":"Vertel uw contacten over uzelf, uw bedrijf of uw service.","title":"Personaliseer"},"quickActions":{"edit":"Bewerk informatie","nfc":"Kaart toevoegen aan NFC label","preview":"Voorbeeld Visitekaartje","share":"Deel","webPreview":"Web Voorbeeld"},"shareHeading":"Deel uw kaart","shareInfo":"Gebruik de link om uw kaart met anderen te delen! Kopieer het of deel het direct via social media, messenger of QR Code.","title":"Overzicht"},"settings":{"title":"Instellingen"},"statistics":{"lastVisitorHeading":"Laatste bezoekers","noVisitorsInfo":"Nog geen bezoekers. Deel uw kaart met anderen!","title":"Statistieken"}},"title":"Kaartinstellingen"},"cardView":{"fallbackImage":"Niet in staat om de kaart te laden","title":"Kaartgegevens"},"contacts":{"addContactOptions":{"addCardViaLink":{"heading":"Hubkaart toevoegen via Link","title":"Kaart toevoegen via Link"},"addCategory":"Categorie toevoegen","addContact":"Contact toevoegen","scanCard":"Scankaart","scanQRCode":"Scan QR-code"},"categoriesTitle":"Categorieën","displayOptions":{"sort":{"heading":"Sorteren op"},"view":{"heading":"Contacteer ons","optionCard":"Kaart","optionList":"Lijst"}},"editCategory":{"createTitle":"Creëer categorie","editTitle":"Categorie bewerken","nameLabel":"Naam van de categorie","pickColor":{"hexLabel":"Hexiconventie","title":"Kies Kleur"}},"title":"Contacten"},"crashPage":{"heading1":"Oh nee!","heading2":"Er is een fout opgetreden","heading3":"In de tussentijd, gelieve de App opnieuw te starten om verder te gaan.","paragraph1":"Het spijt ons dat u dit moet meemaken. Vergeet niet dat we nog steeds in de bètafase zitten en dat iedereen fouten maakt. 🤷🏻♀️","paragraph2":"We hebben de fout al naar onze server gestuurd om te onderzoeken wat er aan de hand is en om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen."},"designStore":{"customDesigns":{"bannerTitle":"Heb je een ontwerp op maat nodig?","modal":{"button":"Download instructies sturen","descDesign":"Maak een ontwerp op maat, gebaseerd op je speciale behoeften:","descDownload":"Download gratis de hub.cards app voor je desktop computer.","list":[null,"- Kies uit 700+ Pictogrammen","- Kies uit 70+ lettertypes","- Upload je eigen afbeeldingen en logo's","- Alle soorten vormen","- Aangepaste kleuren, kleurverlopen en schaduwen","- Aangepaste QR-Code toevoegen"],"title":"Maak je eigen ontwerp"}},"store":{"title":"Ontwerpen"}},"editor":{"colorHistory":"Je kleurengeschiedenis","colorSections":{"background":"Achtergrond","shapes":"Vormen","texts":"Teksten"},"desktopApps":{"button":"Leer meer","desc":"Als je een aangepaste layout nodig hebt met je eigen logo's, afbeeldingen, of pictogrammen kun je altijd onze gratis desktop of web apps gebruiken. Alle ontwerpen worden gesynchroniseerd.","title":"hub.cards Desktop Editor"},"empty":"Geen inhoud te bewerken op de geselecteerde kaart.","failLoadingFont":"Mislukt bij het laden van lettertype %(fontFamily). Herlaad het scherm alsjeblieft!","onLeaveAlert":{"button":"Vertrek toch maar","message":"Als je vertrekt, gaan al je veranderingen verloren.","title":"Verlaten zonder opslaan"},"predefinedColors":"Voorgedefinieerde kleuren","resetColorsDialog":{"message":"Weet je zeker dat je alle kleuren van deze kant wilt terugzetten?","title":"Reset alle kleuren"},"tabColors":"Kleuren","tabContent":"Inhoud","tabPreview":"Voorproefje","tooltipIntro":"Bewerk hier de inhoud van je kaart!","tooltipIntro2":"Bekijk je veranderingen hier!"},"faq":{"title":"FAQ"},"forgotPassword":{"title":"Wachtwoord vergeten"},"helpCenter":{"contactLink":"Uw probleem kon niet worden opgelost? Neem contact met ons op!","faqLink":"Bezoek onze FAQ-pagina","heading":"Heb je nog vragen?","title":"Helpcentrum"},"info":{"title":"App info"},"login":{"forgotPasswordLink":"Wachtwoord vergeten?","title":"Inloggen"},"myCards":{"addMyCard":{"blank":{"button":"Blanco Kaart","description":"Begin met een blanco digitaal visitekaartje, je kunt er later afbeeldingen aan toevoegen."},"design":{"button":"Ontwerp nieuwe kaart","button_2":"Nieuw visitekaartje maken","description":"Gebruik onze slimme ontwerp-editor op je computer om je volgende visitekaartje te maken. Daarna kun je je kaarten ook beheren met deze app.","description_2":"Maak een nieuw visitekaartje op basis van een van onze geweldige sjablonen of maak een aangepast kaartje met onze desktop apps."},"onboarding":{"designer":{"button":"Stuur instructies","heading":"Maak uw nieuwe Business Card gratis aan","text":"Gebruik onze Desktop of Web App om gratis uw volgende niveau visitekaartje te ontwerpen. Kies uit tal van sjablonen of begin vanaf nul met onze professionele en eenvoudig te gebruiken Card Designer."},"sendDialog":{"message":"Voer het e-mailadres in waarnaar u de downloadinstructies wilt sturen.","title":"Stuur instructies"},"separator":"Of gebruik een bestaande kaart"},"scan":{"button":"Scan bestaande kaart","description":"Heb je al een visitekaartje? Digitaliseer je kaartje in een paar stappen en deel het op een heel nieuwe manier. Bijvoorbeeld bij videogesprekken."}},"emptyState":"Visitekaartje toevoegen","onboarding":{"text1":"Deel uw eigen Business Card digitaal!","text2":"Voeg al uw sociale profielen toe","text3":"Altijd en overal toegankelijk"},"tabTitle":"Hub.cards","title":"Mijn Hub.cards"},"onboarding":{"actionScene":{"designSignup":{"title":"Maak eerst een account aan"},"login":{"title":"Inloggen op je bestaande account"},"scanAction":{"options":{"scan":"Nu scannen","skip":"Scannen overslaan","watch":"Bekijk de handleiding"},"title":"Klaar om je kaart te scannen?","titleContacts":"Klaar om je eerste kaart te scannen?"},"sendToDesigner":{"title":"Ontwerp je nieuwe digitale visitekaartje"},"signup":{"title":"Schrijf je gratis in om verder te gaan"},"start":{"options":{"create":"Maak een nieuw visitekaartje","design":"Ontwerp je volgende hub.cards visitekaartje","info":"Meer informatie over hub.cards","login":"Log in op je bestaande account","scan":"Scan je bestaande visitekaartje en digitaliseer het","scanContact":"Scan je eerste visitekaartje"},"title":"Wat doe je het liefst met hub.cards?"}},"contactsIntro1":{"text":"Hoi 👋 ontmoet je nieuwe visitekaartscanner via hub.cards","title":"Welkom op"},"contactsIntro2":{"text":"Snel en nauwkeurig scannen met de kracht van Machine Learning 🤖","title":"Scan"},"contactsIntro3":{"text":"Scan 📸 kaarten in maximaal 9 talen zonder limieten","title":"Digitaliseer"},"contactsIntro4":{"button":"Aan de slag","text":"Contacten opslaan en synchroniseren 👥 op al je apparaten","title":"Winkel"},"errorAlert":{"message":"Probeer de App opnieuw te starten.","title":"Er is iets misgegaan."},"intro1":{"text":"Ontmoet hub.cards 👋 je nieuwe digitale visitekaartje","title":"Welkom op"},"intro2":{"text":"Scan 📷 je huidige visitekaartje of maak een gloednieuw visitekaartje aan 🎨","title":"Digitaliseer"},"intro3":{"text":"Je hele digitale leven 🤖 past nu op je visitekaartje","title":"Sociale Media"},"intro4":{"button":"Aan de slag","text":"Deel als nooit tevoren 😎 bv. op videogesprekken, e-mail, whatsapp of qr code","title":"Het delen van"},"screen1":{"buttonNext":"Begin met scannen","heading":"Welkom bij %{logo}{ }","text":"De alles-in-één oplossing voor het beheer van visitekaartjes & contacten. Scannen, digitaliseren, opslaan, delen & ontwerpen van visitekaartjes en toegang tot deze kaarten vanaf elke locatie op elk apparaat."},"screen2":{"buttonLearn":"Leren scannen","buttonScan":"Nu scannen","buttonSignup":"Later scannen","heading":"Tutorial"}},"privacy":{"title":"Privacybeleid"},"profile":{"chooseProfileAvatar":"Kies Profiel Pic","editProfilePic":"Profiel bewerken Pic","title":"Profiel"},"qrCodeScanner":{"cardPreview":{"websiteFound":"Website gevonden"}},"richTextEditor":{"addLink":{"linkText":"Voer het linkadres in.","title":"Link toevoegen"}},"scanner":{"title":"Scan"},"settings":{"appearance":{"dark":"Donker","light":"Licht","system":"Systeem","title":"App Verschijning"},"openWebsite":"Website","profile":{"alertMessage":"Weet je zeker dat je je hub.cards account wilt verwijderen? Dit verwijdert al je gegevens die daarna niet meer hersteld kunnen worden.","alertTitle":"Accout verwijderen","deleteAccount":"Verwijder hub.card account","deleteButton":"Accout verwijderen"},"rateApp":"Beoordeel App","shareApp":"Aandeel App","title":"Instellingen"},"signup":{"signinNotice":"Gelieve u gratis aan te melden of in te loggen op een bestaande account alvorens verder te gaan.","subTitleOnboarding":"Maak een gratis account aan om je kaart op te slaan.","title":"Inschrijving"},"socialLinks":{"_500px":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"amazon":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"angellist":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"apple_pay":{"instructions":["Open de Instellingen app op je iPhone (wordt Inloggen)","Tab op je naam in de bovenste sectie","Zoek je Apple ID onder je naam","In de meeste gevallen is het je e-mail"],"tagline":"Voer je Apple ID in zodat mensen je geld kunnen sturen via iMessage"},"bandcamp":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"behance":{"instructions":["Open de Behance App (en meld je aan)","Voer het profiel Tab in","Tik op \"More\" in de rechter bovenhoek","Tabblad \"Delen\"","Kies \"Kopiëren\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer de link van je Behance profiel in"},"bitbucket":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"bitcoin":{"tagline":""},"codepen":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"dribbble":{"instructions":["Open de Dribbble App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Zoek je gebruikersnaam in het midden bovenaan","Het moet beginnen met een @"],"tagline":"Vul je Dribbble gebruikersnaam in"},"dropbox":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"facebook":{"instructions":["Open de Facebook App (en meld je aan)","Ga naar de laatste Tab \"Menu\"","Tik op \"See your profile\" linksboven","Tik op \"...\" naast je naam","Tik op \"Copy Link\" onderaan de lijst"],"tagline":"Voer de link van je Facebook profiel in"},"flickr":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"github":{"instructions":["Open de Github App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"Profiel\"","Zoek je gebruikersnaam onder je naam in het bovenste gedeelte"],"tagline":"Vul je Github gebruikersnaam in"},"gitlab":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"google_pay":{"tagline":""},"imdb":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"instagram":{"instructions":["Open de Instagram App (en meld je aan)","Ga naar het laatste tabblad \"Je profiel\"","Zoek je gebruikersnaam linksboven"],"tagline":"Vul je Instagram gebruikersnaam in"},"jsfiddle":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"lastfm":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"leanpub":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"linkedIn":{"instructions":["Open je browser","Blader door de Linkedin Website (en meld je aan)","Voer je profielpagina in","Kopieer je huidige URL uit de adresbalk van je browser"],"tagline":"Voer de link van je LinkedIn profiel in"},"medium":{"instructions":["Open de mMdium App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"Profiel\"","Tik op \"View Profile\" in de top","Tik op het \"Share\" icoon in de rechter bovenhoek","Tik op \"Copy Link\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer de link van je Medium profiel in"},"meetup":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"mixcloud":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"odnoklassniki":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"others":{"instructions":["Voer een naam naar keuze in","Zorg ervoor dat de link begint met \"https://\""],"tagline":"Voer een willekeurige aanbieder in met naam en link"},"paypal":{"instructions":["Open de Paypal App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in het midden bovenaan","Tabblad \"PayPal.Me\" in de eerste sectie","Tik op \"See and Share\" in het midden bovenaan","Tik op \"Deel het\"","Kies \"Kopiëren\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer je Paypal.me Link in"},"pinterest":{"instructions":["Open de Pinterest App (en meld je aan)","Ga naar het laatste tabblad \"Je profiel\"","Zoek je gebruikersnaam in de bovenste sectie, beginnend met een \"@\""],"tagline":"Vul je Pinterest gebruikersnaam in"},"reddit":{"instructions":["Open de Reddit App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Zoek je gebruikersnaam onder je avatar in de bovenste sectie","Je gebruikersnaam kan een / bevatten"],"tagline":"Vul je Reddit gebruikersnaam in"},"renren":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"scribd":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"skype":{"instructions":["Open de Skype App (en meld je aan)","Vanuit Chats, raak je je profielfoto aan","Tik op Profiel delen","Tik op \"Kopieer naar klembord\""],"tagline":"Voer je Skype Invite Link in"},"slack":{"instructions":["Open de Slack App (en meld je aan)","Ga naar de eerste Tab \"Home\"","Tik op je kanaal-icoon in de linker bovenhoek","Tik op \"Mensen uitnodigen\"","Tik op \"Create an Invite Link\"","Tik op \"Never Expires\"","Tik op \"Copy Link\""],"tagline":"Voer een Invite Link naar je Slack Channel in"},"slideshare":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"snapchat":{"instructions":["Open de Snapshat App (en meld je aan)","Tik op het hamburger-menu icoon in de linker bovenhoek","Zoek je gebruikersnaam in het bovenste gedeelte onder je Naam"],"tagline":"Voer je Snapchat gebruikersnaam in"},"soundcloud":{"instructions":["Open de Soundcloud App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"Bibliotheek\"","Tik op het profielicoon in de rechterbovenhoek","Tik op \"Je profiel\" bovenaan de lijst","Tik op het deel-icoon naast \"Edit profile\"","Tik op \"Kopieer link\""],"tagline":"Voer een link naar je Soundcloud profiel in"},"spotify":{"instructions":["Open de Spotify App (en meld je aan)","Ga naar de eerste Tab \"Home\"","Tik op het pictogram \"Settings\" in de rechter bovenhoek","Tik op \"View Profile\" in de top","Tik op het \"Meer\" icoon in de rechter bovenhoek","Tik op \"Share\"","Tik op \"Copy Link\""],"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je Gebruikers/Kunstenaarsprofiel in"},"stackexchange":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"stackoverflow":{"instructions":["Open je browser","Blader door de Stackoverflow website (en meld je aan)","Voer je profielpagina in","Kopieer je huidige URL uit de adresbalk van je browser"],"tagline":"Voer je Stackoverflow profiellink in"},"steam":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"stumbleupon":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"telegram":{"instructions":["Open de Telegram App (en meld je aan)","Ga naar het laatste Tabblad \"Instellingen\"","Zoek je gebruikersnaam bovenaan die begint met een \"@\""],"tagline":"Voer je Telegram gebruikersnaam in"},"trello":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"tripadvisor":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"tumblr":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"twitch":{"instructions":["Open de Twitch App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Zoek je gebruikersnaam in de bovenste sectie"],"tagline":"Vul je Twitch gebruikersnaam in"},"twitter":{"instructions":["Open de Twitter App (en meld je aan)","Tik op het hamburger-menu icoon in de linker bovenhoek","Zoek je gebruikersnaam bovenaan die begint met een \"@\""],"tagline":"Vul je Twitter gebruikersnaam in"},"viadeo":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"vimeo":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"vk":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"wechat":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"weibo":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"whatsapp":{"instructions":["Open de Whatsapp App (en meld je aan)","Ga naar het laatste Tabblad \"Instellingen\"","Tik op je profielicoon bovenaan de lijst","Zoek je telefoonnummer dat verbonden is met je whatsapp account"],"tagline":"Voer je Whatsapp nummer in, zodat het gemakkelijker is om contact met je op te nemen"},"wikipedia":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"wordpress":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"xing":{"instructions":["Open de Xing App (en meld je aan)","Ga naar de eerste Tab \"Home\"","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Tik op \"...\" naast je naam","Tik op \"Share\" bovenaan de lijst","Raak onderaan de lijst \"More\" aan","Tik op \"Kopiëren\""],"tagline":"Voer je Xing Profiel Link in"},"yelp":{"instructions":["Open de Yelp App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"ME\"","Tik op de deelknop in de rechterbovenhoek","Kies \"Kopiëren\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer je Yelp profiel link in"},"youtube":{"instructions":["Open de Youtube App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de rechterbovenhoek","Raak bovenaan de lijst \"Je kanaal\" aan","Tik op \"More\" in de rechter bovenhoek","Tik op \"Share\"","Tik op \"Kopieer link\""],"tagline":"Voer een link naar je kanaal in"}},"terms":{"title":"Gebruiksvoorwaarden"}},"monthly":"maandelijks","next":"volgende","no":"geen","none":"Geen","notNow":"Niet nu","notify":{"defaults":{"error":{"title":"Er is een fout opgetreden"},"success":{"message":"Er wordt actie ondernomen","title":"Succes"}}},"ok":"OK","optional":"Optioneel","or":"of","preview":"Voorbeeld","profile":{"billing":{"apple":"Rekeningen betaald via Apple iTunes","info":"Momenteel is er geen facturering in de bètafase! Veel plezier!","paddle":"Billings betaald via Paddle.com"},"company":{"info":"Voeg een bedrijf toe om te beginnen met Hub.cards Business."},"language":"App taal","noPasswordSet":"nog geen wachtwoord ingesteld","pic":{"edit_short":"Bewerk"},"pleaseFinishSignupHeading":"Voltooi je inschrijving","reAuthText":"Gelieve opnieuw in te loggen om veiligheidsredenen.","registrationText":"Hub.cards Gebruiker sinds","sectionTitles":{"billing":"Facturatie","company":"Bedrijf","emailPassword":"Email & Wachtwoord","socialLogin":"Sociale Login","subscription":"Abonnement"},"subscription":{"appleNotice":"Je lidmaatschap wordt gefactureerd via Apple iTunes. De reden hiervoor is dat je je via de App\nStore om je aan te melden voor %{logo}{ }.\n\nAls je je lidmaatschap wilt wijzigen of opzeggen of je betalingsgegevens wilt bijwerken, moet je dit rechtstreeks via Apple doen. Meer informatie vind je op deze %{link}{Apple support page}.","appleNotice_2":"Je lidmaatschap wordt gefactureerd via de Apple Appstore of iTunes. Als je je lidmaatschap wilt wijzigen of opzeggen of je betalingsgegevens wilt bijwerken, moet je dat rechtstreeks via Apple doen. Meer informatie vind je op deze Apple ondersteuningspagina.","appleSupportLink":"Apple ondersteuningspagina","cancelButton":"Abonnement annuleren","cancelDate":"Annuleer Datum","currentPlan":"Huidig Plan","editButton":"Abonnement bewerken","googleNotice":"Je lidmaatschap wordt gefactureerd via de Google Play Store. Als je je lidmaatschap wilt wijzigen of opzeggen of je betalingsgegevens wilt bijwerken, moet je dat rechtstreeks via Google doen. Meer informatie vind je op deze Google ondersteuningspagina.","googleSupportLink":"Google Ondersteuningspagina","infoPanel":{"button":"Leer Meer","features":["Aangepaste Kaart Link","Onbeperkt eigen kaarten","Premium ontwerpen","Gedetailleerde Kaart Statistieken"]},"paddleHistory":"Web Aankopen","renewalDate":"Vernieuwingsdatum","revenueCatAppHistory":"In-App Aankopen","revenueCatHistory":"AppStore Aankopen","started":"Begonnen met","status":"Premiestatus","store":"Winkel","updateButton":"Betaalwijze veranderen","yourSubscription":"Je Abonnement"},"updatingUserDetailsLoading":"Bijwerken van gebruikersgegevens..."},"publish":"Publiceer","purchase":{"mobileSalesPage":{"12months":"12 maanden","1month":"1 maand","billedAnnually":"jaarlijks gefactureerd, permanent","billedMonthly":"maandelijks gefactureerd","continueWithoutPremium":"Doorgaan zonder hub.cards Premium","features":{"list":["Gepersonaliseerd visitekaartje Link","Kaartgebruik bijhouden met Analytics","Professionele e-mailhandtekening","Achtergrondgenerator voor Zoom™ & meer","Apple Watch & Homescreen Widget"],"title":"Inbegrepen in %(logo) Premie"},"info":{"cancel":{"text":"Je abonnement op elk moment opzeggen","title":"Op elk moment annuleren"},"paymentMethods":"Geaccepteerde betalingsmethoden","secure":{"text":"Alle transacties worden verwerkt via een SSL-gecodeerde verbinding","title":"SSL beveiligde betaling"}},"loading":"Inschrijvingen laden...","month":"maand","save50":"Bespaar 50%","subscribeButton":"Nu inschrijven","subscribeTagline":"Koop met vertrouwen: 14 dagen geld terug garantie!"},"premium":{"cancelProcess":{"dialog":{"buttons":{"noSubscription":"Wil je geen abonnement","problems":"Technische problemen","skip":"Sla over","tooExpensive":"Te duur"},"message":"We zagen dat je probeerde te upgraden naar %(logo) maar het proces niet voltooide.","title":"Was er een probleem?"}},"dialog":{"cancelAnytime":"Annuleren","cantMakePurchases":"Het spijt ons, je kunt nu geen aankopen doen.","createAccountWithEmailTitle":"Voer je e-mail in","createUserNotice":"Gebruikers maken...","creditCardNotice":"Om je credit card te verifiëren wordt 1 %(currency) in rekening gebracht en onmiddellijk teruggestort op je bankrekening.","description":"Ga Premium en ontgrendel je aangepaste hub.card link, tot 5 eigen visitekaartjes, premium ontwerpen, gedetailleerde statistieken en nog veel meer!","descriptionAndroid":"Ga Premium en ontgrendel je aangepaste hub.card link, tot 5 eigen visitekaartjes, gedetailleerde statistieken en nog veel meer!","descriptionMobile":"Ga Premium en ontgrendel je aangepaste hub.card link, tot 5 eigen visitekaartjes, Apple Watch App en nog veel meer!","error":"Er ging iets mis. Probeer het later nog eens!","errorNoPlans":"Kon geen enkel plan laden. Misschien ben je je internetverbinding kwijt. Probeer het later nog eens!","loadingAppleCheckout":"Apple Checkout wordt geladen.%{breakLine}{ }Volg de instructies in de popup.","monthly":"Maandelijks","monthlyButton":"Schrijf je maandelijks in","monthlyPrice":"%(price) / maand","restorePurchase":"Aankoop herstellen","savePercent":"BESPARING %(percent)%","trialButton":"Probeer gratis","trialShortText":"%(trialDays) - Dag gratis proefabonnement","trialText":"%{trialDays}{ } dagen gratis, dan %{price}{ }/jaar %{breakLine}{ } Bespaar %(discount)% per Maand","yearly":"Jaarlijks","yearlyButton":"Schrijf je jaarlijks in","yearlyText":"%(price) / jaar"},"expiredNotice":"Je %{logo}{ } account is verlopen!","feature":{"appleWatch":"Om je hub.card nog sneller te verspreiden met de Apple Watch app is een premium lidmaatschap nodig.","appleWidget":"Om je hub.card qr-code direct op je homescreen toe te voegen is een premium lidmaatschap nodig.","customLink":"Om je aangepaste link te gebruiken om je kaart te delen en in te sluiten in je website, e-mail of fysieke kaart is een premium lidmaatschap nodig.","multipleMyCards":"Voor het maken van meerdere eigen kaarten voor al je ondernemingen en klantensegmenten is een premium lidmaatschap nodig."