{"accept":"Accetta","actionFeedback":{"business":{"addChangeContact":{"noEmailOrTelephone":"È necessario aggiungere un indirizzo e-mail o un numero di telefono."},"addEmployee":{"noDivision":"È necessario selezionare una divisione.","noRole":"È necessario selezionare un ruolo."},"companyAlreadyExists":"Questa società esiste già.","failedSyncWithCompanies":{"textOtherCompanies":"Impossibile sincronizzare i nuovi contenuti con le altre aziende. Altre aziende potrebbero avere ancora memorizzato i tuoi vecchi dati.","textOwnCompany":"Impossibile sincronizzare i nuovi contenuti con la vostra azienda. Il vostro datore di lavoro potrebbe aver memorizzato ancora i vostri vecchi dati.","title":"Sincronizzazione fallita"}},"contact":{"generalError":"Errore nell'invio del modulo. Per favore controlla la tua connessione internet."},"invalidEmail":"Questo non sembra essere un indirizzo e-mail.","invalidTelephone":"Questo non sembra essere un numero di telefono.","login":{"alreadySignedUpNotify":{"message":"Ti sei già iscritto. In un secondo vi accederemo al vostro account esistente.","title":"Già iscritto"},"email":"Non c'è nessun utente con questo indirizzo e-mail.","notify":{"message":"Hai effettuato l'accesso con successo","title":"Benvenuti!"},"password":"Password errata"},"logout":{"message":"Ti sei disconnesso con successo!","title":"A presto"},"longNotes":"Raggiunto il limite di testo. Si prega di utilizzare solo i caratteri %(maxChars).","noCard":"Nessuna carta definita. Si prega di ricaricare la pagina se il problema persiste.","noCategory":"Nessuna categoria selezionata.","noColor":"Devi scegliere un colore.","requiredField":"Per favore completa questo campo obbligatorio.","shortName":"È necessario aggiungere un Nome con almeno %(min) di caratteri.","signup":{"emailAlreadyTaken":"Questa e-mail è già registrata.","notify":{"message":"Il vostro conto è stato creato con successo","title":"Benvenuti!"},"popupBlockedNotify":{"message":"Si prega di disattivare il blocco popup.","title":"Il popup è stato bloccato"},"shortPassword":"La password deve essere lunga almeno 6 caratteri.","weakPassword":"Questa password è troppo debole.","wrongConfirmation":"La password e la conferma della password non corrispondono."},"storage":{"canceled":"Hai annullato il processo di upload.","unauthorized":"Non hai alcun diritto di caricare questo file. Assicurati di aver effettuato l'accesso correttamente e scegli un'immagine nel formato corretto."},"url":{"alreadyTaken":"Questo link è già utilizzato.","short":"Il tuo Link deve essere lungo almeno 8 caratteri.","specialChar":"Il tuo Link non può iniziare o terminare con un carattere speciale o avere una sequenza di essi."}},"add":"Aggiungi","all":"Tutti","annual":"annuale","appSettings":{"appleWatch":{"title":"Impostazione dell'Apple Watch"},"default":"App standard","mailApp":"App di posta predefinito","manageSub":{"title":"Gestire l'abbonamento"},"mapsApp":"App Mappe predefinite","optionAsk":"Chiedi la prossima volta"},"back":"indietro","banner":{"appstoreNotice":{"ios":{"text":"Scaricate hub.cards dall'App Store gratuitamente per sperimentare una migliore scansione e funzioni offline!","title":"Scarica l'applicazione iOS"}}},"business":{"contactPerson":"Persona di contatto","contacts":{"external":{"title":"Contatti esterni"},"internal":{"noCards":"Non ci sono ancora schede dei dipendenti in questo reparto. I dipendenti devono aggiungere la propria carta.","noFound":"Nessun dipendente trovato per la tua ricerca.","title":"Dipendenti"}},"costs":{"text":"Non ci sono costi nella fase beta. Buon divertimento!","title":"Costi"},"department":"Dipartimento","designs":"Disegni e modelli aziendali","employee":"Dipendente","employees":{"assignDepartment":"Assegnare il reparto","departments":"Dipartimenti","editDepartments":"Modifica i reparti","editEmployees":"Modifica dipendenti","manageEmployees":"Gestire i dipendenti","pending":"In attesa di","removeEmployee":"Rimuovere il dipendente","status":{"active":"Attivo","pending":"Richiesta in sospeso","title":"Stato"},"title":"Dipendenti","total":"Totale"},"role":"Ruolo","roles":{"permissions":{"allow":"Consentire","company":{"text":"Permesso di modificare l'azienda e le sue impostazioni","title":"Impostazioni dell'azienda"},"dontAllow":"Non permettere","employee":{"option0":"Permettere solo di aggiungere la propria carta","option1":"Permette anche di vedere il proprio reparto","option2":"Permette anche di vedere tutti i