},"noSubscriptionFound":{"message":"We konden geen actief abonnement voor je account vinden. Controleer of je de juiste AppleID en hub.cards account gebruikt.","messageAndroid":"We konden geen actief abonnement voor je account vinden. Controleer of je het juiste PlayStore account en hub.cards account gebruikt.","title":"Geen abonnement gevonden","tryAgainButton":"Probeer het opnieuw"},"reactivateButton":"Heractiveer nu %{premium}{ }!","settingsNotice":{"features":{"appleWatch":"Apple Watch App","customLinks":"Aangepaste Links","multipleHubcards":"Meervoudig %(logo)"}},"subscribeNowHeading":"Abonneer je nu","successDialog":{"message":"Je hebt alle premium functies ontgrendeld. %{breakLine}{ } Veel plezier! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Je kunt je plan op elk moment in je profiel bijwerken.","messageMobile":"Je hebt zojuist een heleboel nieuwe verbazingwekkende functies ontgrendeld. %{breakLine}{ } Veel plezier! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Je kunt je plan op elk moment bijwerken in de instellingen.","title":"Welkom bij %{logo}{ }"},"thankYouNotice":"Bedankt voor het gebruik van %{logo}{ }!","unlockContentButton":"Ontgrendel Inhoud"}},"remove":"Verwijder","reset":"Reset","restore":"Herstel","save":"Bespaar","saving":"Besparing","search":"Zoeken op","select":"Selecteer","send":"Stuur","sides":{"back":"Terug naar","front":"Voorkant"},"signup":"Aanmelden","sites":{"administration":"Administratie","business":"Zakelijk","corporateDesign":"Corporate Design","employeesAndDepartments":"Medewerkers & afdelingen","externalContacts":"Externe contacten","internalContacts":"Medewerkers"},"skip":"Sla over.","staticPages":{"activateEmail":{"message":"Je emailadres is geactiveerd en je account is nu actief!"},"explore":{"addressBook":{"pages":{"contact":{"text":"Je nieuwe slimme adresboek bewaart niet alleen zelf bijgewerkte digitale visitekaartjes van hub.cards, maar ook gedigitaliseerde fysieke visitekaartjes en traditionele contacten - allemaal op één plaats. Zo heb je altijd al je belangrijke contacten bij je, op elk apparaat.","title":"Contacten"},"contactManager":{"text":"het zelf bijgewerkte adresboek van hub.card is je gratis persoonlijke en professionele CRM. Houd je contacten gemakkelijk bij met een chronologische tijdlijn van wie je ontmoette en wanneer - de visuele weergave van visitekaartjes helpt je om je contact gemakkelijker te herinneren","title":"Gratis contact manager"},"customize":{"text":"Bekijk je contacten als een lijst met details of als een raster van kaarten, en orden ze chronologisch of alfabetisch in groepen. Zo vind je altijd wat je zoekt.","title":"Pas je adresboek aan"},"group":{"text":"Je kunt je eigen categorieën toevoegen en aanpassen, zodat je je contacten gemakkelijk kunt organiseren op basis van waar ze in je leven passen.","title":"Groepeer je contacten in categorieën"},"search":{"text":"Te veel contacten om snel iemand te vinden? Zoek op naam, beroep of bedrijf en vind contacten in seconden.","title":"Krachtig zoeken"},"selfUpdating":{"text":"Wanneer je digitale visitekaartjes uitwisselt met andere gebruikers, zorgt je nieuwe intelligente adresboek ervoor dat je altijd de meest recente informatie over je contacten bij de hand hebt.","title":"Zelf bij te werken adresboek"}}},"designTool":{"pages":{"editorPreview":{"border":{"label":"Grens","text":"Net als vulkleuren kun je elk object een rand van elke dikte en kleur geven om bepaalde ontwerp effecten te bereiken."},"color":{"label":"Kleur","text":"Wijs een individuele kleur toe aan een vorm of tekst! Je kunt onze kleurenkiezer met alpha waarde gebruiken of je merkkleur als HEX code."},"gradient":{"label":"Gradiënt","text":"Een kleurverloop kan ook een indrukwekkend effect zijn voor je kaartontwerp. Je kunt willekeurig meerdere kleuren en begin- en eindpunten van het kleurverloop kiezen."},"shadow":{"label":"Schaduw","text":"Een schaduw kan een bijzonder mooi effect geven aan een lettertype of een afbeelding. Je kunt de kleur, de onscherpte en de positie van de schaduw afzonderlijk instellen."}},"features":{"fonts":"Aangepaste lettertypes","icons":"Pictogrammen","shapes":"Vormen & Voorwerpen","templates":"Geweldige sjablonen"},"fonts":{"text":"Maak dit visitekaartje je eigen. Onze ontwerp editor heeft meer dan 70 verschillende lettertypes die je kunt gebruiken om je eigen persoonlijke ontwerp te maken","title":"Kies uit geweldige lettertypes"},"icons":{"text":"Kies uit een bibliotheek van meer dan 700 symbolen om een keurig en gemakkelijk te begrijpen visitekaartje te ontwerpen.","title":"Verfraai je kaart met pictogrammen"},"intro":{"text":"Onze speciaal ontwikkelde editor maakt al je creatieve dromen waar. Als je geen creatief genie bent, kun je kiezen uit honderden sjablonen om een aantrekkelijke kaart te maken.","title":"Ontwerphulpmiddel"},"logos":{"text":"Door een afbeelding of logo te gebruiken, kun je je visitekaartje een speciaal tintje geven.","title":"Voeg je eigen afbeeldingen & logo's toe"},"shapes":{"text":"Er zijn geen grenzen aan je creativiteit door basisvormen als rechthoeken, cirkels en teksten te combineren tot een uniek ontwerp. Kies uit meer dan 15 elementaire vormen voor je volgende visitekaartje.","title":"Vormen vormen de basis"}}},"digitalBusinessCard":{"pages":{"design":{"more":"Kijk hoe gemakkelijk je je kaart kunt ontwerpen","text":"Wij geloven dat visitekaartjes meer zijn dan alleen maar een verzameling contactgegevens. Met een eigen ontwerp kun je opvallen en ervoor zorgen dat je kaartje niet meteen in de prullenbak belandt.","title":"Aangepast ontwerp dat bij je merk past"},"intro":{"text":"Maak individuele digitale visitekaartjes om met iedereen en overal te delen.","title":"Digitaal visitekaartje"},"share":{"more":"Meer informatie over de deelmogelijkheden","text":"Je kunt je hub.cards digitale visitekaartje met iedereen delen, zelfs als ze de app of een hub.cards account niet hebben. hub.cards is een open platform met meerdere manieren om je kaartje te delen en in te sluiten!","title":"Deel je visitekaartje met iedereen, overal"},"stepsIntro":{"step1":"Maak ontwerp of digitaliseer papieren kaart","step2":"Voeg contactgegevens toe aan je digitale kaart","step3":"Deel online of offline via qr code","title":"Hoe werken digitale kaarten?"},"whatCanIDo":{"text":"hub.cards gaat verder dan de basis contactinformatie die je op andere visitekaartjes vindt. Je kunt er niet alleen je adres op vermelden, maar ook je foto en je social media accounts. Zo kunnen mensen contact met je opnemen waar dat voor hen het meest zinvol is","title":"Wat kan ik aan mijn digitale kaart toevoegen?"},"whatIs":{"text":"Digitale visitekaartjes zijn de moderne manier om contactinformatie te delen. Ze zijn interactiever, kosteneffectiever en duurzamer dan hun gedrukte tegenhangers. Bovendien geeft hub.cards je onbeperkte opslagruimte voor al je contactgegevens en online profielen zoals LinkedIn of Whatsapp. Visitekaartjes kunnen op elk moment bijgewerkt worden, zodat je bestaande contacten altijd je meest recente contactgegevens bij de hand hebben.","title":"Wat is een digitaal visitekaartje?"}}},"overview":{"pages":{"analytics":{"text":"Analyseer de impact van je kaart en hoe je je netwerken of zelfpromotie kunt verbeteren. Krijg inzicht in wie je kaart ontvangt, downloadt of deelt, of wanneer en waar!","title":"Analytics"},"companies":{"title":"hub.cards wordt gebruikt door professionals uit alle sectoren"},"designer":{"more":"Kijk wat er mogelijk is","text":"Met hub.cards kun je gratis je volgende visitekaartje maken en ontwerpen. Onze speciaal ontwikkelde editor maakt al je creatieve dromen waar. Als je geen creatief genie bent, kun je kiezen uit honderden sjablonen om een aansprekend kaartje te maken.","title":"Ontwerp naar keuze"},"digitalBusinessCard":{"more":"Zie meer voordelen","text":"Val op met je aangepaste digitale visitekaartje. Digitale kaartjes zijn niet alleen beter voor het milieu, ze helpen je ook een goede eerste indruk te maken. Je kunt het digitale kaartje als een op zichzelf staande oplossing gebruiken of als een digitale kloon van je papieren visitekaartje.","title":"Digitaal visitekaartje"},"iconSteps":{"analytics":"Analytics om je impact te volgen","contacts":"Beheer contacten op alle toestellen","design":"Ontwerp je gratis digitale visitekaartje","scan":"Digitaliseer papieren visitekaartjes","share":"Deel je kaart met iedereen"},"intro":{"stars":"%(rating) Sterren","starsTagline":"Over alle winkels wereldwijd","text":"hub.cards is een gratis digitale visitekaartjes en contacten manager app, ontworpen om je te helpen je netwerk uit te breiden.","title":"De nieuwe standaard voor visitekaartjes"},"reviews":{"beatifulDesigns":{"text":"Zeer intuïtief, geschikt gereedschap voor een gedigitaliseerde werkwereld. De ontwerpen zijn supermooi en zorgen voor een professionele eerste indruk!","title":"Mooie en professionele ontwerpen"},"beautifulLayouts":{"text":"Ik vind de layouts/ontwerpen van de visitekaartjes erg mooi, maar ik veranderde mijn ontwerp nogal om het perfect bij me te laten passen.","title":"Prachtige lay-outs"},"bestDesigner":{"text":"Eindelijk een gratis ontwerper voor professionele visitekaartjes. Ik vind het concept van een digitaal visitekaartje echt sterk, zal nu eindelijk mijn visitekaartje vaker verspreiden denk ik!","title":"Beste Ontwerper"},"goodApp":{"text":"Ik kwam het op internet tegen en ontwierp een nieuw visitekaartje voor mezelf. Nu staat het kaartje ook op mijn iPad en in Zoom kan ik mijn contact snel en gemakkelijk delen via QR code 🙌","title":"Goede app"},"nextGenBusinessCard":{"text":"Ik vind het leuk hoe gemakkelijk en krachtig de Design Editor is in vergelijking met andere Apps in de App Store of een andere Online Oplossing. En bovendien maakt het ook een digitaal visitekaartje dat gemakkelijk gedeeld kan worden. Ik denk dat ik mijn volgende kaartjes niet meer zal afdrukken en ze alleen digitaal zal delen om het milieu en geld te sparen. :)","title":"Next gen visitekaartje"},"noMoreCardStack":{"text":"Volledig gedigitaliseerd mijn visitekaartje in slechts drie minuten. Nu hoef ik niet meer met een kaartenstapel rond te lopen, maar gebruik ik gewoon mijn telefoon, werkt ook geweldig voor Zoom vergaderingen!","title":"Geen kaartenstapel meer"},"pro":{"text":"Ik heb nu zo'n 4 uur lang visitekaartjes-apps doorgespit, en eindelijk vind ik deze die ONMAAKELIJK is! De GUI is soepel en ziet er erg professioneel uit, evenals de navigatie. Ze hebben echt uitstekend werk geleverd met deze app!","title":"PRO!!!"}},"scan":{"more":"Zie hoe gemakkelijk & snel het werkt","text":"Ontvang je nog steeds papieren visitekaartjes? Geen nood- gebruik onze snelle, AI-gestuurde visitekaartjes scanner om de informatie van je nieuwe contactpersoon te digitaliseren.","title":"Scan papieren kaarten"},"share":{"more":"Alle deelmogelijkheden hier","text":"Deel je virtuele visitekaartje met een QR code of verstuur het per e-mail, sms, sociale media, en meer. Iedereen kan je digitale kaartje opvragen, zelfs als ze de app niet hebben.","title":"Deel met iedereen"},"sync":{"more":"Leer meer over het adresboek","text":"Je hub.cards adresboek werkt zichzelf bij met de nieuwste gegevens van je contacten, zodat je je contacten moeiteloos kunt beheren. Pas je adresboek aan door notities toe te voegen & je contacten in groepen te organiseren.","title":"Contacten synchroniseren tussen toestellen"}}},"reusedPages":{"exampleCard":{"text":"Klik op het kaartvoorbeeld om te zien hoe een digitale hub.card eruit ziet! Met je smartphone kun je zien hoe snel je een kaart kunt openen door de QR-code te scannen.","title":"Voorbeeldkaart"},"getApps":{"cta":"Maak een kaart","text":"Begin nu met het downloaden van hub.cards voor je toestellen. We raden aan om de mobiele apps te gebruiken voor het delen en beheren van je contacten. Ontwerpen werkt het beste op de desktop apps voor Mac of Windows. Als je meteen wilt beginnen kun je hub.cards ook in je browser gebruiken.","title":"Krijg alle apps gratis"}},"scanner":{"pages":{"ai":{"text":"Onze snelle & slimme AI-aangedreven Scanner snijdt automatisch de kaart uit, optimaliseert het beeld, detecteert de tekst en wijst de informatie toe aan de overeenkomstige contactvelden. En dat alles in een paar seconden!","title":"Kunstmatige intelligentie"},"contacts":{"more":"Leer meer over je nieuwe adresboek","text":"Bewaar zoveel contacten als je wilt, of je nu offline bent of niet, en dat allemaal gratis! Eenmaal gescand krijg je toegang tot je contacten & kaarten vanaf elk toestel dat je gebruikt.","title":"Onbeperkte contacten"},"editing":{"text":"Zelfs een AI kan fouten maken. Onze intuïtieve gebruikersinterface stelt je ook in staat elke invoer meteen te corrigeren. Wijs snel onbekende informatievelden toe zonder de informatie handmatig te moeten typen. Probeer het uit en zie hoe snel het is in vergelijking met andere Scan Apps!","title":"Intuïtieve handmatige bewerking"},"intro":{"text":"Scan gratis elk fysiek visitekaartje dat je ontvangt met de mobiele app. Onze AI-aangedreven Scanner zorgt voor alle noodzakelijke stappen en helpt je om het contact inclusief de afbeelding van het kaartje in je adresboek op te slaan.","title":"Scanner voor visitekaartjes"}}},"sharingOptions":{"pages":{"appleWatch":{"text":"Het is bijzonder gemakkelijk om je nieuwe visitekaartje te delen via de Apple Watch app. Met één tikje krijg je toegang tot je persoonlijke QR code en deel je je contact in enkele seconden. Zo heb je nooit meer het probleem dat je je visitekaartjes niet bij je hebt.","title":"Apple Watch app"},"intro":{"text":"Deel je virtuele kaart gemakkelijk met iedereen via een QR code, e-mail, sms, en meer. Iedereen kan een hubcard opvragen, zelfs als ze de app of een hub.cards account niet hebben.","title":"Je visitekaartje delen"},"personalLink":{"text":"Elk van je digitale visitekaartje heeft een uniek webadres. Kies gewoon je favoriet, bijvoorbeeld https://hub.cards/francis.scott. Dit geeft je digitale visitekaartje een heel professionele uitstraling bij het online delen.","title":"Claim je persoonlijke hub.cards link"},"qr":{"text":"Deel je digitale visitekaartje gemakkelijk met iedereen met behulp van je unieke hub.cards QR Code. Je kunt hem delen via de app of afdrukken op een papieren kaart, flyer of aanplakbiljet en-als je hem scant zal hij altijd verwijzen naar je digitale visitekaartje.","title":"Deel met behulp van je QR code"},"text":{"text":"Je kunt je digitale visitekaartje direct vanuit de hub.cards app versturen via sms of e-mail. Voer een e-mail of telefoonnummer in, of kies iemand uit het adresboek van je telefoon of je favoriete social media platform, en verstuur je digitale visitekaartje met één tik!","title":"Sms of e-mail je digitale visitekaartje"},"widget":{"text":"Deel je kaarten nog sneller vanaf je homescreen. Het is eenvoudig in te stellen, en met de widget zijn je kaarten slechts een veeg verwijderd.","title":"Deel snel vanaf je startscherm"}}}},"faq":{"groupedQuestions":{"account":{"questions":[{"content":"Je kunt je emailadres in onze apps en producten veranderen door naar de instellingen te gaan. In onze mobiele apps vind je ze op het derde tabblad in de rechter bovenhoek. Op onze Website en Desktop apps kun je ze gewoon vinden bij je profielafbeelding in de rechter bovenhoek. Onthoud dat het e-mailadres dat bij je account hoort gebruikt wordt om in te loggen en voor alle communicatie.","title":"Hoe verander ik mijn emailadres?"},{"content":"Je vindt een \"Wachtwoord vergeten?\" Link naast elk inlogvenster. Je kunt je wachtwoord ook hier) resetten.","title":"Hoe verander ik mijn wachtwoord?"},{"content":"Je kunt je uitloggen uit onze apps en producten door naar de instellingen te gaan. In onze mobiele apps vind je ze op het derde tabblad in de rechter bovenhoek. Nadat je in het bovenste gedeelte op je naam geklikt hebt, zie je een uitlogknop. Op onze Website en Desktop apps kun je ze gewoon vinden bij je profielafbeelding in de rechterbovenhoek.","title":"Hoe log ik uit?"},{"content":"We willen graag dat je blijft, als er iets is dat we kunnen doen om je ervaring te verbeteren, mail ons dan op support@hubcards.freshdesk.com. Als je vastbesloten bent je account te verwijderen, mail ons en we volgen je wens onmiddellijk op.","title":"Hoe verwijder ik mijn account?"},{"content":"We sturen geen opdringerige reclameboodschappen! Maar natuurlijk heb je de mogelijkheid om op 'unsubscribe' te klikken op elke e-mail die we sturen om helemaal geen e-mails van ons te ontvangen.","title":"Hoe meld ik me af voor marketing emails?"}],"title":"Account"},"contacts":{"questions":[{"content":"We slaan je contacten veilig op in onze versleutelde cloud op servers in de Europese Unie, zodat je op al je toestellen toegang hebt tot je gegevens. Een kopie van je contacten wordt ook op je toestel bewaard, zodat je ze offline kunt bekijken","title":"Waar worden mijn contacten bewaard?"},{"content":"Je kunt elk opgeslagen contact exporteren. Klik op het contact en kies 'Download vCard' in de web- of desktop app, of 'Add to Phone' in je smartphone app. Dit bestand kan geïmporteerd worden uit adresboeken zoals Outlook of je interne adresboek op je smartphone. Een export functie van alle contacten volgt binnenkort. Blijf op de hoogte!","title":"Kan ik mijn contacten exporteren?"},{"content":"Op dit moment kun je individuele contacten maken en fysieke visitekaartjes digitaliseren, bijvoorbeeld met onze scan app. Contacten importeren uit andere adresboeken is nog niet mogelijk. Als je geïnteresseerd bent in deze functie, neem dan contact op met onze ondersteuning (support@hubcards.freshdesk.com) zodat we er prioriteit aan kunnen geven.","title":"Kan ik contacten importeren?"},{"content":"Je kunt onbeperkt contacten opslaan en ze synchroniseren op al je toestellen.","title":"Hoeveel contacten kan ik opslaan?"}],"title":"Contacten opslaan"},"dbc":{"questions":[{"content":"Als je met hub.cards begint word je door een eenvoudig proces geleid waarmee je een nieuw visitekaartje kunt ontwerpen. Je kunt kiezen uit vele mooie sjablonen of je eigen sjabloon maken. Daarna kun je digitaal zoveel informatie toevoegen als je wilt, zoals adressen, e-mails, website, sociale media, of notities.","title":"Hoe kan ik digitaal visitekaartje krijgen?"},{"content":"Elk visitekaartje bij hub.cards is ook een kleine website met een uniek adres zoals: https://hub.cards/jane.doe. Dit heeft het voordeel dat je ze overal digitaal kunt delen. Je kunt er ook alle informatie op kwijt die anders nooit op je visitekaartje zou passen. Wat belangrijker is, je kunt je informatie op elk moment bijwerken en al je vorige ontvangers zullen altijd je meest recente contactgegevens hebben.","title":"Wat zijn de voordelen van een digitaal visitekaartje?"},{"content":"Er zijn geen grenzen bij het ontwerpen van je kaartje. Met onze speciaal ontworpen editor is het ontwerpen van je nieuwe visitekaartje gemakkelijk en professioneel tegelijk. Natuurlijk kun je je eigen afbeeldingen, logo's, of iconen gebruiken.","title":"Kan ik mijn eigen logo/ontwerp gebruiken?"},{"content":"Ja, absoluut! Met onze iOS app kun je je kaartje in een paar seconden scannen en digitaliseren. Verder kun je alle informatie opslaan, zoals je adressen of sociale media, en het handig delen als digitaal visitekaartje.","title":"Ik heb al een papieren visitekaartje, kan ik toch hub.cards gebruiken?"},{"content":"Een groot voordeel van een digitaal visitekaartje is dat we voor je kunnen meten hoe vaak je kaartje gebruikt wordt, zodat je weet hoe effectief je bent. We slaan bijvoorbeeld ook het land en de stad op van waaruit je kaartje bekeken werd. Natuurlijk houden we ook rekening met de privacy van iedereen en anonimiseren we de gegevens.","title":"Kan ik zien wie mijn visitekaartje werkelijk gebruikt?"},{"content":"Een digitaal visitekaartje is permanent gratis bij hub.cards! Je kunt ook alle apps gratis downloaden en gebruiken. Alleen bepaalde functies zoals premium ontwerpen, een individueel adres of een QR code op je Apple Watch kun je ontgrendelen met een abonnement voor slechts 2€ per maand.","title":"Hoeveel kost het?"},{"content":"Absoluut! Je kunt je eigen digitale visitekaartjes maken en delen op elke computer met de hub.cards website. We raden je aan onze gratis Mac of Windows App te downloaden, om de beste ervaring te hebben met het ontwerpen van je kaart. Als je je bestaande kaart wilt scannen & digitaliseren kun je het beste onze iOS of Android app downloaden. Zo heb je je kaarten ook onderweg bij de hand.","title":"Kan ik digitale visitekaartjes maken zonder de app te downloaden?"},{"content":"Bijvoorbeeld, als je telefoonnummer verandert, moest je vroeger al je visitekaartjes opnieuw drukken. Dat is veel moeite en ook niet goed voor het milieu. Met je digitale visitekaartje kun je op elk moment alle informatie en zelfs het ontwerp veranderen. Elk van je bestaande contacten krijgt automatisch toegang tot je nieuwste gegevens.","title":"Wat als mijn gegevens (bv. telefoonnummer) veranderen?"},{"content":"Met een hub.card heb je oneindig veel meer mogelijkheden om je contactpersoon te delen. Natuurlijk kun je hem nog steeds afdrukken. Met een gekoppelde QR-Code kan iedereen gemakkelijk bij je digitale kaart. Maar je kunt je visitekaartje ook delen via messengers als WhatsApp of Telegram. Integreer het in een e-mailhandtekening of een andere website. Zet het in je Bio op Instagram, om met je volgers alles te delen wat ze over je moeten weten. Je kunt zelfs je QR-Code toevoegen aan de achtergrond op Zoom om je contactpersoon met iedereen in een vergadering te delen.","title":"Wat is de beste manier om mijn kaart te delen?"},{"content":"Nee, hub.cards is zo gebouwd dat een ontvanger van je kaartje niets hoeft te installeren of zich bij hub.cards hoeft te registreren. Je digitale visitekaartje is gewoon een gewone website die op elk apparaat bekeken kan worden.","title":"Als ik mijn kaart deel, moet de ontvanger dan geregistreerd zijn of iets downloaden?"},{"content":"Er is geen zoekfunctie in hub.cards, en het is ook niet te vinden op Google. Als je echter het unieke adres van je kaart deelt, kan iedereen die het adres kent toegang krijgen tot je visitekaartje. Zo kunnen je ontvangers je ook gemakkelijk aan anderen aanbevelen","title":"Kan iemand toegang krijgen tot mijn hub.card?"},{"content":"Je kunt de beeldbestanden van je hub.card exporteren in je Mijn hub.cards overzicht en ze op je eigen printer afdrukken of naar een drukkerij van je keuze sturen. We werken binnenkort ook aan een gemakkelijke manier om gedrukte visitekaartjes via ons platform te bestellen.","title":"Kan ik ook mijn hub.cards visitekaartje afdrukken?"},{"content":"Hier is een volledige lijst van wat je aan je kaart kunt toevoegen:

Naam (met een voorvoegsel, voornaam, tussenvoegsel, achternaam en achtervoegsel)
Accreditaties (zoals M.D., Ph.D., enz)
Pronomen
Bedrijf
Bedrijfsafdeling/afdeling
Baantitel
Telefoonnummers
E-mailadressen
Physieke adressen
Verjaardag
Websites
Noten
Links
Sociale media: Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, Xing, Snapchat, Skype, Pinterest, WhatsApp, Telegram, Weibo, VK, WeChat, Viadeo, Tumblr, Slack, RenRen, Odnoklassniki, Angellist, Reddit, Signal
Creatieven: YouTube, Spotify, Vimeo, IMDB, Flickr, Dribble, _500PX, LastFm, Soundcloud, MixCloud, Bandcamp, Behance, Twitch, Leanpub, Steam
Geld: Paypal, Apple Pay, Google Pay, Bitcoin
Ontwikkeling: Github, Gitlab, Bitbucket, Stumbleupon, Trello, Stackoverflow, Stackexchange, Medium, JSFiddle, CodePen, Discord
Anderen: Amazon, Dropbox, Meetup, Yelp, Wikipedia, Wordpress, Slidesshare, Sribd, Tripadvisor, RSS, Calendly

","title":"Wat kan ik aan mijn digitale visitekaartje toevoegen?"}],"title":"Digitaal visitekaartje"},"general":{"questions":[{"content":"Je kunt de hub.cards app gratis downloaden in de App Store, Mac App Store en Windows Store. Je kunt hub.cards ook op het web gebruiken.","title":"Hoe kan ik hub.cards downloaden/gebruiken?"},{"content":"We willen zo veel mogelijk talen ondersteunen, momenteel ondersteunen we de volgende talen: Engels (V.S.), Chinees (Vereenvoudigd), Nederlands, Frans, Duits, Italiaans, Japans, Pools, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Russisch, Spaans (Spanje)

In het geval dat je taal nog niet ondersteund wordt, of je vindt verkeerde vertalingen, neem dan contact op met onze support (support@hubcards.freshdesk.com) en we zullen proberen je te helpen met je verzoek.","title":"Welke talen worden in de app ondersteund?"},{"content":"Oh nee! Het spijt ons dat je tegen een probleem aanloopt. Als je het antwoord niet kunt vinden op deze FAQ pagina, kun je ons mailen op support@hubcards.freshdesk.com.

Als je al een hub.cards account hebt, raden we je aan contact met ons op te nemen vanuit de hub.cards app-zo kunnen we over je accountgegevens beschikken terwijl we je aanvraag bekijken.","title":"Ik loop tegen een probleem aan, hoe neem ik contact op met de klantenservice?"},{"content":"We ontvangen graag feedback, zo maken we hub.cards beter! Stuur eventuele feedback naar support@hubcards.freshdesk.com.","title":"Waar kan ik feedback naartoe sturen?"},{"content":"Hallo 👋 Als je een artikel schrijft over hub.cards, neem dan contact op met it@hub.cards en we komen zo snel mogelijk bij je terug! Kijk intussen op onze Perspagina.","title":"Ik wil graag over hub.cards schrijven, met wie moet ik contact opnemen?"}],"title":"Algemeen"},"privacy":{"questions":[{"content":"Nee. Je persoonlijke informatie is, nou ja, persoonlijk. Het is niet in onze business om iemands gegevens te verkopen. Vooral als Europese onderneming heeft de gegevensbescherming van onze klanten de hoogste prioriteit, en we doen alles wat technisch mogelijk is om je gegevens zo goed mogelijk te beschermen.","title":"Verkoopt hub.cards mijn persoonlijke informatie?"},{"content":"We slaan in de eerste plaats de gegevens op die je op je digitale visitekaartje wilt zien. Daarnaast slaan we op vrijwillige basis gegevens op over het gebruik van onze apps. Raadpleeg voor alle details ons privacybeleid.","title":"Wat voor gegevens worden verzameld?"},{"content":"Onze servers staan uitsluitend in Europa. We zijn ervan overtuigd dat hier de hoogste normen voor gegevensbeveiliging en gegevensbescherming gelden. Bovendien zijn al je gegevens versleuteld en beschermd tegen aanvallen.","title":"Waar worden mijn gegevens opgeslagen?"}],"title":"Privacy"},"subscription":{"questions":[{"content":"Met je abonnement ontgrendel je alle huidige en toekomstige functies. Hier is een lijst van de huidige:

- Claim een uniek adres voor je digitale visitekaartje zoals: hub.cards/jane.doe

- Ontgrendel alle premium ontwerpen

- Maak meer dan één kaartje

- Verbeterde analyses voor je visitekaartje

- Apple Watch app en widgets voor het startscherm om je kaartje gemakkelijk te delen.","title":"Welke voordelen ontgrendel ik met hub.cards premium?"},{"content":"De extra functies gaan voor ons gepaard met extra kosten. De exploitatie van hub.cards brengt ook hoge kosten met zich mee. We willen het gebruik van advertenties vermijden om alle gebruikers de best mogelijke ervaring te bieden. Ook voor de mensen met wie je je visitekaartje deelt. Je abonnement helpt ons om deze kosten te compenseren.","title":"Waarom moet ik voor sommige functies betalen?"},{"content":"Ja! Je kunt een 7-daags gratis proefabonnement op de jaarpremie nemen. Als de gratis proefperiode voorbij is, wordt automatisch een betaling gestart voor het volgende jaar. Je kunt op elk moment opzeggen. De gratis proefversie wordt echter maar één keer aangeboden.","title":"Is er een gratis proefversie beschikbaar?"},{"content":"hub.cards ondersteunt alle belangrijke platforms en apparaten, zoals: iPhones, iPads, Apple Watch, Android smartphones, Mac & Windows(10/11) computers en alle apparaten die met internet overweg kunnen. Je kunt je abonnement op al deze toestellen zonder problemen gebruiken!","title":"Kan ik hetzelfde abonnement ook op andere toestellen gebruiken?"},{"content":"Je ontvangt altijd een e-mail voordat je abonnement vernieuwd wordt, zodat je nooit een betaling mist. De betaling wordt bij de bevestiging van je aankoop afgeschreven van je gekozen betaalwijze (Apple/Google Account, of credit card/PayPal op de hub.cards website). Het abonnement duurt ofwel 1 maand of 1 jaar (afhankelijk van de duur die je kiest). Je abonnement wordt elke maand of elk jaar automatisch verlengd en binnen 24 uur voor het einde van de lopende periode in rekening gebracht voor verlenging.","title":"Hoe werkt betaling en abonnementsverlenging?"},{"content":"Ja, je kunt automatische verlenging op elk moment uitzetten, ga gewoon naar 'Abonnement beheren' in de app instellingen en volg de instructies. Je kunt je abonnementen ook beheren in de betreffende app store pagina.","title":"Kan ik automatische vernieuwing van het abonnement uitzetten?"},{"content":"Je kunt je abonnement op elk moment opzeggen. De beste manier is om naar de app instellingen te gaan en 'Abonnement beheren' te openen. Als je je abonnement opzegt, kun je de premium functies gebruiken tot het einde van de looptijd.","title":"Hoe kan ik mijn abonnement opzeggen?"},{"content":"In het geval je je abonnement met je Apple of Google account gekocht hebt. Ga naar 'Abonnement beheren' in de app instellingen, die je naar het abonnementenbeheer scherm van de App Store brengt, waar je de abonnementsduur kunt kiezen waarop je wilt overstappen. De upgrade gaat in op je volgende verlengdatum.","title":"Als ik een maandabonnement koop, kan ik dan later op een jaarabonnement overschakelen?"},{"content":"Voor aankopen in de App Store of iTunes

Ga naar reportaproblem.apple.com om je kassabon te vinden. Als je de pagina opent, voer je de Apple ID en het wachtwoord in dat je gebruikte om het abonnement te kopen, en kies dan Sign In.
- Ben je op je iPhone of iPad, tik dan op de knop Menu en vervolgens op Ontvangsten om een lijst van je ontvangstbewijzen te zien.

- Als je op een Mac of PC zit, klik je op Receipts. Je kassabon is misschien nog niet beschikbaar als je de aankoop onlangs deed.

Voor aankopen die je in de Google Play Store deed, ga je naar payments.google.com om je kassabon te vinden:

1. Klik op \"Andere aankoopactiviteit\"

2. Selecteer \"Aankopen bekijken\"

3. Selecteer de bestelling voor hub.cards om je kassabon te zien, inclusief het GPA nummer

Als je je abonnement via onze website kocht, kijk dan in je e-mail voor de kassabon of open \"Abonnement beheren\" in de app instellingen.","title":"Waar kan ik mijn ontvangstbewijs vinden?"},{"content":"Als je je abonnement koopt in de Apple App Store of iTunes, kun je meer lezen over de door Apple geaccepteerde betaalmethoden hier.

Als je je abonnement in de Google Play Store koopt, kun je meer lezen over Google's geaccepteerde betaalmethoden hier.

In het geval je een alternatief nodig hebt, accepteren we ook betalingen in EUR, USD, CAD, AUD, GBP, CHF, BRL, DKK, CZK,MXN, DKK, HKD, HUF, SEK, INR, ILS, JPY, KRW, NOK, NZD, PLN, RUB, SGD, THB, TRY, TWD, UAH, BRL, CNY, ZAR en ARS met creditcard of Paypal voor abonnementen die je op onze website of Windows App koopt.","title":"Welke betaalmethoden accepteer je?"},{"content":"Als je je abonnement koopt in de Apple App Store of iTunes, of in de Google Play Store, kunnen we je helaas niet direct een terugbetaling geven. Om je geld terug te vragen kun je contact opnemen met Apple hier en Google hier.

Er is een goede reden waarom we dit niet voor je kunnen doen - Apple's & Google's privacy beleid beperkt onze toegang tot je betaling, en ook tot de betalingsgegevens die aan je account gekoppeld zijn. Dit betekent dat alleen zij een terugbetaling voor je kunnen verwerken.