reparti","text":"Permesso di vedere le carte dei dipendenti","title":"Carte dei dipendenti"},"external":{"add":{"option0":"Non consentire l'aggiunta di schede esterne","option1":"Consentire l'aggiunta al proprio reparto","option2":"Consentire l'aggiunta a tutti i reparti","title":"Permesso di aggiungere schede esterne"},"delete":{"option0":"Non permettere la cancellazione delle carte","option1":"Carte esterne portate","option2":"Schede esterne del proprio reparto","option3":"Tutte le schede esterne","title":"Permesso di cancellare le schede esterne"},"read":{"option0":"Nessuna scheda esterna","option1":"Carte esterne del proprio reparto","option2":"Tutte le schede esterne","title":"Permesso di vedere le schede esterne"},"title":"Carte esterne","update":{"option0":"Non consentire l'aggiornamento delle schede","option1":"Carte esterne portate","option2":"Schede esterne del proprio reparto","option3":"Tutte le schede esterne","title":"Permesso di aggiornare le schede esterne"}},"groups":{"option0":"Visualizza solo","option1":"Consentire l'aggiunta di carte e rimuovere quelle","option2":"Consentire l'aggiunta e la rimozione di carte","option3":"Proprietario"}},"standard":{"admin":"Admin","assistant":"Assistente","employee":"Dipendente","manager":"Manager","trainee":"Apprendista"},"title":"Ruoli"},"search":{"feedback":{"noResults":"Nessun risultato trovato.","tooShort":"Digitare almeno 2 caratteri..."},"placeholder":"Nome, Azienda, Lavoro, Sezione, ..."},"uploadLogo":"Carica logo"},"cancel":"Annulla","card":{"form":{"buttons":{"addAccountLink":"Aggiungi un link al conto","addAddress":"Aggiungi indirizzo","addBirthday":"Aggiungi Compleanno","addMail":"Aggiungi e-mail","addTelephone":"Aggiungi telefono","addWebsite":"Aggiungi il sito web"},"infoBox":{"placeholder":"Racconta ai contatti qualcosa su di te o sulla tua attività."}},"interaction":{"addToCompany":"Aggiungi all'azienda","addToPhone":"Aggiungi al telefono","addToPhoneInstruction":{"step0":"Stiamo preparando il tuo download","step1":"Premi \"download\" in basso","step2":"Premi apri in...","step3":"Seleziona la tua App Contatti","step3Info":"Potresti dover scorrere l'elenco delle icone a partire da AirDrop","step4":"Nella tua App Contatti premi salva","title":"Istruzioni"},"categories":"Categorie","order":"Ordine","qrCode":"Codice QR","save":{"clickLoggedOut":"È necessario effettuare il login o registrarsi prima di poter memorizzare questa scheda.","mobileTitle":"Salva scheda","tooltipLoggedOut":"Per utilizzare questa funzione è necessario effettuare il login o registrarsi!","tooltipSelf":"Puoi trovare la tua Card nelle MY HUB CARDS."},"settings":"Impostazioni","share":{"mobileTitle":"Carta Condividi","title":"Condividi"},"vCard":"Scaricare vCard"},"linkGroups":{"creative":"creativo","development":"sviluppo","money":"soldi","others":"altri","social":"sociale"},"mobileTabs":{"card":"scheda","profile":"profilo","settings":"impostazioni"},"notes":{"businessTitle":"Note commerciali","chars":"Chars","delete":"Cancella nota","edit":"Modifica nota","placeholder":"Aggiungi i tuoi appunti qui...","privateTitle":"Note private"},"ocrOverlay":{"assignedTo":"Questo è assegnato a","contactTitle":"Informazioni di contatto","locationTitle":"Posizione","mobileTitle":"Che cos'è questo?","personsTitle":"Persona"}},"cardList":{"business":{"cardTypeLabel":{"extern":"Contatto esterno in","intern":"Dipendente in"}},"export":{"instructions":{"excel":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Avvia Excel e apri un foglio di calcolo vuoto","Seleziona \"File\" > \"Importa\" nel menu","Seleziona il file csv e il file scaricato","Scegli \"con separatore\" e \"UTF-8\" (predefinito) nel primo passo","Scegli la virgola come separatore nel secondo passaggio e concludi l'assistente","Clicca sulla cella in cui deve iniziare la tabella"],"numbers":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Apri il file con Apple Numbers"],"other":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Segui le istruzioni di importazione del tuo strumento"],"outlook":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Accedi al tuo account all'indirizzo outlook.office.com","Passa alla visualizzazione dei contatti nel mini-menu di sinistra","Clicca su \"Gestisci\" nell'angolo in alto a destra e seleziona \"Importa contatti\"","Seleziona il file csv scaricato e concludi l'assistente all'importazione"]},"noContacts":{"message":"Non è stato possibile esportare alcun contatto nelle categorie selezionate.","title":"Nessun contatto trovato"},"title":"Esportazione"},"feedback":{"noCards":"Non avete ancora salvato nessuna carta. Si prega di aggiungere prima una Categoria e poi caricare o memorizzare le carte ricevute!","noFound":"Nessuna carta salvata trovata per la tua ricerca."