Als je je abonnement via onze website hebt gekocht, neem dan contact op met onze klantenservice op support@hubcards.freshdesk.com om een terugbetaling aan te vragen.","title":"Hoe vraag ik een terugbetaling aan?"},{"content":"Nee, het verwijderen van de app annuleert je abonnement niet","title":"Annuleert het verwijderen van de app mijn abonnement?"}],"title":"Abonnement"}},"header1":"Veelgestelde vragen","header2":"FAQ","questions":[{"content":"hub.cards is een multiplatform software oplossing voor al uw behoeften met betrekking tot visitekaartjes. Of u nu een visitekaartje wilt ontwerpen of maken, uw eigen kaartje wilt verbeteren met digitale functies, het makkelijker wilt delen of een manier wilt vinden om eenvoudig visitekaartjes te digitaliseren en uw contacten in de cloud op te slaan, te openen en te synchroniseren.","title":"Wat is hub.cards?"},{"content":"U kunt hub.cards gebruiken vanaf elk apparaat met internettoegang. Onze belangrijkste softwarecomponent is gebouwd voor het web, zodat elke gebruiker er overal toegang toe heeft. Daarnaast ontwikkelen en distribueren wij Desktop & Mobile Applications, zodat uw toegang nog handiger wordt met functies als offline mogelijkheden. Om deze te gebruiken, wees geduldig. Ze zullen binnenkort worden vrijgegeven!","title":"Hoe kan ik het gebruiken?"},{"content":"Een hubkaart is een digitale kloon van je echte kaart. Het heeft een statisch adres in het web (hub.cards/xyz) waar het toegankelijk is vanaf elk apparaat. Op deze manier kunt u uw online kaart eenvoudig digitaal delen of uw fysieke kaart koppelen aan uw digitale kloon.","title":"Wat is een hub-kaart?"},{"content":"Wanneer u een hubkaart hebt aangemaakt, kunt u uw gegevens later eenvoudig wijzigen. Al uw nieuwe ontvangers, evenals voormalige ontvangers van uw kaart, krijgen de update (in de veronderstelling dat ze uw kaart op hub.cards hebben opgeslagen).","title":"Wat als mijn gegevens (bijv. telefoonnummer) veranderen?"},{"content":"Nee. hub.cards is openlijk gebouwd zodat ontvangers van een hub card direct toegang hebben tot al uw digitale informatie die u heeft verstrekt zonder dat u zich hoeft te registreren of iets hoeft te downloaden. Ook kunnen ze je toevoegen aan hun adresboeken of je aanbevelen bij anderen. Als ze zich registreren op hub.cards, kunnen ze je kaart ook opslaan in de hub.cards cloud en updates ontvangen wanneer je gegevens veranderen.","title":"Ik heb een hub-kaart gemaakt. Wanneer ik deze deel, moet de ontvanger dan geregistreerd worden of iets downloaden?"},{"content":"Er is geen zoekmachine in hub.cards om te zoeken naar uw kaart, noch kan het worden gevonden op Google. Als iemand het statische adres van uw hub-kaart kent, kan deze persoon echter wel toegang krijgen tot uw gegevens. Op deze manier kunnen uw ontvangers u ook gemakkelijk aanbevelen aan anderen.
Als dat niet voor u is, hebben we goed nieuws: We ontwikkelen ook een private hub card waar alleen directe ontvangers toegang hebben tot de gegevens, indirecte ontvangers (over aanbevelingen, delen) moeten uw gegevens opvragen, zodat u kunt controleren of u uw informatie met hen wilt delen. Deze functie komt binnenkort!","title":"Heeft iemand toegang tot mijn hub-kaart?"},{"content":"Publieke ontwerpen worden geïntegreerd in onze Design Store, zodat andere gebruikers deze kunnen aanpassen en op basis daarvan hun eigen kaart kunnen maken. We zijn ook bezig met het ontwikkelen van een beloningssysteem, zodat u profiteert van het aanbieden van ontwerpen aan anderen. Op dit moment ondersteun je onze community gewoon door een publiek ontwerp in te dienen.
Herinnert u zich dat u alleen ontwerpen indient waar u alle rechten aan ontleent (inclusief afbeeldingen) en dat u uw gevoelige gegevens anonimiseert!","title":"Wat gebeurt er als ik een ontwerp maak en dit openbaar maak?"},{"content":"Om u alle mogelijkheden te bieden, is hub.cards gebouwd als een platform en software tool hybride. We gebruiken de cloud om uw gegevens op te slaan, zodat deze overal toegankelijk zijn en elk apparaat en alle kaarten kunnen worden gesynchroniseerd als er iets verandert.
Maar maak u geen zorgen, uw gegevens zijn veilig. Onze cloud servers worden gedistribueerd in Europa (Frankfurt, Brussel, Zürich & Londen) en zijn gecodeerd door de toonaangevende industriestandaard (AES 256bit & SSL).","title":"Waar worden mijn gegevens opgeslagen?"},{"content":"We werken op dit moment hard aan de ontwikkeling van de Desktop en Mobiele Toepassingen, zodat ze geweldig zijn en passen bij uw behoeften. Op dit moment kunt u gebruik maken van de WebApp (www.hub.cards) met alle functies. Apps zullen binnenkort worden uitgebracht!","title":"Ik kan hub.cards niet vinden in de App Store. Waar is het?"},{"content":"hub.cards bevindt zich nu in de beta-fase die ongeveer tot mei 2020 zal duren. Maar we zijn nog steeds bezig met het uitrollen van nieuwe functies voor onze WebApp van tijd tot tijd.
De volgende grote producten die binnenkort komen zijn hub.cards business die een contact data pool en uitwisselingsomgeving is voor bedrijven, de Desktop Applications & Mobile Apps. Dus blijf op de hoogte!","title":"Komt er nog meer?"},{"content":"In de bètafase kunt u gratis genieten van alle functies. De bètafase duurt ongeveer tot mei 2020. Daarna zullen we een freemium prijsmodel uitbrengen. Dit betekent dat de basisfuncties altijd gratis zijn voor u! Sommige geavanceerde functies zullen dan echter premium functies zijn. Als je die nodig hebt, kun je een premium plan aanschaffen dat slechts ongeveer 2€ per maand kost.","title":"Hoeveel kost dat allemaal?"},{"content":"We hoopten dat u hier zou klikken. 😍
De beste manier om ons te ondersteunen is door hub.cards te gebruiken en het aan je vrienden te vertellen. We willen de service aan zoveel mogelijk mensen aanbieden. En met elke nieuwe gebruiker kunnen het platform en de functies sneller verbeteren. Dus ga je gang, maak je hub-kaart aan en deel deze met de wereld. Zo kunnen jij en hub.cards meegroeien.
Als u feedback wilt geven, aarzel dan niet om ons te schrijven. Bekijk ook onze Facebook en Instagram Page om ons te ondersteunen.","title":"Ik hou van het idee en het product! Hoe kan ik het ondersteunen?"}],"text":"In dit gedeelte beantwoorden we alle belangrijke vragen die u kunt hebben over %{logo}{ }. Als u meer hulp nodig heeft, bezoek dan ons %{helpCenterLink}{Help Center}."},"footer":{"about":"Over ons","cancelContracts":"Contracten annuleren","contact":"Neem contact op met","cookies":"Cookiebeleid","copyright":"2020 hub.cards","faq":"FAQ","imprint":"Wettelijke vermeldingen","magazine":"Tijdschrift","pressKit":"Persmap","privacy":"Privacybeleid","sectionCommunity":"Onze Gemeenschap","sectionRegister":"Begin nu","sectionSupport":"Ondersteuning","signup":"Registreer","startNow":"Begin nu","support":"Helpcentrum","team":"Team","terms":"Voorwaarden"},"functions":{"heading":"De nieuwe standaard voor visitekaartjes","learnMore":"Meer informatie over hub.cards","pages":{"business":{"heading1":"Krachtig en schaalbaar voor uw bedrijf","text":"Binnenkort"},"cardDesigner":{"heading1":"Geavanceerd ontwerphulpmiddel","heading2":"Kaartontwerper"},"design":{"heading1":"Maak uw volgende geweldige visitekaartje aan","heading2":"Ontwerp","text":"%{logo}{ } helpt u niet alleen om uw contacten op te slaan.\n U kunt ook uw volgende visitekaartje ontwerpen en maken.\n Onze nieuw ontwikkelde editor is als geen ander op het web en maakt al uw creatieve dromen waar.\n Als u geen creatief genie bent, kunt u kiezen uit duizenden sjablonen om een aantrekkelijk visitekaartje te maken."},"designAsStart":{"heading1":"Maak je volgende geweldige visitekaartje aan","heading2":"Ontwerp","text":"Met %{logo}{ } kun je gratis je volgende moderne visitekaartje maken en ontwerpen.\n Onze nieuw ontwikkelde editor is als geen ander op het web en maakt al je creatieve dromen waar.\n Als je geen creatief genie bent, kun je kiezen uit duizenden templates om een aantrekkelijk visitekaartje te maken."},"designStore":{"heading1":"Kies een ontwerp of begin vanaf nul","heading2":"Kaartontwerp"},"digitalCard":{"heading1":"Digitale kloon voor het digitale tijdperk","heading2":"Digitale kaart","text":"Door het uploaden, ontwerpen of maken van uw eigen visitekaartje op %{logo}{ },\n een digitale kloon van uw kaart wordt gemaakt met een aangepast kort webadres om deze toegankelijk te maken vanaf elk apparaat.\n Op deze manier kunt u uw kaart gemakkelijk delen, inbedden in digitale media, uw gegevens controleren en bijwerken en de prestaties ervan bijhouden.\n Maar het beste is dat u het leven gemakkelijker maakt voor alle ontvangers van uw kaart. Geen gedoe met het digitaliseren van uw kaart betekent geen excuus om uw kaart te verliezen."},"digitize":{"heading1":"Snel en betrouwbaar scannen van conventionele visitekaartjes","heading2":"Digitaliseer","text":"Na slechts een week komt 80% van alle visitekaartjes in de prullenbak terecht. De meeste zijn niet eerder gedigitaliseerd, waardoor het contact onnodig verloren gaat.\n %{breakLine}{ }\n Voor %{logo}{ } was het digitaliseren van visitekaartjes vervelend werk.\n Nu kunt u eenvoudig ontvangen visitekaartjes vastleggen en de inhoud ervan digitaliseren met behulp van moderne machinale leeralgoritmes."},"example":{"heading1":"Probeer het maar eens!","heading2":"Kaartvoorbeeld","text":"Klik op het kaartvoorbeeld om te zien hoe een digitale hubkaart eruit kan zien!\n Als u het wilt testen met uw smartphone, scan dan gewoon de volgende QR-code met\n uw standaard camera App of met een willekeurige code scanning App."},"hubCard":{"heading1":"Een visitekaartje dat zowel digitaal als papier is","heading2":"hubkaart"},"introduction":{"heading1":"Laten we je voorstellen aan hub.cards!","heading2":"Welkom op","text":"%{logo}{ } is een nieuwe dienst met als doel visitekaartjes weer betekenisvol te maken. Traditionele visitekaartjes gaan snel verloren of worden weggegooid. Vaak zijn uw contactgegevens niet meer actueel en als u uw visitekaartjes echt nodig heeft, heeft u ze niet bij u. Wij willen u helpen uw visitekaartje aan te passen aan de moderne digitale wereld, zodat u die problemen kunt overwinnen."},"platforms":{"heading1":"Haal de App of gebruik uw Browser","heading2":"Begin nu","text":"Begin nu met het downloaden van %{logo}{ } voor uw apparaat of gebruik de WebApp zonder installatie.\n We raden u aan de gratis Native Mobile App te gebruiken voor het scannen van visitekaartjes en de gratis Desktop Apps voor het ontwerpen."},"sharing":{"heading1":"Verspreid je visitekaartje als nooit tevoren","heading2":"Het delen van","text":"Zelfs als je je visitekaartjes niet bij je hebt, zal %{logo}{ } je niet in de steek laten.\n Verspreid je digitale kaartje via de QR-code of stuur de link via eender welke app zoals Whatsapp of via e-mail."},"startNow":{"button":"Begin nu","heading1":"Maak nu uw eerste gratis hub-kaart aan","heading2":"Nu is het jouw beurt."},"store":{"heading1":"Overal en altijd toegang tot contacten","heading2":"Opslag & Sync","text":"Met %{logo}{ },\n Al uw contacten worden opgeslagen in onze gecodeerde cloud, waar u op elk moment toegang hebt tot elk apparaat.\n Zo kunt u uw contacten onderweg, op kantoor of thuis groeperen, sorteren, filteren en doorzoeken."}}},"functionsLight":{"heading":"Maak uw volgende geweldige visitekaartje gratis aan"},"getTheApps":{"androidNoScanNote":"* Scanner nog niet ondersteund op Android","title":"Krijg de Apps"},"header":{"browseLayouts":"Blader door lay-outs","contacts":"Contacten Organisator","createCard":"Maak een kaart","designTool":"Ontwerphulpmiddel","digitalBusinessCard":"Digitaal visitekaartje","explore":"Ontdek","faq":"FAQ","functions":"Kenmerken","login":"Inloggen","magazine":"Tijdschrift","overview":"Overzicht","prices":"Prijzen","scanner":"Scanner voor visitekaartjes","sharingOptions":"Opties delen","startNow":"Begin nu"},"logout":{"title1":"Bedankt voor het gebruik van %{logo}{ }","title2":"Gebruik het op al je toestellen"},"magazine":{"heading":"Tijdschrift","label":{"writtenBy":"geschreven door"},"latestHeading":"Laatste artikelen"},"mobileOnboarding":{"actionButton":"Gratis kaart maken","chooseUrl":{"message":"Je nieuwe visitekaartje is ook je inviduele website waarmee je je contactgegevens online kunt delen. Kies er je URL voor:","title":"Bewaar je URL"},"designStoreTitle":"Kies een ontwerp","finishedScreen":{"designerText":"Download hub.cards voor Mac of Windows en gebruik de professionele kaarteditor om je kaart aan te passen aan je persoonlijke wensen.","designerTitlePart1":"\"Ik wil een logo toevoegen en de lay-out van mijn kaart veranderen\"","designerTitlePart2":"we hebben je gedekt","proceedTitle":"Je visitekaartje is nu opgeslagen, hier lees je hoe je verder gaat:","step1":"Download de hub.cards mobiele app","step2":"Inloggen op je account en je nieuw aangemaakte kaart zoeken","step3":"Omdat je kaart digitaal is, kun je alle informatie toevoegen die je wilt delen, waaronder werk, adressen, sociale media en nog veel meer","step4":"Deel je kaartje met iedereen, %{b}{ no app or registration is needed }. Maak de meest professionele indruk als je je visitekaartje deelt.","websiteLink":"Je kunt je visitekaartje ook bewerken en gebruiken in je browser op %{l}{ }."},"signupMessage":"Je ontwerp ziet er geweldig uit, meld je nu gratis aan om het op te slaan en op elk moment aan te passen."},"prices":{"bottomText":"hub.cards is het toonaangevende platform voor digitale visitekaartjes en biedt maandelijkse en jaarlijkse abonnementen die beginnen vanaf € 2 per maand. hub.cards Basic en Premium zijn plannen voor individuen die toegang willen krijgen tot premium functies zoals aangepaste kaartkoppelingen, extra kaarten, analyses, en meer. hub.cards Business is een abonnementsplan voor organisaties en stelt je in staat virtuele kaarten te maken, beheren en verspreiden & een bedrijfs gedeeld adresboek aan je hele team.","features":{"addressbook":{"info":"het zelf bijgewerkte adresboek van hub.card is je gratis persoonlijke en professionele CRM.","label":"Slim adresboek"},"analytics":{"info":"Analyseer de impact van je kaart en hoe je je netwerken of zelfpromotie kunt verbeteren. Krijg inzicht in wie je kaart ontvangt, downloadt of deelt, of wanneer en waar!","label":"Analytics"},"benefits":{"corporateDesigns":"meer dan 70 ontwerpen + ondersteuning bij bedrijfsontwerpen","designs":"meer dan 70 ontwerpen","one":"een","premiumCards":"tot 5 kaarten + link vrij te kiezen"},"companyStatistics":{"info":"Krijg inzicht in hoe hub.cards je bedrijf vooruit kan helpen.","label":"Bedrijfsbrede statistieken"},"database":{"info":"Bewaar en beheer gemakkelijk contacten in je bedrijf, afdeling of groepen.","label":"Krachtige contactendatabase voor bedrijven van elke grootte"},"designTemplates":{"info":"Kies een van de vele ontwerpen voor je nieuwe visitekaartje en pas het gemakkelijk aan met het ontwerpgereedschap.","label":"Ontwerpsjablonen"},"designTool":{"info":"Onze speciaal ontwikkelde editor maakt al je creatieve dromen waar. Als je geen creatief genie bent, kun je kiezen uit honderden sjablonen om een aantrekkelijke kaart te maken.","label":"Ontwerphulpmiddel"},"digitalBusinessCard":{"info":"Maak individuele digitale visitekaartjes om met iedereen en overal te delen.","label":"Digitaal visitekaartje"},"manage":{"info":"Beheer welke medewerker toegang krijgt tot contacten van een afdeling of groep.","label":"Beheer van werknemers & toegangsrechten"},"scanner":{"info":"Scan gratis elk fysiek visitekaartje dat je ontvangt met de mobiele of web app. Onze AI-aangedreven Scanner zorgt voor alle noodzakelijke stappen en helpt je om het contact inclusief de afbeelding van het kaartje in je adresboek op te slaan.","label":"AI-aangedreven visitekaartjes scanner"},"widget":{"info":"Deel je kaarten nog sneller met de widget voor snel delen vanaf het beginscherm van je smartphone. Toon je QR code nog sneller op je pols met de Apple Watch app.","label":"Snel delen widget & Apple Watch app"}},"heading1":"Gratis BETA-testfase!","heading2":"Prijzen","plans":{"basic":{"button":"Meld je gratis aan","priceTagline":"voor altijd vrij","tagline":"Je voor altijd gratis digitale visitekaartje."},"business":{"button":"Neem contact met ons op","priceTagline":"%(price) jaarlijks gefactureerd","tagline":"Maak digitale visitekaartjes en deel contacten in je bedrijf uit."},"premium":{"monthlyButton":"Koop het nu","priceTagline":"%(price) jaarlijks gefactureerd","tagline":"Krijg de professionele functies om je netwerk uit te breiden.","yearlyButton":"Begin gratis proefversie"},"title":"Plannen"},"tagline":"Kies het plan dat bij jou en je bedrijf past.","text":"%{logo}{ } bevindt zich momenteel in de openbare bètafase.\n Daarom is het op dit moment volledig gratis en zal er altijd een gratis versie zijn.\n In de toekomst zal er echter ook een premium model en een professionele versie voor bedrijven komen."},"support":{"heading1":"Helpcentrum","heading2":"Binnenkort","text":"Voorlopig kunt u contact met ons opnemen via %{mail}{it@hub.cards} voor hulp of ondersteuning."},"team":{"text":"We zijn een tech-first team van twee oud-studiegenoten. %{breakLine}{ }Samen bouwen we en richtten %{company}{ } op in juni 2021.","title":"Oprichtingsteam"}},"statistics":{"premiumUnlockButton":"Ontgrendel Statistieken"},"submit":"Stuur een bericht naar","unassigned":"Niet-toegewezen","ungrouped":"Niet-gegroepeerd","upgrade":"Upgrade","upload":"Upload","used":"Gebruikt","user":"Gebruiker","views":{"404Page":{"cardNotFound":"Kaart niet gevonden","heading":"Oeps!","pageNotFound":"Pagina niet gevonden"},"about":{"app":{"desktopApp":"Bureaubladapplicatie","feedbackButton":"Feedback","title":"Over deze App","versionLabel":"Versie nummer:","webApp":"WebApp"},"hubcards":{"faqTitle":"FAQ","magazineTitle":"Tijdschrift","text":"Bezoek onze overzichtspagina met functies!","textDesktop":"Bezoek onze WebApp om te genieten van alle functies!","title":"Over hub.cards"},"legal":{"imprint":"Wettelijke vermeldingen","privacy":"Privacybeleid","terms":"Voorwaarden voor de dienstverlening","title":"Juridische informatie"},"otherApps":{"desktop":"Desktop","mobile":"Mobiel","title":"Krijg hub.cards op uw platform","web":"Web"},"title":"Over"},"acceptNewTerms":{"acceptText":"Ik ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van hub.cards","heading1":"Gebruiksvoorwaarden","heading2":{"newUser":"U moet nog steeds akkoord gaan met onze Gebruiksvoorwaarden & Privacy Policy","newVersion":"We hebben onze Gebruiksvoorwaarden & Privacy Policy gewijzigd"},"text":{"newUser":"Onze %{termsLink}{Terms of Use} en %{privacyLink}{Privacy Policy} stellen ons in staat om u alle functies en producten van hub.cards aan te bieden.\n %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }\n Lees en accepteer ze om hub.cards te gebruiken.","newVersion":"Onze nieuwe %{termsLink}{Terms of Use} en %{privacyLink}{Privacy Policy} stellen ons in staat u nieuwe functies en producten aan te bieden die het mogelijk maken\n uw visitekaartje en uw ervaring nog beter!\n % {\\an5}% {\\an5}\n Lees en accepteer ze om hub.cards te gebruiken."}},"addMyCard":{"heading":"Stap %(step):","stepCreate":{"fromScratch":{"heading":"Starten vanaf nul","text":"Wees creatief en ontwerp uw nieuwe visitekaartje vanaf het begin."},"heading":"Selecteer hoe u wilt beginnen","ownDesign":{"heading":"Gebruik eigen/bedrijfsmatig ontwerp","text":"Kies een ontwerp dat u al heeft gemaakt bij CARD DESIGNS of een huisstijl van uw bedrijf."},"publicTemplate":{"heading":"Kies een openbaar sjabloon","text":"Kies een sjabloon uit onze designwinkel en pas het aan uw wensen aan."}},"stepCreateOrUpload":{"create":{"heading":"Maak een nieuwe hub.card aan","text":"Maak uw eigen visitekaartje met onze gloednieuwe, eenvoudige & krachtige CARD EDITOR."},"heading":"Maak een nieuw visitekaartje aan of upload uw bestaande kaartje","upload":{"heading":"Bestaand visitekaartje uploaden","text":"Scan uw visitekaartje of upload een beeldbestand."}},"stepURL":{"heading":"Claim je unieke adres voor je digitale visitekaartje","text":"Dit is uw persoonlijke URL die gekoppeld wordt aan uw digitale kaart/profiel en met iedereen gedeeld kan worden.","tip":{"heading":"Tip:","text":"Met onze CARD EDITOR heeft u de mogelijkheid om een QR-code te integreren op uw fysieke visitekaartje om uw nieuwe digitale visitekaartje te koppelen."}},"stepUpload":{"heading":"Upload foto, beeld of scan met uw webcam","scan":{"heading":"Scannen via webcam","tagline":"Voor optimale resultaten raden we de mobiele apps aan.","text":"Digitaliseer uw visitekaartje door het te scannen met uw webcam."},"upload":{"heading":"Foto uploaden","text":"Upload uw visitekaartje als beeldbestand."}},"title":"Mijn Hub-kaart toevoegen"},"backgrounds":{"addImageText":"Voeg je eigen beeld toe","categories":{"abstract":"Abstract","cities":"Steden","landscapes":"Landschappen","nature":"Natuur","office":"Kantoor","pattern":"Patroon"},"downloadText":"Krijg achtergrondbeeld voor %(software) en co","selectDesignTitle":"Kies Ontwerp","title":"Virtuele achtergronden"},"businessAdmin":{"title":"Bedrijfskunde"},"businessCard":{"title":"Zakelijk contact"},"businessCards":{"selectCompany":"Selecteer Bedrijf","title":"Zakelijk"},"businessOnboarding":{"button":"Begin nu","dummyName":"Mijn eerste bedrijf","heading":"Krachtig en schaalbaar voor uw bedrijf","title":"Start uw bedrijf"},"card":{"title":"Opgeslagen contact"},"corporateDesigns":{"title":"Bedrijfsontwerpen"},"crashPage":{"heading1":"Oh nee!","heading2":"Er is een fout opgetreden","heading3":"In de tussentijd, gelieve de pagina te vernieuwen om verder te gaan.","heading3Desktop":"In de tussentijd, gelieve de App opnieuw te starten om verder te gaan.","mobileApp":{"paragraph1":"Het spijt ons dat u dit moet meemaken. Vergeet niet dat we nog steeds in de bètafase zitten en dat iedereen fouten maakt. 🤷🏻♀️","paragraph2":"We hebben de fout al naar onze server gestuurd om te onderzoeken wat er aan de hand is en om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen."},"paragraph1":"Het spijt ons dat u dit moet meemaken. %{breakLine}{ } Vergeet niet dat we nog steeds in de bètafase zitten en dat iedereen fouten maakt. 🤷🏻♀️","paragraph2":"We hebben de fout al naar onze server gestuurd om te onderzoeken wat er aan de hand is %{breakLine}{ } en om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen."},"designStore":{"blank":{"text":"Wees creatief en ontwerp je visitekaartje vanaf nul.","title":"Blanco ontwerp"},"premiumDesignNotice":"Speel alle Premium Ontwerpen vrij","title":"Ontwerpwinkel"},"designs":{"buttons":{"create":"Creëer een nieuw ontwerp","designStore":"Bladeren door openbare ontwerpen"},"title":"Kaartontwerpen","yourDesigns":"Uw ontwerpen"},"editor":{"title":"Kaartredacteur"},"employees":{"title":"Medewerkers & afdelingen"},"forgotPassword":{"button":"Stuur een e-mail","heading":"Voer het e-mailadres in dat aan uw account is gekoppeld:","mobileTitle":"Wachtwoord vergeten?","proceedMessage":"We sturen je een herstelmail.","successFeedback":{"message":"E-mail is verstuurd!","title":"Succes"},"title":"Wachtwoord vergeten"},"imageEditor":{"title":"Beeld bewerken"},"login":{"emailLoginTitle":"meld je aan via e-mail:","feedback":{"needToLogin":"U heeft geen recht op toegang tot deze pagina. Gelieve in te loggen of te registreren."},"forgotPasswordLink":"Bent u uw wachtwoord vergeten?","proceedMessage":"Log in op je account om deze kaart op te slaan.","signupLink":"Heb je nog geen account? %{linkText}{Sign Up} gratis.","socialLoginTitle":"kies uw gewenste snelle login:","title":"Inloggen"},"logout":{"title":"Uitloggen"},"myCard":{"notPublishedYet":"Nog niet gepubliceerd","publishFeedback":"De kaart wordt nu gepubliceerd.","title":"Mijn Hub-kaart"},"myCards":{"premiumLimitNotice":"Speel meer kaarten vrij met %{logo}{ }","title":"Mijn Hubkaarten"},"offlinePage":{"button":"Herladen","heading":"Er is geen internetverbinding","text":"Je hebt een verbinding nodig om hub.cards te gebruiken. Maak er een aan en druk op Reload om verder te gaan.","title":"Geen verbinding"},"profile":{"title":"Account & Instellingen"},"savedCards":{"title":"Opgeslagen contacten"},"scanner":{"title":"Kaartscanner"},"signature":{"chooseDesignTitle":"Kies Ontwerp","copyButton":"Kopieer","copyFeedback":{"message":"Handtekening naar klembord gekopieerd!","title":"Gekopieerd"},"designs":{"card":"Kaart","card+details":"Kaart + Details","details":"Details","image+card":"Afbeelding + Kaart","image+details":"Afbeelding + Details","image+qr":"Beeld + QR","none":"Schoon","qr":"QR-code","qr+details":"QR + Details"},"emailPreview":{"content":"Hoi Francis, %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }hoop dat dit bericht je goed vindt, wilde je vragen hoe mijn nieuwe e-mail handtekening je bevalt? %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }Best Regards,","darkButton":"Donkere achtergrond","from":"Van","lightButton":"Lichte Achtergrond","sendButton":"Stuur een e-mail","subject":"Onderwerp","subjectContent":"Professionele e-mail handtekening","to":"E-mail naar"},"generateButton":"Genereer","instructions":{"appleMailDesktop":["Genereer & kopieer je nieuwe handtekening","Klik in het menu \"Mail\" > \"Voorkeuren...\"","Voeg een nieuwe handtekening toe met \"+\" of kies de handtekening die overschreven moet worden","Vink de optie \"Always match my default message font\" uit","Plak je handtekening in het rechter tekstveld en sluit het dialoogvenster"],"appleMailiOS":["Genereer & kopieer je nieuwe handtekening","Open de app \"Instellingen\"","Scroll naar beneden en tik op \"Mail\"","Scroll naar beneden en tik op \"Signature\"","Plak je handtekening in je account"],"gmail":["Genereer & kopieer je nieuwe handtekening","Klik op het instellingen tandwiel in de rechter bovenhoek en klik op \"See all settings\"","In de tab Algemeen scroll je naar beneden naar \"Signature\"","Geef je handtekening een naam en plak hem in het tekstveld ernaast.","Scroll naar beneden en klik op \"Save changes\""],"other":["Genereer & kopieer je nieuwe handtekening","Bewerk en plak je handtekening in de instellingen van je app of plak hem direct in een e-mail"],"outlookDesktop":["Genereer & kopieer je nieuwe handtekening","Klik in Outlook op \"Nieuw bericht\"","In het berichtenmenu klik je op \"Signature\" en \"Handtekeningen\".","Klik op \"New\" of \"+\", geef je handtekening een naam en plak hem in het tekstveld","Bewaar en sluit het aanmaakvenster en bekijk de standaard handtekening instellingen"],"outlookWeb":["Genereer & kopieer je nieuwe handtekening","Meld je aan bij outlook.com","Klik op het instellingen tandwiel in de rechter bovenhoek en klik op \"View all Outlook Settings\"","Kies \"Mail\" en dan \"Composeer en antwoord\"","Geef je handtekening een naam en plak hem in het tekstveld","Druk op \"Save\""]},"instructionsTitle":"Instructies","properties":{"flip":"Flip Kaart","fontColor":"Letterkleur","qrColor":"QR Kleur","qrStyle":"QR Stijl","qrStyles":{"circle":"Stippen","roundSquare":"Afgerond","square":"Klassiek"},"shadow":"Schaduw"},"propertiesTitle":"Eigenschappen","selectCardTitle":"Kies je kaart","title":"E-mail handtekening"},"signup":{"agreeNotice":"Door mij aan te melden, ga ik akkoord met de %{linkTerms}{Terms of Use} en %{linkPrivacy}{Privacy Policy} van hub.cards.","emailSignupTitle":"meld je aan via e-mail:","labels":{"email":"E-mail *","firstName":"Voornaam *","footer":"* Verplichte velden","lastName":"Achternaam *","password":"Wachtwoord *","passwordConfirmation":"Bevestiging van het wachtwoord *"},"loginLink":"Heb je al een account? %{linkText}{Login}","notAgreedFeedback":{"message":"U moet onze Gebruiksvoorwaarden & Privacy Policy accepteren om verder te kunnen gaan.","title":"Gebruiksvoorwaarden en privacybeleid"},"proceedMessage":"Maak een gratis account aan om je kaart op te slaan.","socialSignupTitle":"kies je favoriete aanmeldingsmethode:","title":"Aanmelden"},"statistics":{"labels":{"lastMonth":"Vorige maand","thisMonth":"Deze maand","total":"Totaal"},"locationChart":{"couldNotBeTrackedInfo":"%(num) views konden niet goed gevolgd worden.","emptyInfo":"Er zijn geen bezoekers aan wie een plaats toegewezen zou kunnen worden.","generalInfo":"Plaatsbepaling kan onnauwkeurig zijn."},"overviewInfo":{"downloads":"Deze metriek beschrijft het aantal downloads en lokale saves van je visitekaartje.","general":"De tijdspanne \"deze maand\" en \"vorige maand\" verwijzen naar kalendermaanden. De weergegeven trend wordt aangepast met de tot nu toe verstreken dagen.","saves":"Deze metriek beschrijft het aantal keren dat je visitekaartje op hub.cards is opgeslagen.","shares":"Deze meeteenheid beschrijft het aantal verwijzingen (via sociale media of boodschappers) van je visitekaartje.","views":"Deze meeteenheid beschrijft het aantal bezoeken aan je visitekaartje."},"periods":{"last52weeks":"Laatste 52 weken (1 jaar)","last60days":"Laatste 60 dagen (2 maanden)","title":"Tijdsduur","week":"Week"},"premiumBanner":{"button":"Upgrade nu!","text":"Dit zijn voorbeeldgegevens. Je hebt een premium account nodig om de gegevens van je kaart te zien!"},"sectionTitles":{"location":"Uitzicht per plaats","overview":"Overzicht","timeline":"Tijdlijngrafiek","visitors":"Laatste Bezoekers"},"series":{"downloads":"Downloads","saves":"Opslagplaatsen","shares":"Verwijzingen","views":"Views"},"timeLineInfo":"Gedetailleerde gegevensverzameling sinds 20 mei 2022.","title":"Analytics","visitors":{"moreButton":"Toon meer"}}},"yes":"ja","default":{"accept":"Accepteer","actionFeedback":{"business":{"addChangeContact":{"noEmailOrTelephone":"U moet een e-mail of telefoonnummer toevoegen."},"addEmployee":{"noDivision":"Je moet een divisie selecteren.","noRole":"Je moet een rol kiezen."},"companyAlreadyExists":"Dit bedrijf bestaat al.","failedSyncWithCompanies":{"textOtherCompanies":"Uw nieuwe inhoud is niet gesynchroniseerd met andere bedrijven. Andere bedrijven hebben uw oude gegevens misschien nog wel opgeslagen.","textOwnCompany":"Het is niet gelukt om uw nieuwe content te synchroniseren met uw bedrijf. Uw werkgever heeft misschien nog steeds uw oude gegevens opgeslagen.","title":"Synchronisatie mislukt"}},"contact":{"generalError":"Fout bij het verzenden van het formulier. Controleer je internetverbinding."},"invalidEmail":"Dit lijkt geen e-mailadres te zijn.","invalidTelephone":"Dit lijkt geen telefoonnummer te zijn.","login":{"alreadySignedUpNotify":{"message":"Je hebt je al aangemeld. Wij loggen u binnen een seconde in op uw bestaande account.","title":"Reeds aangemeld"},"email":"Er is geen gebruiker met dit e-mailadres.","notify":{"message":"U heeft zich met succes aangemeld","title":"Welkom!"},"password":"Onjuist wachtwoord"},"logout":{"message":"Je hebt je met succes afgemeld!","title":"Tot ziens"},"longNotes":"Tekstlimiet bereikt. Gebruik alleen % (maxChars) tekens.","noCard":"Geen kaart gedefinieerd. Laad de pagina opnieuw als het probleem nog steeds bestaat.","noCategory":"Geen enkele categorie geselecteerd.","noColor":"Je moet een kleur kiezen.","requiredField":"Vul dit verplichte veld in.","shortName":"U dient een naam toe te voegen met minstens %(min) tekens.","signup":{"emailAlreadyTaken":"Deze e-mail is al geregistreerd.","notify":{"message":"Uw account is succesvol aangemaakt","title":"Welkom!"},"popupBlockedNotify":{"message":"Deactiveer uw popup-blokkering alstublieft.","title":"Popup werd geblokkeerd."},"shortPassword":"Het wachtwoord moet 6 of meer karakters lang zijn.","weakPassword":"Dit wachtwoord is te zwak.","wrongConfirmation":"Wachtwoord en wachtwoordbevestiging komen niet overeen."},"storage":{"canceled":"U heeft het uploadproces geannuleerd.","unauthorized":"U heeft geen rechten om dit bestand te uploaden. Zorg ervoor dat u correct bent ingelogd en kies een afbeelding in het juiste formaat."},"url":{"alreadyTaken":"Deze link is al gebruikt.","short":"Je Link moet minstens 8 karakters lang zijn.","specialChar":"Je Link mag niet beginnen of eindigen met een speciaal karakter of een opeenvolging daarvan."}},"add":"Voeg toe","all":"Allemaal","annual":"jaarlijks","appSettings":{"appleWatch":{"title":"Apple Watch instellen"},"default":"Standaard app","mailApp":"Standaard Mail App","manageSub":{"title":"Abonnement beheren"},"mapsApp":"Standaard Kaarten App","optionAsk":"Vraag het de volgende keer"},"back":"terug","banner":{"appstoreNotice":{"ios":{"text":"Download gratis hub.cards uit de App Store om betere scan- en offline functies te ervaren!","title":"Krijg de iOS App"}}},"business":{"contactPerson":"Contactpersoon","contacts":{"external":{"title":"Externe contacten"},"internal":{"noCards":"Er zijn nog geen kaarten van medewerkers op deze afdeling. Werknemers moeten hun eigen kaart toevoegen.","noFound":"Geen medewerkers gevonden voor uw zoektocht.","title":"Medewerkers"}},"costs":{"text":"Er zijn geen kosten in de bètafase. Geniet ervan!","title":"Kosten"},"department":"Afdeling","designs":"Bedrijfsontwerpen","employee":"Werknemer","employees":{"assignDepartment":"Afdeling toewijzen","departments":"Afdelingen","editDepartments":"Afdelingen bewerken","editEmployees":"Werknemers bewerken","manageEmployees":"Managementmedewerkers","pending":"In afwachting van","removeEmployee":"Werknemer verwijderen","status":{"active":"Actief","pending":"In afwachting van een verzoek","title":"Status"},"title":"Medewerkers","total":"Totaal"},"role":"Rol","roles":{"permissions":{"allow":"Laat toe.","company":{"text":"Toestemming om het bedrijf en zijn instellingen te bewerken","title":"Bedrijfsinstellingen"},"dontAllow":"Sta niet toe dat","employee":{"option0":"Alleen toestaan om een eigen kaart toe te voegen","option1":"Laat ook de eigen afdeling zien","option2":"Laat ook alle afdelingen zien","text":"Toestemming om de werknemerskaarten te zien","title":"Personeelskaarten"},"external":{"add":{"option0":"Laat het toevoegen van externe kaarten niet toe","option1":"Toevoegen aan eigen afdeling mogelijk maken","option2":"Laat toe om aan alle afdelingen toe te voegen","title":"Toestemming om externe kaarten toe te voegen"},"delete":{"option0":"Laat het verwijderen van kaarten niet toe","option1":"Externe kaarten binnengebracht","option2":"Externe kaarten van eigen afdeling","option3":"Alle externe kaarten","title":"Toestemming om externe kaarten te verwijderen"},"read":{"option0":"Geen externe kaarten","option1":"Externe kaarten van eigen afdeling","option2":"Alle externe kaarten","title":"Toestemming om externe kaarten te zien"},"title":"Externe Kaarten","update":{"option0":"Laat het bijwerken van kaarten niet toe","option1":"Externe kaarten binnengebracht","option2":"Externe kaarten van eigen afdeling","option3":"Alle externe kaarten","title":"Toestemming om externe kaarten bij te werken"}},"groups":{"option0":"Alleen bekijken","option1":"Laat het toevoegen van kaarten toe en verwijder deze","option2":"Toevoegen & verwijderen van kaarten toestaan","option3":"Eigenaar"}},"standard":{"admin":"Admin","assistant":"Assistent","employee":"Werknemer","manager":"Manager","trainee":"Stagiair"},"title":"Rollen"},"search":{"feedback":{"noResults":"Geen resultaten gevonden.","tooShort":"Typ minstens 2 karakters..."},"placeholder":"Naam, bedrijf, baan, afdeling, ..."},"uploadLogo":"Logo uploaden"},"cancel":"Annuleer","card":{"form":{"buttons":{"addAccountLink":"Account toevoegen","addAddress":"Adres toevoegen","addBirthday":"Verjaardag toevoegen","addMail":"E-mail toevoegen","addTelephone":"Telefoon toevoegen","addWebsite":"Website toevoegen"},"infoBox":{"placeholder":"Vertel contactpersonen iets over u of uw bedrijf."}},"interaction":{"addToCompany":"Toevoegen aan Bedrijf","addToPhone":"Toevoegen aan telefoon","addToPhoneInstruction":{"step0":"We zijn je download aan het voorbereiden","step1":"Druk op download onderaan","step2":"Druk open in...","step3":"Kies je Contacten app","step3Info":"Het kan zijn dat je moet scrollen in de lijst met pictogrammen, beginnend met AirDrop","step4":"In je Contacten app druk je op opslaan","title":"Instructie"},"categories":"Categorieën","order":"Bestel","qrCode":"QR-code","save":{"clickLoggedOut":"U dient in te loggen of zich te registreren voordat u deze kaart kunt opslaan.","mobileTitle":"Spaarkaart","tooltipLoggedOut":"U moet inloggen of registreren om deze functie te kunnen gebruiken!","tooltipSelf":"U kunt uw kaart vinden in MIJN HUB-KAART."},"settings":"Instellingen","share":{"mobileTitle":"Deelkaart","title":"Deel"},"vCard":"Download vCard"},"linkGroups":{"creative":"creatieve","development":"ontwikkeling","money":"geld","others":"anderen","social":"sociale media"},"mobileTabs":{"card":"kaart","profile":"profiel","settings":"instellingen"},"notes":{"businessTitle":"Bedrijfsinformatie","chars":"Grafieken","delete":"Opmerking verwijderen","edit":"Bewerk Opmerking","placeholder":"Voeg hier je notities toe...","privateTitle":"Persoonlijke opmerkingen"},"ocrOverlay":{"assignedTo":"Dit is toegewezen aan","contactTitle":"Contactgegevens","locationTitle":"Locatie","mobileTitle":"Wat is dit?","personsTitle":"Persoon"}},"cardList":{"business":{"cardTypeLabel":{"extern":"Extern contact in","intern":"Werknemer in"}},"export":{"instructions":{"excel":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Start Excel en open een leeg spreadsheet","Kies in het menu \"File\" > \"Import\"","Kies csv bestand en het gedownloade bestand","Kies \"with separator\" en \"UTF-8\" (standaard) in de eerste stap","Kies komma als scheidingsteken in de tweede stap en voltooi de assistent","Klik op de cel waar de tabel moet beginnen"],"numbers":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Open het bestand met Apple Numbers"],"other":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Volg de invoerinstructies van je gereedschap"],"outlook":["Kies de uit te voeren contacten per categorie","Download het csv bestand","Log in op je account op outlook.office.com","Schakel over naar contacten bekijken in het mini menu aan de linkerkant","Klik op \"Manage\" in de rechter bovenhoek en kies \"Import Contacts\"","Kies het gedownloade csv bestand en beëindig de importassistent"]},"noContacts":{"message":"Kon geen contacten in de geselecteerde categorieën uitvoeren.","title":"Geen contacten gevonden"},"title":"Uitvoer"},"feedback":{"noCards":"U heeft nog geen kaart bewaard. Gelieve eerst een categorie toe te voegen en dan de ontvangen kaarten te uploaden of op te slaan!","noFound":"Geen opgeslagen kaarten gevonden voor uw zoekopdracht."},"menu":{"addCard":"Kaart toevoegen","addCategory":"Categorie toevoegen","addContact":"Contact toevoegen","manageContacts":"Contacten beheren","scanCard":"Scankaart","uploadCard":"Kaart uploaden"},"myCard":{"emptyMessage":"Maak nu uw eigen Business Card!","mobileInfoText":"Voordat u uw kaart deelt, moet u deze eerst in de kaartinstellingen publiceren.","mobileInfoText2":"Alvorens te delen moet je je kaart publiceren","notPublishedNotice":"Uw kaart is nog niet gepubliceerd.","quickActions":"Snelle acties","tooManyMyCards":{"message":"Je hebt de limiet van mogelijke Hub Cards bereikt (%(limit)).","title":"Grens bereikt"},"usage":{"connections":"Verbindingen","details":"Zie meer details in STATISTICS","downloads":"Downloads","title":"Gebruik","visitorLast":"Laatste bezoekers","visitorsLast30":"Bezoekers Laatste 30 dagen","visitorsOverall":"Totaal aantal bezoekers"}},"sortOptions":{"date":"Datum","groups":"Groepen","name":"Naam"}},"change":"Verander","close":"Sluit","confirm":"Bevestig","contactUs":"Neem contact met ons op","cookieBanner":{"agreeButton":"Ik ben het ermee eens","link":"Meer informatie over ons gebruik van cookies","message":"hub.cards maakt gebruik van cookies om u zo goed mogelijk van dienst te zijn. Als u de site blijft gebruiken, stemt u in met het gebruik van cookies."},"cookieDialog":{"button":{"agree":"Mee eens","settings":"Instellingen"},"message":"We gebruiken cookies om de diensten van hub.cards te kunnen leveren. Extra cookies stellen ons in staat het gebruikersgedrag te analyseren, zodat de functies van hub.cards voortdurend verbeterd kunnen worden. In de instellingen kun je altijd kiezen welke cookies toegestaan moeten worden\n\nMeer informatie vind je hier:","settings":{"required":{"details":"Technisch noodzakelijke cookies garanderen de basisfuncties van hub.cards, zoals gebruikersauthenticatie, navigatie en het gebruik van de website.","title":"Vereist"},"statistics":{"details":"Wij gebruiken cookies voor statistische doeleinden om het gebruikersgedrag beter te begrijpen en om onze diensten op uw behoeften te kunnen afstemmen.","title":"Statistieken"}},"title":"Cookie Instellingen"},"create":"Creëer","decline":"Verminder","defaultCategories":{"coWorker":"Medewerker","friends":"Vrienden","important":"Belangrijk"},"delete":"Verwijder","designs":{"buttons":{"browsePublicDesigns":"Bladeren door openbare ontwerpen","createNewDesign":"Creëer een nieuw ontwerp"},"store":{"categories":{"featured":"Aanbevolen ontwerpen","latest":"Nieuwste ontwerpen","mostUsed":"Meest gebruikte ontwerpen"},"goTo":"Ga naar","goToCategory":"Ga naar categorie","notice":{"noDesignSelected":{"text":"Selecteer een ontwerp om verder te gaan.","title":"Geen ontwerp Geselecteerd"},"noDesigns":"Er zijn nog geen openbare ontwerpen."}}},"dialogs":{"addCard":{"isMyCard":{"message":"Dit is jouw kaart. Probeer het met anderen te delen!","title":"U kunt uw eigen kaart niet toevoegen"}},"addMyCardToBusiness":{"success":{"message":"De kaart is nu zichtbaar in %(division) van %(company).","title":"Kaart toegevoegd"},"title":"Selecteer Bedrijf"},"addedEmployee":{"text":"%(name) werd met succes aan uw bedrijf toegevoegd. %(name) is op de hoogte gesteld en moet op deze uitnodiging ingaan.","title":"Werknemer toegevoegd"},"anonymizePublicDesignWarning":{"text1":"Wanneer u uw ontwerp publiceert, zal het toegankelijk zijn voor alle hub.cards gebruikers.","text2":"Zorg er daarom voor dat u al uw persoonlijke gegevens die u niet wilt delen met het publiek, geanonimiseerd heeft. U kunt een openbaar ontwerp niet wijzigen of verwijderen na publicatie. Als u het om goede redenen achteraf moet verwijderen, neem dan contact op met %{mail}{it@hub.cards}.","title":"Anonimiseer uw gegevens"},"authDialog":{"forgotPasswordTitle":"Wachtwoord vergeten","loginTitle":"Inloggen om door te gaan","signupTitle":"Aanmelding om door te gaan"},"cardSettings":{"delete":"Kaart verwijderen","deleteConfirmation":"Weet u zeker dat u uw kaart wilt verwijderen?","privacy":{"mobileTitle":"Privacy-instellingen","published":"Gepubliceerd","publishedInfo":"Alleen een gepubliceerd visitekaartje kan door iemand anders worden gezien.","title":"Privacy:"},"title":"Kaartinstellingen bewerken","url":{"info":"Dit is uw persoonlijke URL die gekoppeld wordt aan uw digitale kaart/profiel en met iedereen gedeeld kan worden. Als u de link wijzigt, bent u niet meer bereikbaar via de oude link!","mobileTitle":"Uw persoonlijke link","premiumNotice":"Je moet een premium gebruiker zijn om je aangepaste link te kunnen veranderen","title":"Link:"}},"changePassword":{"newPassword":{"label":"Nieuw wachtwoord","message":"U moet uw wachtwoord om veiligheidsredenen wijzigen.","repeatLabel":"Herhaal nieuw wachtwoord"},"oldPassword":{"label":"Oud wachtwoord","message":"U dient zich te authenticeren met uw oude wachtwoord om de wijzigingen toe te passen."},"success":"Wachtwoord succesvol gewijzigd","title":"Wijzig wachtwoord"},"choosePath":{"buttonFinish":"Afwerking Kaart","buttonScan":"Scan Kaart","buttonUpload":"Kaart uploaden","customPath":"Aangepast pad"},"comingSoonTooltip":"Binnenkort. Blijf bij de les!","companyRequest":{"infoText":"Je bent uitgenodigd om bij een bedrijf te komen.","successAccept":"U bent met succes toegevoegd aan %(name).","successDecline":"Uitnodiging werd verwijderd.","title":"Verzoeken van het bedrijf"},"createCategory":{"inputPlaceholder":"Categorie Naam","titleCreate":"Nieuwe categorie","titleEdit":"Categorie bewerken"},"createCompany":{"title":"Creëer Bedrijf"},"createHubCard":{"createNotice":"Maak een gratis HUB CARD aan en deel uw digitale visitekaartje met uw persoonlijke URL via QR Code, Social Media of E-mail.","skipNotice":"U kunt dit proces ook overslaan als u uw ontwerp alleen voor later wilt bewaren.","title":"Creëer een hub-kaart","urlLabel":"Uw persoonlijke URL"},"deleteAccount":{"disclaimer":"Iedereen die uw kaart op Hub.cards heeft opgeslagen, heeft er geen toegang meer toe!","text":"Weet u zeker dat u uw account wilt verwijderen, inclusief al uw kaarten en gegevens?","title":"Account verwijderen"},"deleteCategory":{"deleteList":"Lijst verwijderen","deleteListAndCard":"Verwijder Lijst & Kaarten","text":"Weet u zeker dat u %(name) wilt verwijderen?","textAlsoCards":"Verwijder ook alle kaarten (%(count))","title":"Categorie verwijderen"},"deleteCompany":{"text":"Weet u zeker dat u uw bedrijf wilt verwijderen, inclusief alle gegevens, kaarten en ontwerpen?","title":"Account verwijderen"},"deleteDepartment":{"title":"Afdeling verwijderen"},"deleteEditorImage":{"text":"Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?","title":"Afbeelding verwijderen"},"deleteRole":{"text":"Weet u zeker dat u %(name) wilt verwijderen?","title":"Rol verwijderen"},"downloadImages":{"downloadBack":"Downloaden achterzijde","downloadBothPDF":"Download beide zijden in één PDF-bestand.","downloadFront":"Download Voorkant","title":"Afbeeldingen downloaden"},"editCard":{"addTitle":"Afbeelding toevoegen","design":{"create":"Creëer een nieuw ontwerp","edit":"Ontwerp bewerken","info":"Ontwerp uw eigen kaart met onze krachtige design-tool of kies uit duizenden lay-outs."},"replaceTitle":"Opties vervangen","scanCard":"Scankaart","title":"Bewerkingskaart","uploadFile":"Bestand uploaden"},"editCategory":{"title":"Categorie"},"editDepartment":{"placeholder":"Naam van de afdeling","titleAdd":"Afdeling toevoegen","titleEdit":"Afdeling Bewerken"},"editEmployee":{"titleAdd":"Werknemer toevoegen","titleEdit":"Werknemer bewerken"},"editProfile":{"emailTitle":"Bewerk e-mail","nameTitle":"Profielnaam bewerken","passwordTitle":"Wachtwoord bewerken"},"editReferenceLines":{"addLine":"regel toevoegen","horizontal":"horizontaal","title":"Bewerk de referentielijnen","vertical":"verticaal"},"editRole":{"titleAdd":"Rol toevoegen","titleEdit":"Rol bewerken"},"edited":{"text":"%(name) is bewerkt.","title":"Succesvol bewerken"},"exportCard":{"downloadImages":{"formatLabel":"Uitgangsformaat","info":"U kunt de fysieke eigenschappen van de ontworpen kaarten aanpassen in de editor bij CARD DESIGNS.","title":"Afbeeldingen downloaden"},"embedCard":{"clipboardCopy":{"text":"De code wordt opgeslagen in Clipboard. Je kunt het nu plakken waar je maar wilt.","title":"Code Gekopieerd"},"copyButton":"Kopieercode","fileOptions":{"pdf":"PDF-bestand","png":"PNG / JPEG-bestand"},"info":"Genereer html-code om uw kaart in uw website, html-e-mail of ander medium op te nemen.","notice":"Opmerking: De gegenereerde code is statisch en moet opnieuw worden gegenereerd als u uw kaart, profielfoto, naam, functie, sectie of bedrijf wijzigt.","previewButton":"Voorbeeld","styleLabel":"Stijl","styleOptions":{"first":"Persoonlijke informatie, profielfoto en -kaart","second":"Persoonlijke informatie, profielfoto","third":"Alleen kaart"},"title":"Embeddende kaart"},"print":{"info":"Binnenkort kunt u hier uw kaart direct afdrukken! Voorlopig kunt u uw Card Images downloaden om ze naar uw drukkerij te sturen.","title":"Bestel de gedrukte kaart"},"title":"Opties voor exporteren"},"leaveEditorWithoutSavingWarning":{"leaveButton":"Verlaat","text":"Weet u zeker dat u wilt vertrekken zonder te sparen? Uw laatste wijzigingen zullen worden gewist.","title":"Vertrekken zonder te sparen?"},"moveCard":{"removeButton":"Contact verwijderen","success":{"add":{"message":"Kaart is nu zichtbaar in %(division) van %(company)","title":"Kaart toegevoegd"},"move":{"message":"De kaart werd verplaatst naar % (lijst)","title":"Kaart verplaatst"}},"tabs":{"business":"Zakelijk","private":"Privé"},"title":{"cards":{"add":"Kaart toevoegen","manage":"Beheer Categorie"},"employees":{"add":"Werknemer toevoegen","manage":"Beheer afdelingen"},"move":"Verplaatsing Contact"}},"noQRCodeWarning":{"goBackButton":"Ga terug","text":"Weet u zeker dat u geen QR-code of link aan uw kaart wilt toevoegen? Het maakt uw gegevens gemakkelijk toegankelijk voor al uw geadresseerden.","title":"Ontbrekende QR-code of link"},"ocrSelectLanguage":{"text":"Selecteer een taal om de gegevens op uw kaart te herkennen.","title":"Selecteer Taal"},"openAppstore":{"mailText":"Voer uw e-mailadres in om instructies en een link naar de %(store) te sturen.\n\nAls u de e-mail niet kunt vinden, controleer dan ook uw spam-map.","mailToDesktop":"Stuur naar Desktop","mailToPhone":"Stuur naar Telefoon","openAppstore":"Open Winkel"},"profilePic":{"cameraLabel":"Camera","defaultLabel":"Standaard","galleryLabel":"Galerij","lastUploadLabel":"Laatste upload","text":"Selecteer een van je Profielfoto's of upload een nieuwe.","title":"Profielfoto"},"qrCode":{"unpublishedNotice":"Publiceer uw kaart eerst in de instellingen van de kaart."},"rateApp":{"appStore":{"button":"Ga naar AppStore","text":"Zou u het erg vinden om ons te beoordelen in de AppStore? %{breakLine}{ }Het zou veel voor ons betekenen! 🙏"},"support":{"button":"Feedback sturen","text":"Vertel ons hoe we uw ervaring met deze App kunnen verbeteren. %{breakLine}{ }Het zou veel voor ons betekenen! 🙏"},"thankYou":"Bedankt voor je feedback!","title":"Hoe vind je deze App?"},"removeCard":{"text":"Weet u zeker dat u uw contactpersoon %(name) volledig wilt verwijderen?","title":"Contact verwijderen"},"removeCardFromCompany":{"text":"Weet u zeker dat u uw contactpersoon uit de contactendatabank van %(name) wilt verwijderen? Deze stap is onomkeerbaar.","title":"Verwijder de contactpersoon van het bedrijf"},"removeDesign":{"text":"Weet u zeker dat u dit ontwerp wilt verwijderen?","title":"Ontwerp verwijderen"},"removeEmployee":{"text":"Weet u zeker dat u %(name) als werknemer wilt verwijderen? U kunt ook %(firstName) verplaatsen naar een andere afdeling in de Dialoog Beheer Afdelingen.","title":"Werknemer verwijderen"},"removeEmployeesCard":{"success":{"message":"Kaart met succes verwijderd uit %(division).","title":"Kaart verwijderd"},"title":"Kaart verwijderen"},"restoreEditorBackup":{"text":"We hebben gemerkt dat u de Kaartuitgever heeft verlaten zonder te sparen. Wilt u doorgaan met uw werk?","title":"Redactionele items herstellen"},"saveDesign":{"inputLabel":"Naam van het ontwerp","overwriteNotice":"Uw bestaande ontwerp overschrijven?","publishDisclaimer":"Door te activeren bevestigt u dat u alle rechten van de in dit ontwerp gebruikte afbeeldingen heeft en dat u bereid bent deze te delen.","publishNotice":"Maak dit ontwerp ook toegankelijk voor het publiek en draag bij aan onze grote gemeenschap.","title":{"card":"Spaarkaart","design":"Bespaar ontwerp"}},"selectBirthday":{"title":"Selecteer verjaardag"},"selectTag":{"title":"Selecteer een tag"},"sendAnalyticData":{"buttons":{"doNotSendData":"Stuur geen","sendData":"Gegevens verzenden"},"text":"We sturen alleen gegevens om uw ervaring te verbeteren. Kijk wat voor soort data wordt verstuurd in onze %{link}{Privacy Policy}.","title":"Analytische gegevens verzenden"},"shareApp":{"text":"Scan visitekaartjes en deel uw eigen digitale visitekaartjes gratis. Zet de App aan:","title":"Krijg hub.cards"},"shareCard":{"clipboardCopy":{"text":"Link wordt opgeslagen in Clipboard","title":"Gekopieerd"},"localCardNotice":"Dit is een lokale kaart. Download het als een vCard en deel het bestand daarna of deel het door de QR-code te scannen.","shareButtonsTitle":"Deel direct:","shareContent":{"body":"Hé daar, kijk eens naar %(name)'s kaart op hub.cards:","title":"%(name)'s kaart"},"shareLinkTitle":"Deel je prive-link:","shareMailButton":"Delen via e-mail","unpublishedNotice":"Publiceer uw kaart eerst in de instellingen van de kaart."},"uploadImage":{"desktop":{"chooseButton":"Kies Bestand","dragDrop":"Slepen en neerzetten van bestanden hier","or":"of","tagLine":"Ondersteunde bestanden: PNG, JPEG"},"error":{"fileNotValid":{"message":"Kan geen bestand uploaden. Bestand moet van het type JPEG of PNG zijn.","title":"Bestand niet geldig"}},"mobile":{"chooseButton":"Kies","tagLine":"Maak een foto of kies uit de galerij"},"title":"Afbeelding uploaden"}},"done":"Gedaan","download":"Download","edit":"Bewerk","editor":{"buttons":{"continue":"Ga verder met","faqTooltip":"Haal hulp!","faqTooltip2":"Begin introductietocht","flip":"Flip Kaart","mode":{"content":"Inhoud","design":"Ontwerp","label":"Modus"},"redo":"Redo","referenceLines":"Referentielijnen","save":"Bespaar","showHideReferenceLines":"Tonen/verbergen","undo":"Maak ongedaan"},"feedback":{"colorPickerNotice":"Verplaats de cursor naar het canvas","failedLoadingFonts":{"message":"Niet alle lettertypes konden worden geladen. Controleer uw verbinding.","title":"Waarschuwing"}},"formats":{"35x2":{"description":"VS, Engeland, Canada","title":"3,5 x 2 inch"},"85x55":{"description":"Duitsland, Italië, Frankrijk, Spanje, Zwitserland, Nederland","title":"85 x 55 mm"},"90x50":{"description":"Argentinië, Finland, Rusland, Hongarije, Polen, Roemenië, ...","title":"90 x 50 mm"},"90x54":{"description":"Hongkong","title":"90 x 54 mm"},"90x55":{"description":"Australië, Zweden, Noorwegen, Denemarken","title":"90 x 55 mm"},"91x55":{"description":"Japan","title":"91 x 55 mm"}},"initialDesignName":"Mijn eerste ontwerp","labels":{"cardProperties":"Kaarteigenschappen","objects":"Objecten","physicalProperties":"Fysieke eigenschappen"},"loadingInfo":{"createCard":"Je Hub kaart maken...","createImages":"Creëer je kaartbeelden...","editCard":"Je Hub kaart bijwerken...","saveDesign":"Je ontwerp opslaan..."},"mobile":{"colorSections":{"background":"Achtergrond","shapes":"Vormen","texts":"Teksten"},"desktopEditorNotice":"Als het ontwerp niet helemaal aan uw wensen voldoet, kunt u het altijd nog wijzigen met de CARD EDITOR. Deze is echter alleen beschikbaar op een computer.","desktopEditorNoticeComponent":{"text":"Sla je kaart hier op en bewerk vervolgens elk detail op elk gewenst moment in onze professionele kaarteditor voor Windows en Mac.","titlePart1":"\"Ik wil een logo toevoegen en de lay-out van mijn kaart veranderen\"","titlePart2":"we hebben je gedekt"},"editColors":"Kleuren bewerken","editTextfields":"Tekstvelden bewerken","noTextfieldsNotice":"Er zijn geen tekstvelden aan deze kant van de lay-out.","segmentedControlOptions":{"colors":"Kleuren","content":"Inhoud"}},"previewTitle":"Dit is je definitieve ontwerp","properties":{"allCorners":"Alle Hoeken","alpha":"Alpha","angle":"Hoek","blur":"Vervagen","displayName":"Naam","fontWeight":"Lettergewicht","fonts":{"cursive":"Cursive Fonts","monospace":"Monospace-lettertypen","sansSerif":"Sans-Serif Lettertypen","serif":"Serif Lettertypen"},"headings":{"angle":"Hoek","attributes":"Object kenmerken","border":"Grens","contentView":"Inhoud bekijken","cornerRadius":"Hoekradius","fill":"Vul in.","fillGradient":"Vul Gradiënt","physical":{"corners":"Hoeken","material":"Materiaal","size":"Grootte & Oriëntatie"},"qrStyle":"QR Code Stijl","radius":"Straal","radiusAngle":"Straal / Hoek","radiusPoints":"Straal / Punten","radiusSides":"Straal / Kanten","shadow":"Schaduw","text":"Tekst"},"height":"hoogte","infoBox":{"contentViewMessage":"In de contentweergave kunt u de inhoud van uw kaart bewerken door direct op een tekstelement te klikken.","groupedElementsMessage":"Groep van geselecteerde elementen: Verplaats of kopieer mulitple vormen.","noElementMessage":"Bewerk hier een object nadat je het aan het doek hebt toegevoegd.","title":"Info"},"innerRadius":"Innerlijke","letterSpacing":"Letterafstand","numberOfPoints":"Aantal punten","opacity":"Opaciteit","outerRadius":"Buiten","physical":{"extraCut":"extra Cut","extraCutDescription":"Voeg extra marge toe aan elke kant. %{breakLine}{ }Dit is vaak nodig voor een drukkerij om te kunnen snijden. %{breakLine}{ }Als u gebruik wilt maken van onze printservice, kies dan 3mm.","materialGlossy":"Glanzend","materialMatt":"Matt"},"qr":{"innerDotsStyle":"Innerlijke Stippen Stijl","logo":"Logo","squaresStyle":"Referentie Pleinen Stijl"},"radius":"Straal","radiusX":"Straal X","radiusY":"Straal Y","rotation":"Rotatie","scaleX":"Schaal X","scaleY":"Schaal Y","showInContentView":"Toon in inhoudsopgave","sides":"Kanten","text":"Tekst","width":"breedte"},"shapes":{"arc":"Arc","background":"Achtergrond","categories":{"basicShapes":"Basisvormen","icons":"Pictogrammen","images":"Afbeeldingen","moreShapes":"Meer Vormen","showAll":"Toon alle","showFavorites":"Toon favorieten"},"circle":"Cirkel","images":"Afbeeldingen","line":"Lijn","link":"Link","polygon":"Polygoon","qrCode":"QR-code","rectangle":"Rechthoek","ring":"Bel","star":"Ster","text":"Tekst","transformableText":"Transformeerbare tekst","triangle":"Driehoek","wedge":"Wig","yourLink":"Uw link","yourQrCode":"Uw QR-code"},"sideLabels":{"back":"Achterkant","front":"Voorkant"},"units":{"mm":"mm"}},"finish":"Afwerking","free":"gratis","genericErrorTitle":"Er ging iets mis","imageEditor":{"buttons":{"adjust":"Aanpassen","crop":"Gewas"},"transformationLabels":{"autoCropOff":"Auto uit","autoCropOn":"Auto aan","flipHorizontal":"Flip horizontaal","flipVertical":"Flip verticaal","rotateRight":"Draai naar rechts","rotation":"Rotatie"}},"introduction":{"addMyCard":{"customURL":{"text":"Wij raden u aan een aangepaste link te kiezen voor uw digitale visitekaartje, bijvoorbeeld https://hub.cards/john.doe.","title":"Weet je het zeker?"}},"cardView":{"step1":{"text":"Voeg de inhoud van uw kaart en social media links toe of verander de profielkeuze hier!","title":"Inhoud van de kaart"},"step2":{"text":"Verander het uiterlijk van uw kaart door het ontwerp te bewerken of door nieuwe afbeeldingsbestanden te uploaden.","title":"Het uiterlijk van de kaart"},"step3":{"text":"Hier vindt u meer acties die u met uw kaart kunt doen, bijvoorbeeld het delen, exporteren van afbeeldingen of het wijzigen van instellingen.","title":"Acties van de kaart"},"step4":{"text":"Controleer hoe anderen uw kaart zullen zien nadat deze is gepubliceerd.","title":"Voorvertoning van de kaart"}},"designStore":{"step1":{"text":"Kijk wat er aan de andere kant is!","title":"Flip Card"}},"editor":{"contentFull":{"step1":{"text":"Klik op een tekstitem om de inhoud ervan te bewerken.","title":"Bewerkingskaart"},"step2":{"text":"Klik hier om de achterkant van de kaart te bewerken.","title":"Flip Card"},"step3":{"text":"Bewerk, toon en verberg referentielijnen.","title":"Referentielijnen"},"step4":{"text":"Schakel hier om te schakelen tussen de modus creatief ontwerp of de eenvoudige inhoudsmodus!","title":"Bewerken van de modus"}},"contentLight":{"step1":{"text":"Klik op een tekstitem om de inhoud ervan te bewerken.","title":"Bewerkingskaart"}},"designFull":{"step1":{"text":"Hier vindt u nieuwe vormen & elementen die u met een simpele klik aan uw kaart kunt toevoegen.","title":"Element toevoegen"},"step2":{"text":"Hier staan alle objecten op uw kaart. Klik er eenvoudig op om de eigenschappen te wijzigen. U kunt ook een object selecteren door op het object in het canvas te klikken.","title":"Selecteer Objecten"},"step3":{"text":"Hier kunt u de eigenschappen van een geselecteerd object op uw kaart wijzigen, bijvoorbeeld de kleur ervan.","title":"Eigenschappen van het object wijzigen"},"step4":{"text":"Klik hier om de achterkant van de kaart te bewerken.","title":"Flip Card"},"step5":{"text":"Bewerk, toon en verberg referentielijnen.","title":"Referentielijnen"},"step6":{"text":"Schakel hier om te schakelen tussen de modus creatief ontwerp of de eenvoudige inhoudsmodus!","title":"Bewerken van de modus"}},"designLight":{"step1":{"text":"Hier vindt u nieuwe vormen & elementen die u met een simpele klik aan uw kaart kunt toevoegen.","title":"Elementen toevoegen"},"step2":{"text":"Hier staan alle objecten op uw kaart. Klik er eenvoudig op om de eigenschappen te wijzigen. U kunt ook een object selecteren door op het object in het canvas te klikken.","title":"Selecteer Objecten"},"step3":{"text":"Hier kunt u de eigenschappen van een geselecteerd object op uw kaart wijzigen, bijvoorbeeld de kleur ervan.","title":"Eigenschappen van het object wijzigen"}}},"savedCards":{"step1":{"text":"Voeg kaarten, contactpersonen & categorieën toe aan uw adresboek.","title":"Knop toevoegen"},"step2":{"text":"Schakel tussen een lijst of een kaartweergave, zodat u specifieke kaarten sneller kunt vinden.","title":"Bekijk Schakelaar"},"step3":{"text":"Sorteer kaarten & contactpersonen op categorie, naam of de datum waarop u de kaart hebt toegevoegd.","title":"Selectie sorteren"},"step4":{"text":"Zoek kaarten & contactpersonen op naam, bedrijf, functie of afdeling.","title":"Kaart zoeken"},"step5":{"text":"Dit is je eerste categorie. Klik erop om categorieën te bewerken.","title":"Categorie"},"step6":{"text":"U kunt een kaart of contactpersoon verplaatsen of verwijderen door met de rechtermuisknop te klikken op een niet-leeg element of door deze simpelweg te verslepen.","title":"Contact opnemen met"}}},"labels":{"added":"Toegevoegd:","address":{"address":"Adres","address2":"Meer informatie (bijv. Apt, C/O)","city":"Stad","country":"Land","state":"Geef aan","zip":"ZIP"},"atCompany":"op","birthday":{"title":"Verjaardag","yearsOld":"%(years) oud"},"company":"Bedrijf","companyName":"Bedrijfsnaam","companyRequests":"Verzoeken van het bedrijf","counterpart":"Tegenhanger","date":"Datum","day":"Dag","email":"E-mail","firstName":"Voornaam","infoBox":"Info","job":"Job","lastEdit":"Laatste bewerking","lastName":"Achternaam","month":"Maand","name":"Naam","others":"anderen","password":"Wachtwoord","phone":"Telefoon","section":"Sectie","selected":"Geselecteerd","storedInCompanies":"Opgeslagen in bedrijven","tags":{"assistant":"assistent","car":"auto","company":"bedrijfshoofd","fax":"thuisfax","home":"home","mobile":"mobiele","pager":"pieper","private":"privé","radio":"radio","work":"werk","workFax":"werkfax"},"telephone":"Telefoon","tellUsAboutYourNeeds":"Vertel ons over je behoeften!","website":"Website","year":"Jaar"},"last":"Laatste","list":{"noName":"Geen naam"},"loading":"Laden...","loadingFails":{"card":"Kaart niet gevonden.","cardImage":"Kon geen kaartbeeld vinden"},"login":"Inloggen","manage":"Beheer","menu":{"mobileMenu":{"settings":"Instellingen"},"sidebar":{"about":"Over","backgrounds":"Achtergronden","business":"Zakelijk","designs":"Kaartontwerpen","myCards":"Mijn Hubkaarten","rateApp":"Beoordeel deze App","savedCards":"Opgeslagen contacten"},"userMenu":{"login":"Inloggen","logout":"Uitloggen","notLoggedInName":"U bent niet ingelogd","profile":"Account & Instellingen","signup":"Aanmelden"}},"metaData":{"faq":{"description":"Heb je een vraag over hub.cards? Bezoek onze pagina met veelgestelde vragen. Hub.cards is beschikbaar op iOS, Android, en het web.","title":"Veel gestelde vragen | hub.cards"},"getTheApp":{"description":"Hub.cards is het best beoordeelde digitale visitekaartje en adresboek. Maak een visitekaartje en deel het met iedereen - geen app nodig om een kaartje te ontvangen. Verkrijgbaar op iOS, Android, en het web.","title":"Ontvang hub.cards nu gratis op al je toestellen"},"helpcenter":{"description":"Hulp nodig bij het opzetten van je digitale visitekaartje of technische ondersteuning? We helpen je graag!","title":"Helpcentrum | hub.cards"},"magazine":{"description":"Lees het hub.cards magazine om meer te weten te komen over de nieuwste functies en updates, en kom meer te weten over de nieuwste tips en hulpmiddelen voor netwerken.","title":"Tijdschrift | hub.cards"},"pressKit":{"description":"Steun ons door over hub.cards te schrijven. We stellen je persbeelden ter beschikking zoals logo's, screenshots en artwork. Neem gerust contact met ons op als je meer informatie wilt.","title":"Wil je over ons schrijven? | hub.cards Press Kit"},"pricing":{"description":"Meld je aan voor een premium digitaal visitekaartjes plan en krijg toegang tot nog meer mogelijkheden en maatwerk. Abonnementen beginnen bij $2.00/maand.","title":"Bekijk alle abonnementen op hub.cards"},"standard":{"description":"Maak, ontwerp, digitaliseer, deel, bewaar en synchroniseer je visitekaartjes vandaag nog. De alles-in-één gratis online oplossing om je visitekaartjes aan de digitale wereld waar we allemaal van houden aan te passen.","keywords":"digitaal visitekaartje,visitekaartjes,ontwerper,maker,digitaliseren,delen,QR,QR Code,grafisch ontwerp,scannen","socialMedia":{"description":"Maak, ontwerp, digitaliseer, deel, bewaar en synchroniseer vandaag nog je visitekaartjes.","myDescription":"Download, bewaar of deel %(name)'s kaart","myTitle":"%(name)'s visitekaartje","title":"De nieuwe standaard voor visitekaartjes"},"title":"hub.cards | Het digitale visitekaartje"},"team":{"description":"We zijn een tech-first team van twee vroegere medestudenten. Samen bouwen we en richtten hub.cards software GmbH op in juni 2021.","title":"De mensen achter hub.cards | Oprichtings team"}},"mobile":{"AddSocialAccount":{"account":"Account","edit":"EDIT","error":{"link":"Link moet beginnen met \"https://\"","notCorrect":"De link is misschien niet juist","number":"Voer a.u.b. een nummer in in plaats van een link","plus":"Voer a.u.b. een nummer in in plaats van een link","username":"Voer a.u.b. een gebruikersnaam in in plaats van een link"},"instructions":"Instructies","link":"link","number":"Nummer","profileLink":"Profiel Link","title":"Account toevoegen","username":"Gebruikersnaam"},"analytics":{"title":"Analytics"},"analyticsSetting":{"analyticsData":{"text":"Gebruiksgegevens van de app kunnen ons helpen problemen te identificeren en nieuwe functies te ontwikkelen. Ook worden deze gegevens anoniem verzameld en opgeslagen en niet gedeeld of verkocht met derden.","title":"Analysegegevens delen"},"crashData":{"text":"In het geval van een crash of fout worden er anonieme gegevens gelogd die ons kunnen helpen om de fout te herstellen.","title":"Crashgegevens delen"},"performanceData":{"text":"De app meet de laadtijd van de app start of totdat de inhoud verschijnt. Deze gegevens worden anoniem naar ons gestuurd om de app en de prestaties ervan in de toekomst te verbeteren.","title":"Prestatiegegevens delen"},"title":"Analytics"},"appleWatch":{"navigationTitle":"Apple Watch App","selection":{"description_empty":"Als je meerdere visitekaartjes hebt, kun je hier kiezen welke op je apple watch moeten verschijnen.","descriptions":"Kies een van je visitekaartjes om op je Apple Watch te laten zien.","empty":"Het lijkt erop dat je nog geen digitaal visitekaartje hebt, of dat je kaartje nog niet gepubliceerd is","title":"hub.kaart selectie"},"status":{"descriptions":"Alle labels moeten geactiveerd zijn (blauw) terwijl beide apps geopend zijn. Als dit niet het geval is, controleer dan of de hub.cards app goed geïnstalleerd is op je Apple Watch en of de verbinding ook werkt voor andere apps","isInstalled":"De app is geïnstalleerd:","isPaired":"De Apple Watch is gekoppeld:","isReachable":"App wordt geopend:","title":"Horloge Status"}},"appleWidget":{"navigationTitle":"Homescreen Widget","selection":{"description_empty":"Als je meerdere visitekaartjes hebt kun je hier kiezen welke op je homescreen widget getoond moeten worden.","descriptions":"Kies een van je visitekaartjes om op je homescreen widget te tonen. Het kan een paar minuten duren voor veranderingen effect hebben. Wacht even tot je het opnieuw probeert.","empty":"Het lijkt erop dat je nog geen digitaal visitekaartje hebt, of dat je kaartje nog niet gepubliceerd is","title":"hub.kaart selectie"}},"cardForm":{"addCardImage":{"chooseImage":"Kies Beeld","cropperTitle":{"back":"Bewerk de afbeelding op de achterzijde","front":"Bewerk Front Image"},"scanCard":"Scankaart","title":"Afbeelding toevoegen"},"chooseCardAvatar":"Kies Foto","myCardPostCreateDialog":{"claim_title":"Claim aangepaste link","errorPath":{"message":"Selecteer een vrij pad om verder te gaan.","title":"Ongeldig pad"},"title":"Kaart Adres"},"socialLinks":{"addCreativeLink":"Creatieve link toevoegen","addDevelopmentLink":"Ontwikkeling toevoegen Link","addMoneyLink":"Geldlink toevoegen","addOtherLink":"Andere link toevoegen","addSocialLink":"Sociale link toevoegen"},"title":"Kaartformulier"},"cardSettings":{"newTitle":"Kaart Details","tabs":{"overview":{"checklist":{"address":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Mensen kunnen je adres in Google Maps openen met slechts een tik","title":"Voeg je adres toe"},"birhtday":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Als je van verjaardagswensen houdt kun je de datum op je visitekaartje zetten","title":"Voeg je Verjaardag toe"},"birthday":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Als je van verjaardagswensen houdt kun je de datum op je visitekaartje zetten","title":"Voeg je Verjaardag toe"},"button":"Setup","contact":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Voeg basisinformatie over jezelf toe zoals naam, werk en bedrijf","title":"Contactinformatie toevoegen"},"email":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Voeg je werk en of privé E-mail toe","title":"Voeg je email toe"},"infoBox":{"button":"Opstellen","saveNotice":"Je kunt je InfoBox bewerken in het Kaartvoorbeeld","text":"Vertel je contacten over jezelf, je bedrijf of je dienst","title":"Vrije tekst toevoegen"},"phone":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Voeg een nummer toe zodat mensen je gemakkelijk kunnen bellen","title":"Voeg een telefoonnummer toe"},"publish":{"button":"Publiceer","saveNotice":"","text":"Na het publiceren kun je je kaart delen met al je klanten","title":"Publiceer je kaart"},"share":{"button":"Deel","saveNotice":"","text":"Je hebt net je digitale visitekaartje af, het is tijd om het met de wereld te delen","title":"Je bent er klaar voor"},"social":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Deel je digitale leven met je visitekaartje","title":"Voeg een willekeurig sociaal account toe"},"title":"Ontbrekende stappen","title_2":"Laatste stap","website":{"button":"Opstellen","saveNotice":"","text":"Link naar je privé of werk website","title":"Website toevoegen"}},"copyLinkMessage":"Link gekopieerd naar klembord.","infoBox":{"button":"Begin nu","saveNotice":"U kunt uw InfoBox bewerken in de Card Preview","text":"Vertel uw contacten over uzelf, uw bedrijf of uw service.","title":"Personaliseer"},"quickActions":{"edit":"Bewerk informatie","nfc":"Kaart toevoegen aan NFC label","preview":"Voorbeeld Visitekaartje","share":"Deel","webPreview":"Web Voorbeeld"},"shareHeading":"Deel uw kaart","shareInfo":"Gebruik de link om uw kaart met anderen te delen! Kopieer het of deel het direct via social media, messenger of QR Code.","title":"Overzicht"},"settings":{"title":"Instellingen"},"statistics":{"lastVisitorHeading":"Laatste bezoekers","noVisitorsInfo":"Nog geen bezoekers. Deel uw kaart met anderen!","title":"Statistieken"}},"title":"Kaartinstellingen"},"cardView":{"fallbackImage":"Niet in staat om de kaart te laden","title":"Kaartgegevens"},"contacts":{"addContactOptions":{"addCardViaLink":{"heading":"Hubkaart toevoegen via Link","title":"Kaart toevoegen via Link"},"addCategory":"Categorie toevoegen","addContact":"Contact toevoegen","scanCard":"Scankaart","scanQRCode":"Scan QR-code"},"categoriesTitle":"Categorieën","displayOptions":{"sort":{"heading":"Sorteren op"},"view":{"heading":"Contacteer ons","optionCard":"Kaart","optionList":"Lijst"}},"editCategory":{"createTitle":"Creëer categorie","editTitle":"Categorie bewerken","nameLabel":"Naam van de categorie","pickColor":{"hexLabel":"Hexiconventie","title":"Kies Kleur"}},"title":"Contacten"},"crashPage":{"heading1":"Oh nee!","heading2":"Er is een fout opgetreden","heading3":"In de tussentijd, gelieve de App opnieuw te starten om verder te gaan.","paragraph1":"Het spijt ons dat u dit moet meemaken. Vergeet niet dat we nog steeds in de bètafase zitten en dat iedereen fouten maakt. 🤷🏻♀️","paragraph2":"We hebben de fout al naar onze server gestuurd om te onderzoeken wat er aan de hand is en om dit probleem zo snel mogelijk op te lossen."},"designStore":{"customDesigns":{"bannerTitle":"Heb je een ontwerp op maat nodig?","modal":{"button":"Download instructies sturen","descDesign":"Maak een ontwerp op maat, gebaseerd op je speciale behoeften:","descDownload":"Download gratis de hub.cards app voor je desktop computer.","list":[null,"- Kies uit 700+ Pictogrammen","- Kies uit 70+ lettertypes","- Upload je eigen afbeeldingen en logo's","- Alle soorten vormen","- Aangepaste kleuren, kleurverlopen en schaduwen","- Aangepaste QR-Code toevoegen"],"title":"Maak je eigen ontwerp"}},"store":{"title":"Ontwerpen"}},"editor":{"colorHistory":"Je kleurengeschiedenis","colorSections":{"background":"Achtergrond","shapes":"Vormen","texts":"Teksten"},"desktopApps":{"button":"Leer meer","desc":"Als je een aangepaste layout nodig hebt met je eigen logo's, afbeeldingen, of pictogrammen kun je altijd onze gratis desktop of web apps gebruiken. Alle ontwerpen worden gesynchroniseerd.","title":"hub.cards Desktop Editor"},"empty":"Geen inhoud te bewerken op de geselecteerde kaart.","failLoadingFont":"Mislukt bij het laden van lettertype %(fontFamily). Herlaad het scherm alsjeblieft!","onLeaveAlert":{"button":"Vertrek toch maar","message":"Als je vertrekt, gaan al je veranderingen verloren.","title":"Verlaten zonder opslaan"},"predefinedColors":"Voorgedefinieerde kleuren","resetColorsDialog":{"message":"Weet je zeker dat je alle kleuren van deze kant wilt terugzetten?","title":"Reset alle kleuren"},"tabColors":"Kleuren","tabContent":"Inhoud","tabPreview":"Voorproefje","tooltipIntro":"Bewerk hier de inhoud van je kaart!","tooltipIntro2":"Bekijk je veranderingen hier!"},"faq":{"title":"FAQ"},"forgotPassword":{"title":"Wachtwoord vergeten"},"helpCenter":{"contactLink":"Uw probleem kon niet worden opgelost? Neem contact met ons op!","faqLink":"Bezoek onze FAQ-pagina","heading":"Heb je nog vragen?","title":"Helpcentrum"},"info":{"title":"App info"},"login":{"forgotPasswordLink":"Wachtwoord vergeten?","title":"Inloggen"},"myCards":{"addMyCard":{"blank":{"button":"Blanco Kaart","description":"Begin met een blanco digitaal visitekaartje, je kunt er later afbeeldingen aan toevoegen."},"design":{"button":"Ontwerp nieuwe kaart","button_2":"Nieuw visitekaartje maken","description":"Gebruik onze slimme ontwerp-editor op je computer om je volgende visitekaartje te maken. Daarna kun je je kaarten ook beheren met deze app.","description_2":"Maak een nieuw visitekaartje op basis van een van onze geweldige sjablonen of maak een aangepast kaartje met onze desktop apps."},"onboarding":{"designer":{"button":"Stuur instructies","heading":"Maak uw nieuwe Business Card gratis aan","text":"Gebruik onze Desktop of Web App om gratis uw volgende niveau visitekaartje te ontwerpen. Kies uit tal van sjablonen of begin vanaf nul met onze professionele en eenvoudig te gebruiken Card Designer."},"sendDialog":{"message":"Voer het e-mailadres in waarnaar u de downloadinstructies wilt sturen.","title":"Stuur instructies"},"separator":"Of gebruik een bestaande kaart"},"scan":{"button":"Scan bestaande kaart","description":"Heb je al een visitekaartje? Digitaliseer je kaartje in een paar stappen en deel het op een heel nieuwe manier. Bijvoorbeeld bij videogesprekken."}},"emptyState":"Visitekaartje toevoegen","onboarding":{"text1":"Deel uw eigen Business Card digitaal!","text2":"Voeg al uw sociale profielen toe","text3":"Altijd en overal toegankelijk"},"tabTitle":"Hub.cards","title":"Mijn Hub.cards"},"onboarding":{"actionScene":{"designSignup":{"title":"Maak eerst een account aan"},"login":{"title":"Inloggen op je bestaande account"},"scanAction":{"options":{"scan":"Nu scannen","skip":"Scannen overslaan","watch":"Bekijk de handleiding"},"title":"Klaar om je kaart te scannen?","titleContacts":"Klaar om je eerste kaart te scannen?"},"sendToDesigner":{"title":"Ontwerp je nieuwe digitale visitekaartje"},"signup":{"title":"Schrijf je gratis in om verder te gaan"},"start":{"options":{"create":"Maak een nieuw visitekaartje","design":"Ontwerp je volgende hub.cards visitekaartje","info":"Meer informatie over hub.cards","login":"Log in op je bestaande account","scan":"Scan je bestaande visitekaartje en digitaliseer het","scanContact":"Scan je eerste visitekaartje"},"title":"Wat doe je het liefst met hub.cards?"}},"contactsIntro1":{"text":"Hoi 👋 ontmoet je nieuwe visitekaartscanner via hub.cards","title":"Welkom op"},"contactsIntro2":{"text":"Snel en nauwkeurig scannen met de kracht van Machine Learning 🤖","title":"Scan"},"contactsIntro3":{"text":"Scan 📸 kaarten in maximaal 9 talen zonder limieten","title":"Digitaliseer"},"contactsIntro4":{"button":"Aan de slag","text":"Contacten opslaan en synchroniseren 👥 op al je apparaten","title":"Winkel"},"errorAlert":{"message":"Probeer de App opnieuw te starten.","title":"Er is iets misgegaan."},"intro1":{"text":"Ontmoet hub.cards 👋 je nieuwe digitale visitekaartje","title":"Welkom op"},"intro2":{"text":"Scan 📷 je huidige visitekaartje of maak een gloednieuw visitekaartje aan 🎨","title":"Digitaliseer"},"intro3":{"text":"Je hele digitale leven 🤖 past nu op je visitekaartje","title":"Sociale Media"},"intro4":{"button":"Aan de slag","text":"Deel als nooit tevoren 😎 bv. op videogesprekken, e-mail, whatsapp of qr code","title":"Het delen van"},"screen1":{"buttonNext":"Begin met scannen","heading":"Welkom bij %{logo}{ }","text":"De alles-in-één oplossing voor het beheer van visitekaartjes & contacten. Scannen, digitaliseren, opslaan, delen & ontwerpen van visitekaartjes en toegang tot deze kaarten vanaf elke locatie op elk apparaat."},"screen2":{"buttonLearn":"Leren scannen","buttonScan":"Nu scannen","buttonSignup":"Later scannen","heading":"Tutorial"}},"privacy":{"title":"Privacybeleid"},"profile":{"chooseProfileAvatar":"Kies Profiel Pic","editProfilePic":"Profiel bewerken Pic","title":"Profiel"},"qrCodeScanner":{"cardPreview":{"websiteFound":"Website gevonden"}},"richTextEditor":{"addLink":{"linkText":"Voer het linkadres in.","title":"Link toevoegen"}},"scanner":{"title":"Scan"},"settings":{"appearance":{"dark":"Donker","light":"Licht","system":"Systeem","title":"App Verschijning"},"openWebsite":"Website","profile":{"alertMessage":"Weet je zeker dat je je hub.cards account wilt verwijderen? Dit verwijdert al je gegevens die daarna niet meer hersteld kunnen worden.","alertTitle":"Accout verwijderen","deleteAccount":"Verwijder hub.card account","deleteButton":"Accout verwijderen"},"rateApp":"Beoordeel App","shareApp":"Aandeel App","title":"Instellingen"},"signup":{"signinNotice":"Gelieve u gratis aan te melden of in te loggen op een bestaande account alvorens verder te gaan.","subTitleOnboarding":"Maak een gratis account aan om je kaart op te slaan.","title":"Inschrijving"},"socialLinks":{"_500px":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"amazon":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"angellist":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"apple_pay":{"instructions":["Open de Instellingen app op je iPhone (wordt Inloggen)","Tab op je naam in de bovenste sectie","Zoek je Apple ID onder je naam","In de meeste gevallen is het je e-mail"],"tagline":"Voer je Apple ID in zodat mensen je geld kunnen sturen via iMessage"},"bandcamp":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"behance":{"instructions":["Open de Behance App (en meld je aan)","Voer het profiel Tab in","Tik op \"More\" in de rechter bovenhoek","Tabblad \"Delen\"","Kies \"Kopiëren\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer de link van je Behance profiel in"},"bitbucket":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"bitcoin":{"tagline":""},"codepen":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"dribbble":{"instructions":["Open de Dribbble App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Zoek je gebruikersnaam in het midden bovenaan","Het moet beginnen met een @"],"tagline":"Vul je Dribbble gebruikersnaam in"},"dropbox":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"facebook":{"instructions":["Open de Facebook App (en meld je aan)","Ga naar de laatste Tab \"Menu\"","Tik op \"See your profile\" linksboven","Tik op \"...\" naast je naam","Tik op \"Copy Link\" onderaan de lijst"],"tagline":"Voer de link van je Facebook profiel in"},"flickr":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"github":{"instructions":["Open de Github App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"Profiel\"","Zoek je gebruikersnaam onder je naam in het bovenste gedeelte"],"tagline":"Vul je Github gebruikersnaam in"},"gitlab":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"google_pay":{"tagline":""},"imdb":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"instagram":{"instructions":["Open de Instagram App (en meld je aan)","Ga naar het laatste tabblad \"Je profiel\"","Zoek je gebruikersnaam linksboven"],"tagline":"Vul je Instagram gebruikersnaam in"},"jsfiddle":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"lastfm":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"leanpub":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"linkedIn":{"instructions":["Open je browser","Blader door de Linkedin Website (en meld je aan)","Voer je profielpagina in","Kopieer je huidige URL uit de adresbalk van je browser"],"tagline":"Voer de link van je LinkedIn profiel in"},"medium":{"instructions":["Open de mMdium App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"Profiel\"","Tik op \"View Profile\" in de top","Tik op het \"Share\" icoon in de rechter bovenhoek","Tik op \"Copy Link\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer de link van je Medium profiel in"},"meetup":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"mixcloud":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"odnoklassniki":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"others":{"instructions":["Voer een naam naar keuze in","Zorg ervoor dat de link begint met \"https://\""],"tagline":"Voer een willekeurige aanbieder in met naam en link"},"paypal":{"instructions":["Open de Paypal App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in het midden bovenaan","Tabblad \"PayPal.Me\" in de eerste sectie","Tik op \"See and Share\" in het midden bovenaan","Tik op \"Deel het\"","Kies \"Kopiëren\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer je Paypal.me Link in"},"pinterest":{"instructions":["Open de Pinterest App (en meld je aan)","Ga naar het laatste tabblad \"Je profiel\"","Zoek je gebruikersnaam in de bovenste sectie, beginnend met een \"@\""],"tagline":"Vul je Pinterest gebruikersnaam in"},"reddit":{"instructions":["Open de Reddit App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Zoek je gebruikersnaam onder je avatar in de bovenste sectie","Je gebruikersnaam kan een / bevatten"],"tagline":"Vul je Reddit gebruikersnaam in"},"renren":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"scribd":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"skype":{"instructions":["Open de Skype App (en meld je aan)","Vanuit Chats, raak je je profielfoto aan","Tik op Profiel delen","Tik op \"Kopieer naar klembord\""],"tagline":"Voer je Skype Invite Link in"},"slack":{"instructions":["Open de Slack App (en meld je aan)","Ga naar de eerste Tab \"Home\"","Tik op je kanaal-icoon in de linker bovenhoek","Tik op \"Mensen uitnodigen\"","Tik op \"Create an Invite Link\"","Tik op \"Never Expires\"","Tik op \"Copy Link\""],"tagline":"Voer een Invite Link naar je Slack Channel in"},"slideshare":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"snapchat":{"instructions":["Open de Snapshat App (en meld je aan)","Tik op het hamburger-menu icoon in de linker bovenhoek","Zoek je gebruikersnaam in het bovenste gedeelte onder je Naam"],"tagline":"Voer je Snapchat gebruikersnaam in"},"soundcloud":{"instructions":["Open de Soundcloud App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"Bibliotheek\"","Tik op het profielicoon in de rechterbovenhoek","Tik op \"Je profiel\" bovenaan de lijst","Tik op het deel-icoon naast \"Edit profile\"","Tik op \"Kopieer link\""],"tagline":"Voer een link naar je Soundcloud profiel in"},"spotify":{"instructions":["Open de Spotify App (en meld je aan)","Ga naar de eerste Tab \"Home\"","Tik op het pictogram \"Settings\" in de rechter bovenhoek","Tik op \"View Profile\" in de top","Tik op het \"Meer\" icoon in de rechter bovenhoek","Tik op \"Share\"","Tik op \"Copy Link\""],"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je Gebruikers/Kunstenaarsprofiel in"},"stackexchange":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"stackoverflow":{"instructions":["Open je browser","Blader door de Stackoverflow website (en meld je aan)","Voer je profielpagina in","Kopieer je huidige URL uit de adresbalk van je browser"],"tagline":"Voer je Stackoverflow profiellink in"},"steam":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"stumbleupon":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"telegram":{"instructions":["Open de Telegram App (en meld je aan)","Ga naar het laatste Tabblad \"Instellingen\"","Zoek je gebruikersnaam bovenaan die begint met een \"@\""],"tagline":"Voer je Telegram gebruikersnaam in"},"trello":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"tripadvisor":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"tumblr":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"twitch":{"instructions":["Open de Twitch App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Zoek je gebruikersnaam in de bovenste sectie"],"tagline":"Vul je Twitch gebruikersnaam in"},"twitter":{"instructions":["Open de Twitter App (en meld je aan)","Tik op het hamburger-menu icoon in de linker bovenhoek","Zoek je gebruikersnaam bovenaan die begint met een \"@\""],"tagline":"Vul je Twitter gebruikersnaam in"},"viadeo":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"vimeo":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"vk":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"wechat":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"weibo":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"whatsapp":{"instructions":["Open de Whatsapp App (en meld je aan)","Ga naar het laatste Tabblad \"Instellingen\"","Tik op je profielicoon bovenaan de lijst","Zoek je telefoonnummer dat verbonden is met je whatsapp account"],"tagline":"Voer je Whatsapp nummer in, zodat het gemakkelijker is om contact met je op te nemen"},"wikipedia":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"wordpress":{"tagline":"Voer een willekeurige Link naar je profiel in"},"xing":{"instructions":["Open de Xing App (en meld je aan)","Ga naar de eerste Tab \"Home\"","Tik op je profielicoon in de linkerbovenhoek","Tik op \"...\" naast je naam","Tik op \"Share\" bovenaan de lijst","Raak onderaan de lijst \"More\" aan","Tik op \"Kopiëren\""],"tagline":"Voer je Xing Profiel Link in"},"yelp":{"instructions":["Open de Yelp App (en meld je aan)","Ga naar het tabblad \"ME\"","Tik op de deelknop in de rechterbovenhoek","Kies \"Kopiëren\" in het dialoogvenster voor delen"],"tagline":"Voer je Yelp profiel link in"},"youtube":{"instructions":["Open de Youtube App (en meld je aan)","Tik op je profielicoon in de rechterbovenhoek","Raak bovenaan de lijst \"Je kanaal\" aan","Tik op \"More\" in de rechter bovenhoek","Tik op \"Share\"","Tik op \"Kopieer link\""],"tagline":"Voer een link naar je kanaal in"}},"terms":{"title":"Gebruiksvoorwaarden"}},"monthly":"maandelijks","next":"volgende","no":"geen","none":"Geen","notNow":"Niet nu","notify":{"defaults":{"error":{"title":"Er is een fout opgetreden"},"success":{"message":"Er wordt actie ondernomen","title":"Succes"}}},"ok":"OK","optional":"Optioneel","or":"of","preview":"Voorbeeld","profile":{"billing":{"apple":"Rekeningen betaald via Apple iTunes","info":"Momenteel is er geen facturering in de bètafase! Veel plezier!","paddle":"Billings betaald via Paddle.com"},"company":{"info":"Voeg een bedrijf toe om te beginnen met Hub.cards Business."},"language":"App taal","noPasswordSet":"nog geen wachtwoord ingesteld","pic":{"edit_short":"Bewerk"},"pleaseFinishSignupHeading":"Voltooi je inschrijving","reAuthText":"Gelieve opnieuw in te loggen om veiligheidsredenen.","registrationText":"Hub.cards Gebruiker sinds","sectionTitles":{"billing":"Facturatie","company":"Bedrijf","emailPassword":"Email & Wachtwoord","socialLogin":"Sociale Login","subscription":"Abonnement"},"subscription":{"appleNotice":"Je lidmaatschap wordt gefactureerd via Apple iTunes. De reden hiervoor is dat je je via de App\nStore om je aan te melden voor %{logo}{ }.\n\nAls je je lidmaatschap wilt wijzigen of opzeggen of je betalingsgegevens wilt bijwerken, moet je dit rechtstreeks via Apple doen. Meer informatie vind je op deze %{link}{Apple support page}.","appleNotice_2":"Je lidmaatschap wordt gefactureerd via de Apple Appstore of iTunes. Als je je lidmaatschap wilt wijzigen of opzeggen of je betalingsgegevens wilt bijwerken, moet je dat rechtstreeks via Apple doen. Meer informatie vind je op deze Apple ondersteuningspagina.","appleSupportLink":"Apple ondersteuningspagina","cancelButton":"Abonnement annuleren","cancelDate":"Annuleer Datum","currentPlan":"Huidig Plan","editButton":"Abonnement bewerken","googleNotice":"Je lidmaatschap wordt gefactureerd via de Google Play Store. Als je je lidmaatschap wilt wijzigen of opzeggen of je betalingsgegevens wilt bijwerken, moet je dat rechtstreeks via Google doen. Meer informatie vind je op deze Google ondersteuningspagina.","googleSupportLink":"Google Ondersteuningspagina","infoPanel":{"button":"Leer Meer","features":["Aangepaste Kaart Link","Onbeperkt eigen kaarten","Premium ontwerpen","Gedetailleerde Kaart Statistieken"]},"paddleHistory":"Web Aankopen","renewalDate":"Vernieuwingsdatum","revenueCatAppHistory":"In-App Aankopen","revenueCatHistory":"AppStore Aankopen","started":"Begonnen met","status":"Premiestatus","store":"Winkel","updateButton":"Betaalwijze veranderen","yourSubscription":"Je Abonnement"},"updatingUserDetailsLoading":"Bijwerken van gebruikersgegevens..."},"publish":"Publiceer","purchase":{"mobileSalesPage":{"12months":"12 maanden","1month":"1 maand","billedAnnually":"jaarlijks gefactureerd, permanent","billedMonthly":"maandelijks gefactureerd","continueWithoutPremium":"Doorgaan zonder hub.cards Premium","features":{"list":["Gepersonaliseerd visitekaartje Link","Kaartgebruik bijhouden met Analytics","Professionele e-mailhandtekening","Achtergrondgenerator voor Zoom™ & meer","Apple Watch & Homescreen Widget"],"title":"Inbegrepen in %(logo) Premie"},"info":{"cancel":{"text":"Je abonnement op elk moment opzeggen","title":"Op elk moment annuleren"},"paymentMethods":"Geaccepteerde betalingsmethoden","secure":{"text":"Alle transacties worden verwerkt via een SSL-gecodeerde verbinding","title":"SSL beveiligde betaling"}},"loading":"Inschrijvingen laden...","month":"maand","save50":"Bespaar 50%","subscribeButton":"Nu inschrijven","subscribeTagline":"Koop met vertrouwen: 14 dagen geld terug garantie!"},"premium":{"cancelProcess":{"dialog":{"buttons":{"noSubscription":"Wil je geen abonnement","problems":"Technische problemen","skip":"Sla over","tooExpensive":"Te duur"},"message":"We zagen dat je probeerde te upgraden naar %(logo) maar het proces niet voltooide.","title":"Was er een probleem?"}},"dialog":{"cancelAnytime":"Annuleren","cantMakePurchases":"Het spijt ons, je kunt nu geen aankopen doen.","createAccountWithEmailTitle":"Voer je e-mail in","createUserNotice":"Gebruikers maken...","creditCardNotice":"Om je credit card te verifiëren wordt 1 %(currency) in rekening gebracht en onmiddellijk teruggestort op je bankrekening.","description":"Ga Premium en ontgrendel je aangepaste hub.card link, tot 5 eigen visitekaartjes, premium ontwerpen, gedetailleerde statistieken en nog veel meer!","descriptionAndroid":"Ga Premium en ontgrendel je aangepaste hub.card link, tot 5 eigen visitekaartjes, gedetailleerde statistieken en nog veel meer!","descriptionMobile":"Ga Premium en ontgrendel je aangepaste hub.card link, tot 5 eigen visitekaartjes, Apple Watch App en nog veel meer!","error":"Er ging iets mis. Probeer het later nog eens!","errorNoPlans":"Kon geen enkel plan laden. Misschien ben je je internetverbinding kwijt. Probeer het later nog eens!","loadingAppleCheckout":"Apple Checkout wordt geladen.%{breakLine}{ }Volg de instructies in de popup.","monthly":"Maandelijks","monthlyButton":"Schrijf je maandelijks in","monthlyPrice":"%(price) / maand","restorePurchase":"Aankoop herstellen","savePercent":"BESPARING %(percent)%","trialButton":"Probeer gratis","trialShortText":"%(trialDays) - Dag gratis proefabonnement","trialText":"%{trialDays}{ } dagen gratis, dan %{price}{ }/jaar %{breakLine}{ } Bespaar %(discount)% per Maand","yearly":"Jaarlijks","yearlyButton":"Schrijf je jaarlijks in","yearlyText":"%(price) / jaar"},"expiredNotice":"Je %{logo}{ } account is verlopen!","feature":{"appleWatch":"Om je hub.card nog sneller te verspreiden met de Apple Watch app is een premium lidmaatschap nodig.","appleWidget":"Om je hub.card qr-code direct op je homescreen toe te voegen is een premium lidmaatschap nodig.","customLink":"Om je aangepaste link te gebruiken om je kaart te delen en in te sluiten in je website, e-mail of fysieke kaart is een premium lidmaatschap nodig.","multipleMyCards":"Voor het maken van meerdere eigen kaarten voor al je ondernemingen en klantensegmenten is een premium lidmaatschap nodig."},"noSubscriptionFound":{"message":"We konden geen actief abonnement voor je account vinden. Controleer of je de juiste AppleID en hub.cards account gebruikt.","messageAndroid":"We konden geen actief abonnement voor je account vinden. Controleer of je het juiste PlayStore account en hub.cards account gebruikt.","title":"Geen abonnement gevonden","tryAgainButton":"Probeer het opnieuw"},"reactivateButton":"Heractiveer nu %{premium}{ }!","settingsNotice":{"features":{"appleWatch":"Apple Watch App","customLinks":"Aangepaste Links","multipleHubcards":"Meervoudig %(logo)"}},"subscribeNowHeading":"Abonneer je nu","successDialog":{"message":"Je hebt alle premium functies ontgrendeld. %{breakLine}{ } Veel plezier! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Je kunt je plan op elk moment in je profiel bijwerken.","messageMobile":"Je hebt zojuist een heleboel nieuwe verbazingwekkende functies ontgrendeld. %{breakLine}{ } Veel plezier! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Je kunt je plan op elk moment bijwerken in de instellingen.","title":"Welkom bij %{logo}{ }"},"thankYouNotice":"Bedankt voor het gebruik van %{logo}{ }!","unlockContentButton":"Ontgrendel Inhoud"}},"remove":"Verwijder","reset":"Reset","restore":"Herstel","save":"Bespaar","saving":"Besparing","search":"Zoeken op","select":"Selecteer","send":"Stuur","sides":{"back":"Terug naar","front":"Voorkant"},"signup":"Aanmelden","sites":{"administration":"Administratie","business":"Zakelijk","corporateDesign":"Corporate Design","employeesAndDepartments":"Medewerkers & afdelingen","externalContacts":"Externe contacten","internalContacts":"Medewerkers"},"skip":"Sla over.","staticPages":{"activateEmail":{"message":"Je emailadres is geactiveerd en je account is nu actief!"},"explore":{"addressBook":{"pages":{"contact":{"text":"Je nieuwe slimme adresboek bewaart niet alleen zelf bijgewerkte digitale visitekaartjes van hub.cards, maar ook gedigitaliseerde fysieke visitekaartjes en traditionele contacten - allemaal op één plaats. Zo heb je altijd al je belangrijke contacten bij je, op elk apparaat.","title":"Contacten"},"contactManager":{"text":"het zelf bijgewerkte adresboek van hub.card is je gratis persoonlijke en professionele CRM. Houd je contacten gemakkelijk bij met een chronologische tijdlijn van wie je ontmoette en wanneer - de visuele weergave van visitekaartjes helpt je om je contact gemakkelijker te herinneren","title":"Gratis contact manager"},"customize":{"text":"Bekijk je contacten als een lijst met details of als een raster van kaarten, en orden ze chronologisch of alfabetisch in groepen. Zo vind je altijd wat je zoekt.","title":"Pas je adresboek aan"},"group":{"text":"Je kunt je eigen categorieën toevoegen en aanpassen, zodat je je contacten gemakkelijk kunt organiseren op basis van waar ze in je leven passen.","title":"Groepeer je contacten in categorieën"},"search":{"text":"Te veel contacten om snel iemand te vinden? Zoek op naam, beroep of bedrijf en vind contacten in seconden.","title":"Krachtig zoeken"},"selfUpdating":{"text":"Wanneer je digitale visitekaartjes uitwisselt met andere gebruikers, zorgt je nieuwe intelligente adresboek ervoor dat je altijd de meest recente informatie over je contacten bij de hand hebt.","title":"Zelf bij te werken adresboek"}}},"designTool":{"pages":{"editorPreview":{"border":{"label":"Grens","text":"Net als vulkleuren kun je elk object een rand van elke dikte en kleur geven om bepaalde ontwerp effecten te bereiken."},"color":{"label":"Kleur","text":"Wijs een individuele kleur toe aan een vorm of tekst! Je kunt onze kleurenkiezer met alpha waarde gebruiken of je merkkleur als HEX code."},"gradient":{"label":"Gradiënt","text":"Een kleurverloop kan ook een indrukwekkend effect zijn voor je kaartontwerp. Je kunt willekeurig meerdere kleuren en begin- en eindpunten van het kleurverloop kiezen."},"shadow":{"label":"Schaduw","text":"Een schaduw kan een bijzonder mooi effect geven aan een lettertype of een afbeelding. Je kunt de kleur, de onscherpte en de positie van de schaduw afzonderlijk instellen."}},"features":{"fonts":"Aangepaste lettertypes","icons":"Pictogrammen","shapes":"Vormen & Voorwerpen","templates":"Geweldige sjablonen"},"fonts":{"text":"Maak dit visitekaartje je eigen. Onze ontwerp editor heeft meer dan 70 verschillende lettertypes die je kunt gebruiken om je eigen persoonlijke ontwerp te maken","title":"Kies uit geweldige lettertypes"},"icons":{"text":"Kies uit een bibliotheek van meer dan 700 symbolen om een keurig en gemakkelijk te begrijpen visitekaartje te ontwerpen.","title":"Verfraai je kaart met pictogrammen"},"intro":{"text":"Onze speciaal ontwikkelde editor maakt al je creatieve dromen waar. Als je geen creatief genie bent, kun je kiezen uit honderden sjablonen om een aantrekkelijke kaart te maken.","title":"Ontwerphulpmiddel"},"logos":{"text":"Door een afbeelding of logo te gebruiken, kun je je visitekaartje een speciaal tintje geven.","title":"Voeg je eigen afbeeldingen & logo's toe"},"shapes":{"text":"Er zijn geen grenzen aan je creativiteit door basisvormen als rechthoeken, cirkels en teksten te combineren tot een uniek ontwerp. Kies uit meer dan 15 elementaire vormen voor je volgende visitekaartje.","title":"Vormen vormen de basis"}}},"digitalBusinessCard":{"pages":{"design":{"more":"Kijk hoe gemakkelijk je je kaart kunt ontwerpen","text":"Wij geloven dat visitekaartjes meer zijn dan alleen maar een verzameling contactgegevens. Met een eigen ontwerp kun je opvallen en ervoor zorgen dat je kaartje niet meteen in de prullenbak belandt.","title":"Aangepast ontwerp dat bij je merk past"},"intro":{"text":"Maak individuele digitale visitekaartjes om met iedereen en overal te delen.","title":"Digitaal visitekaartje"},"share":{"more":"Meer informatie over de deelmogelijkheden","text":"Je kunt je hub.cards digitale visitekaartje met iedereen delen, zelfs als ze de app of een hub.cards account niet hebben. hub.cards is een open platform met meerdere manieren om je kaartje te delen en in te sluiten!","title":"Deel je visitekaartje met iedereen, overal"},"stepsIntro":{"step1":"Maak ontwerp of digitaliseer papieren kaart","step2":"Voeg contactgegevens toe aan je digitale kaart","step3":"Deel online of offline via qr code","title":"Hoe werken digitale kaarten?"},"whatCanIDo":{"text":"hub.cards gaat verder dan de basis contactinformatie die je op andere visitekaartjes vindt. Je kunt er niet alleen je adres op vermelden, maar ook je foto en je social media accounts. Zo kunnen mensen contact met je opnemen waar dat voor hen het meest zinvol is","title":"Wat kan ik aan mijn digitale kaart toevoegen?"},"whatIs":{"text":"Digitale visitekaartjes zijn de moderne manier om contactinformatie te delen. Ze zijn interactiever, kosteneffectiever en duurzamer dan hun gedrukte tegenhangers. Bovendien geeft hub.cards je onbeperkte opslagruimte voor al je contactgegevens en online profielen zoals LinkedIn of Whatsapp. Visitekaartjes kunnen op elk moment bijgewerkt worden, zodat je bestaande contacten altijd je meest recente contactgegevens bij de hand hebben.","title":"Wat is een digitaal visitekaartje?"}}},"overview":{"pages":{"analytics":{"text":"Analyseer de impact van je kaart en hoe je je netwerken of zelfpromotie kunt verbeteren. Krijg inzicht in wie je kaart ontvangt, downloadt of deelt, of wanneer en waar!","title":"Analytics"},"companies":{"title":"hub.cards wordt gebruikt door professionals uit alle sectoren"},"designer":{"more":"Kijk wat er mogelijk is","text":"Met hub.cards kun je gratis je volgende visitekaartje maken en ontwerpen. Onze speciaal ontwikkelde editor maakt al je creatieve dromen waar. Als je geen creatief genie bent, kun je kiezen uit honderden sjablonen om een aansprekend kaartje te maken.","title":"Ontwerp naar keuze"},"digitalBusinessCard":{"more":"Zie meer voordelen","text":"Val op met je aangepaste digitale visitekaartje. Digitale kaartjes zijn niet alleen beter voor het milieu, ze helpen je ook een goede eerste indruk te maken. Je kunt het digitale kaartje als een op zichzelf staande oplossing gebruiken of als een digitale kloon van je papieren visitekaartje.","title":"Digitaal visitekaartje"},"iconSteps":{"analytics":"Analytics om je impact te volgen","contacts":"Beheer contacten op alle toestellen","design":"Ontwerp je gratis digitale visitekaartje","scan":"Digitaliseer papieren visitekaartjes","share":"Deel je kaart met iedereen"},"intro":{"stars":"%(rating) Sterren","starsTagline":"Over alle winkels wereldwijd","text":"hub.cards is een gratis digitale visitekaartjes en contacten manager app, ontworpen om je te helpen je netwerk uit te breiden.","title":"De nieuwe standaard voor visitekaartjes"},"reviews":{"beatifulDesigns":{"text":"Zeer intuïtief, geschikt gereedschap voor een gedigitaliseerde werkwereld. De ontwerpen zijn supermooi en zorgen voor een professionele eerste indruk!","title":"Mooie en professionele ontwerpen"},"beautifulLayouts":{"text":"Ik vind de layouts/ontwerpen van de visitekaartjes erg mooi, maar ik veranderde mijn ontwerp nogal om het perfect bij me te laten passen.","title":"Prachtige lay-outs"},"bestDesigner":{"text":"Eindelijk een gratis ontwerper voor professionele visitekaartjes. Ik vind het concept van een digitaal visitekaartje echt sterk, zal nu eindelijk mijn visitekaartje vaker verspreiden denk ik!","title":"Beste Ontwerper"},"goodApp":{"text":"Ik kwam het op internet tegen en ontwierp een nieuw visitekaartje voor mezelf. Nu staat het kaartje ook op mijn iPad en in Zoom kan ik mijn contact snel en gemakkelijk delen via QR code 🙌","title":"Goede app"},"nextGenBusinessCard":{"text":"Ik vind het leuk hoe gemakkelijk en krachtig de Design Editor is in vergelijking met andere Apps in de App Store of een andere Online Oplossing. En bovendien maakt het ook een digitaal visitekaartje dat gemakkelijk gedeeld kan worden. Ik denk dat ik mijn volgende kaartjes niet meer zal afdrukken en ze alleen digitaal zal delen om het milieu en geld te sparen. :)","title":"Next gen visitekaartje"},"noMoreCardStack":{"text":"Volledig gedigitaliseerd mijn visitekaartje in slechts drie minuten. Nu hoef ik niet meer met een kaartenstapel rond te lopen, maar gebruik ik gewoon mijn telefoon, werkt ook geweldig voor Zoom vergaderingen!","title":"Geen kaartenstapel meer"},"pro":{"text":"Ik heb nu zo'n 4 uur lang visitekaartjes-apps doorgespit, en eindelijk vind ik deze die ONMAAKELIJK is! De GUI is soepel en ziet er erg professioneel uit, evenals de navigatie. Ze hebben echt uitstekend werk geleverd met deze app!","title":"PRO!!!"}},"scan":{"more":"Zie hoe gemakkelijk & snel het werkt","text":"Ontvang je nog steeds papieren visitekaartjes? Geen nood- gebruik onze snelle, AI-gestuurde visitekaartjes scanner om de informatie van je nieuwe contactpersoon te digitaliseren.","title":"Scan papieren kaarten"},"share":{"more":"Alle deelmogelijkheden hier","text":"Deel je virtuele visitekaartje met een QR code of verstuur het per e-mail, sms, sociale media, en meer. Iedereen kan je digitale kaartje opvragen, zelfs als ze de app niet hebben.","title":"Deel met iedereen"},"sync":{"more":"Leer meer over het adresboek","text":"Je hub.cards adresboek werkt zichzelf bij met de nieuwste gegevens van je contacten, zodat je je contacten moeiteloos kunt beheren. Pas je adresboek aan door notities toe te voegen & je contacten in groepen te organiseren.","title":"Contacten synchroniseren tussen toestellen"}}},"reusedPages":{"exampleCard":{"text":"Klik op het kaartvoorbeeld om te zien hoe een digitale hub.card eruit ziet! Met je smartphone kun je zien hoe snel je een kaart kunt openen door de QR-code te scannen.","title":"Voorbeeldkaart"},"getApps":{"cta":"Maak een kaart","text":"Begin nu met het downloaden van hub.cards voor je toestellen. We raden aan om de mobiele apps te gebruiken voor het delen en beheren van je contacten. Ontwerpen werkt het beste op de desktop apps voor Mac of Windows. Als je meteen wilt beginnen kun je hub.cards ook in je browser gebruiken.","title":"Krijg alle apps gratis"}},"scanner":{"pages":{"ai":{"text":"Onze snelle & slimme AI-aangedreven Scanner snijdt automatisch de kaart uit, optimaliseert het beeld, detecteert de tekst en wijst de informatie toe aan de overeenkomstige contactvelden. En dat alles in een paar seconden!","title":"Kunstmatige intelligentie"},"contacts":{"more":"Leer meer over je nieuwe adresboek","text":"Bewaar zoveel contacten als je wilt, of je nu offline bent of niet, en dat allemaal gratis! Eenmaal gescand krijg je toegang tot je contacten & kaarten vanaf elk toestel dat je gebruikt.","title":"Onbeperkte contacten"},"editing":{"text":"Zelfs een AI kan fouten maken. Onze intuïtieve gebruikersinterface stelt je ook in staat elke invoer meteen te corrigeren. Wijs snel onbekende informatievelden toe zonder de informatie handmatig te moeten typen. Probeer het uit en zie hoe snel het is in vergelijking met andere Scan Apps!","title":"Intuïtieve handmatige bewerking"},"intro":{"text":"Scan gratis elk fysiek visitekaartje dat je ontvangt met de mobiele app. Onze AI-aangedreven Scanner zorgt voor alle noodzakelijke stappen en helpt je om het contact inclusief de afbeelding van het kaartje in je adresboek op te slaan.","title":"Scanner voor visitekaartjes"}}},"sharingOptions":{"pages":{"appleWatch":{"text":"Het is bijzonder gemakkelijk om je nieuwe visitekaartje te delen via de Apple Watch app. Met één tikje krijg je toegang tot je persoonlijke QR code en deel je je contact in enkele seconden. Zo heb je nooit meer het probleem dat je je visitekaartjes niet bij je hebt.","title":"Apple Watch app"},"intro":{"text":"Deel je virtuele kaart gemakkelijk met iedereen via een QR code, e-mail, sms, en meer. Iedereen kan een hubcard opvragen, zelfs als ze de app of een hub.cards account niet hebben.","title":"Je visitekaartje delen"},"personalLink":{"text":"Elk van je digitale visitekaartje heeft een uniek webadres. Kies gewoon je favoriet, bijvoorbeeld https://hub.cards/francis.scott. Dit geeft je digitale visitekaartje een heel professionele uitstraling bij het online delen.","title":"Claim je persoonlijke hub.cards link"},"qr":{"text":"Deel je digitale visitekaartje gemakkelijk met iedereen met behulp van je unieke hub.cards QR Code. Je kunt hem delen via de app of afdrukken op een papieren kaart, flyer of aanplakbiljet en-als je hem scant zal hij altijd verwijzen naar je digitale visitekaartje.","title":"Deel met behulp van je QR code"},"text":{"text":"Je kunt je digitale visitekaartje direct vanuit de hub.cards app versturen via sms of e-mail. Voer een e-mail of telefoonnummer in, of kies iemand uit het adresboek van je telefoon of je favoriete social media platform, en verstuur je digitale visitekaartje met één tik!","title":"Sms of e-mail je digitale visitekaartje"},"widget":{"text":"Deel je kaarten nog sneller vanaf je homescreen. Het is eenvoudig in te stellen, en met de widget zijn je kaarten slechts een veeg verwijderd.","title":"Deel snel vanaf je startscherm"}}}},"faq":{"groupedQuestions":{"account":{"questions":[{"content":"Je kunt je emailadres in onze apps en producten veranderen door naar de instellingen te gaan. In onze mobiele apps vind je ze op het derde tabblad in de rechter bovenhoek. Op onze Website en Desktop apps kun je ze gewoon vinden bij je profielafbeelding in de rechter bovenhoek. Onthoud dat het e-mailadres dat bij je account hoort gebruikt wordt om in te loggen en voor alle communicatie.","title":"Hoe verander ik mijn emailadres?"},{"content":"Je vindt een \"Wachtwoord vergeten?\" Link naast elk inlogvenster. Je kunt je wachtwoord ook hier) resetten.","title":"Hoe verander ik mijn wachtwoord?"},{"content":"Je kunt je uitloggen uit onze apps en producten door naar de instellingen te gaan. In onze mobiele apps vind je ze op het derde tabblad in de rechter bovenhoek. Nadat je in het bovenste gedeelte op je naam geklikt hebt, zie je een uitlogknop. Op onze Website en Desktop apps kun je ze gewoon vinden bij je profielafbeelding in de rechterbovenhoek.","title":"Hoe log ik uit?"},{"content":"We willen graag dat je blijft, als er iets is dat we kunnen doen om je ervaring te verbeteren, mail ons dan op support@hubcards.freshdesk.com. Als je vastbesloten bent je account te verwijderen, mail ons en we volgen je wens onmiddellijk op.","title":"Hoe verwijder ik mijn account?"},{"content":"We sturen geen opdringerige reclameboodschappen! Maar natuurlijk heb je de mogelijkheid om op 'unsubscribe' te klikken op elke e-mail die we sturen om helemaal geen e-mails van ons te ontvangen.","title":"Hoe meld ik me af voor marketing emails?"}],"title":"Account"},"contacts":{"questions":[{"content":"We slaan je contacten veilig op in onze versleutelde cloud op servers in de Europese Unie, zodat je op al je toestellen toegang hebt tot je gegevens. Een kopie van je contacten wordt ook op je toestel bewaard, zodat je ze offline kunt bekijken","title":"Waar worden mijn contacten bewaard?"},{"content":"Je kunt elk opgeslagen contact exporteren. Klik op het contact en kies 'Download vCard' in de web- of desktop app, of 'Add to Phone' in je smartphone app. Dit bestand kan geïmporteerd worden uit adresboeken zoals Outlook of je interne adresboek op je smartphone. Een export functie van alle contacten volgt binnenkort. Blijf op de hoogte!","title":"Kan ik mijn contacten exporteren?"},{"content":"Op dit moment kun je individuele contacten maken en fysieke visitekaartjes digitaliseren, bijvoorbeeld met onze scan app. Contacten importeren uit andere adresboeken is nog niet mogelijk. Als je geïnteresseerd bent in deze functie, neem dan contact op met onze ondersteuning (support@hubcards.freshdesk.com) zodat we er prioriteit aan kunnen geven.","title":"Kan ik contacten importeren?"},{"content":"Je kunt onbeperkt contacten opslaan en ze synchroniseren op al je toestellen.","title":"Hoeveel contacten kan ik opslaan?"}],"title":"Contacten opslaan"},"dbc":{"questions":[{"content":"Als je met hub.cards begint word je door een eenvoudig proces geleid waarmee je een nieuw visitekaartje kunt ontwerpen. Je kunt kiezen uit vele mooie sjablonen of je eigen sjabloon maken. Daarna kun je digitaal zoveel informatie toevoegen als je wilt, zoals adressen, e-mails, website, sociale media, of notities.","title":"Hoe kan ik digitaal visitekaartje krijgen?"},{"content":"Elk visitekaartje bij hub.cards is ook een kleine website met een uniek adres zoals: https://hub.cards/jane.doe. Dit heeft het voordeel dat je ze overal digitaal kunt delen. Je kunt er ook alle informatie op kwijt die anders nooit op je visitekaartje zou passen. Wat belangrijker is, je kunt je informatie op elk moment bijwerken en al je vorige ontvangers zullen altijd je meest recente contactgegevens hebben.","title":"Wat zijn de voordelen van een digitaal visitekaartje?"},{"content":"Er zijn geen grenzen bij het ontwerpen van je kaartje. Met onze speciaal ontworpen editor is het ontwerpen van je nieuwe visitekaartje gemakkelijk en professioneel tegelijk. Natuurlijk kun je je eigen afbeeldingen, logo's, of iconen gebruiken.","title":"Kan ik mijn eigen logo/ontwerp gebruiken?"},{"content":"Ja, absoluut! Met onze iOS app kun je je kaartje in een paar seconden scannen en digitaliseren. Verder kun je alle informatie opslaan, zoals je adressen of sociale media, en het handig delen als digitaal visitekaartje.","title":"Ik heb al een papieren visitekaartje, kan ik toch hub.cards gebruiken?"},{"content":"Een groot voordeel van een digitaal visitekaartje is dat we voor je kunnen meten hoe vaak je kaartje gebruikt wordt, zodat je weet hoe effectief je bent. We slaan bijvoorbeeld ook het land en de stad op van waaruit je kaartje bekeken werd. Natuurlijk houden we ook rekening met de privacy van iedereen en anonimiseren we de gegevens.","title":"Kan ik zien wie mijn visitekaartje werkelijk gebruikt?"},{"content":"Een digitaal visitekaartje is permanent gratis bij hub.cards! Je kunt ook alle apps gratis downloaden en gebruiken. Alleen bepaalde functies zoals premium ontwerpen, een individueel adres of een QR code op je Apple Watch kun je ontgrendelen met een abonnement voor slechts 2€ per maand.","title":"Hoeveel kost het?"},{"content":"Absoluut! Je kunt je eigen digitale visitekaartjes maken en delen op elke computer met de hub.cards website. We raden je aan onze gratis Mac of Windows App te downloaden, om de beste ervaring te hebben met het ontwerpen van je kaart. Als je je bestaande kaart wilt scannen & digitaliseren kun je het beste onze iOS of Android app downloaden. Zo heb je je kaarten ook onderweg bij de hand.","title":"Kan ik digitale visitekaartjes maken zonder de app te downloaden?"},{"content":"Bijvoorbeeld, als je telefoonnummer verandert, moest je vroeger al je visitekaartjes opnieuw drukken. Dat is veel moeite en ook niet goed voor het milieu. Met je digitale visitekaartje kun je op elk moment alle informatie en zelfs het ontwerp veranderen. Elk van je bestaande contacten krijgt automatisch toegang tot je nieuwste gegevens.","title":"Wat als mijn gegevens (bv. telefoonnummer) veranderen?"},{"content":"Met een hub.card heb je oneindig veel meer mogelijkheden om je contactpersoon te delen. Natuurlijk kun je hem nog steeds afdrukken. Met een gekoppelde QR-Code kan iedereen gemakkelijk bij je digitale kaart. Maar je kunt je visitekaartje ook delen via messengers als WhatsApp of Telegram. Integreer het in een e-mailhandtekening of een andere website. Zet het in je Bio op Instagram, om met je volgers alles te delen wat ze over je moeten weten. Je kunt zelfs je QR-Code toevoegen aan de achtergrond op Zoom om je contactpersoon met iedereen in een vergadering te delen.","title":"Wat is de beste manier om mijn kaart te delen?"},{"content":"Nee, hub.cards is zo gebouwd dat een ontvanger van je kaartje niets hoeft te installeren of zich bij hub.cards hoeft te registreren. Je digitale visitekaartje is gewoon een gewone website die op elk apparaat bekeken kan worden.","title":"Als ik mijn kaart deel, moet de ontvanger dan geregistreerd zijn of iets downloaden?"},{"content":"Er is geen zoekfunctie in hub.cards, en het is ook niet te vinden op Google. Als je echter het unieke adres van je kaart deelt, kan iedereen die het adres kent toegang krijgen tot je visitekaartje. Zo kunnen je ontvangers je ook gemakkelijk aan anderen aanbevelen","title":"Kan iemand toegang krijgen tot mijn hub.card?"},{"content":"Je kunt de beeldbestanden van je hub.card exporteren in je Mijn hub.cards overzicht en ze op je eigen printer afdrukken of naar een drukkerij van je keuze sturen. We werken binnenkort ook aan een gemakkelijke manier om gedrukte visitekaartjes via ons platform te bestellen.","title":"Kan ik ook mijn hub.cards visitekaartje afdrukken?"},{"content":"Hier is een volledige lijst van wat je aan je kaart kunt toevoegen:

Naam (met een voorvoegsel, voornaam, tussenvoegsel, achternaam en achtervoegsel)
Accreditaties (zoals M.D., Ph.D., enz)
Pronomen
Bedrijf
Bedrijfsafdeling/afdeling
Baantitel
Telefoonnummers
E-mailadressen
Physieke adressen
Verjaardag
Websites
Noten
Links
Sociale media: Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, Xing, Snapchat, Skype, Pinterest, WhatsApp, Telegram, Weibo, VK, WeChat, Viadeo, Tumblr, Slack, RenRen, Odnoklassniki, Angellist, Reddit, Signal
Creatieven: YouTube, Spotify, Vimeo, IMDB, Flickr, Dribble, _500PX, LastFm, Soundcloud, MixCloud, Bandcamp, Behance, Twitch, Leanpub, Steam
Geld: Paypal, Apple Pay, Google Pay, Bitcoin
Ontwikkeling: Github, Gitlab, Bitbucket, Stumbleupon, Trello, Stackoverflow, Stackexchange, Medium, JSFiddle, CodePen, Discord
Anderen: Amazon, Dropbox, Meetup, Yelp, Wikipedia, Wordpress, Slidesshare, Sribd, Tripadvisor, RSS, Calendly