},"menu":{"addCard":"Aggiungi scheda","addCategory":"Aggiungi categoria","addContact":"Aggiungi contatto","manageContacts":"Gestire i contatti","scanCard":"Scheda di scansione","uploadCard":"Carica scheda"},"myCard":{"emptyMessage":"Crea subito il tuo biglietto da visita!","mobileInfoText":"Prima di condividere è necessario pubblicare la propria Carta nelle Impostazioni della Carta","mobileInfoText2":"Prima di condividere devi pubblicare la tua Carta","notPublishedNotice":"La tua Carta non è ancora pubblicata.","quickActions":"Azioni rapide","tooManyMyCards":{"message":"Hai raggiunto il limite delle possibili Hub Cards (%(limit)).","title":"Limite raggiunto"},"usage":{"connections":"Collegamenti","details":"Vedi ulteriori dettagli in STATISTICHE","downloads":"Scaricare","title":"Utilizzo","visitorLast":"Ultimi visitatori","visitorsLast30":"Visitatori ultimi 30 giorni","visitorsOverall":"Visitatori in generale"}},"sortOptions":{"date":"Data","groups":"Gruppi","name":"Nome"}},"change":"Cambia","close":"Chiudere","confirm":"Confermare","contactUs":"Contattaci","cookieBanner":{"agreeButton":"Sono d'accordo","link":"Ulteriori informazioni sull'uso dei cookie","message":"hub.cards utilizza i cookie per offrirvi il miglior servizio possibile. Se continuate ad utilizzare il sito, acconsentite all'uso dei cookie."},"cookieDialog":{"button":{"agree":"Concordo","settings":"Impostazioni"},"message":"Utilizziamo i cookie per fornire i servizi di hub.cards. Ulteriori cookie ci permettono di analizzare il comportamento degli utenti in modo che le funzioni di hub.cards possano essere continuamente migliorate. Nelle impostazioni, puoi sempre scegliere quali cookie devono essere permessi\n\nPuoi trovare maggiori informazioni qui:","settings":{"required":{"details":"I cookie tecnicamente necessari garantiscono le funzioni di base di hub.cards, come l'autenticazione dell'utente, la navigazione e l'utilizzo del sito web.","title":"Richiesto"},"statistics":{"details":"Utilizziamo i cookie a fini statistici per capire meglio il comportamento degli utenti e per permetterci di adattare i nostri servizi alle tue esigenze.","title":"Statistiche"}},"title":"Impostazioni dei cookie"},"create":"Crea","decline":"Diminuire","defaultCategories":{"coWorker":"Collaboratore","friends":"Amici","important":"Importante"},"delete":"Cancellare","designs":{"buttons":{"browsePublicDesigns":"Sfoglia i disegni e modelli pubblici","createNewDesign":"Creare un nuovo design"},"store":{"categories":{"featured":"Disegni in primo piano","latest":"Ultimi disegni","mostUsed":"Disegni più usati"},"goTo":"Vai a","goToCategory":"Vai alla categoria","notice":{"noDesignSelected":{"text":"Si prega di selezionare un disegno per continuare.","title":"Nessun design selezionato"},"noDesigns":"Non ci sono ancora progetti pubblici."}}},"dialogs":{"addCard":{"isMyCard":{"message":"Questa è la tua carta. Prova a condividerla con gli altri!","title":"Non puoi aggiungere la tua carta"}},"addMyCardToBusiness":{"success":{"message":"La carta è ora visibile in %(division) di %(company).","title":"Scheda aggiunta"},"title":"Seleziona l'azienda"},"addedEmployee":{"text":"%(name) è stato aggiunto con successo alla vostra azienda. %(name) è stato informato e deve accettare questo invito","title":"Dipendente aggiunto"},"anonymizePublicDesignWarning":{"text1":"Quando pubblicherete il vostro progetto, sarà accessibile a tutti gli utenti di hub.cards.","text2":"Pertanto, vi preghiamo di assicurarvi di aver reso anonimi tutti i vostri dati personali che non volete condividere con il pubblico. Non è possibile modificare o cancellare un disegno pubblico dopo la pubblicazione. Se avete bisogno di cancellarlo in seguito per buoni motivi, contattate %{mail}{it@hub.cards}.","title":"Anonimizzare i dati"},"authDialog":{"forgotPasswordTitle":"Password dimenticata","loginTitle":"Accedi per continuare","signupTitle":"Iscriviti per continuare"},"cardSettings":{"delete":"Cancella scheda","deleteConfirmation":"Sei sicuro di voler cancellare la tua Carta?","privacy":{"mobileTitle":"Impostazioni sulla privacy","published":"Pubblicato","publishedInfo":"Solo un biglietto da visita pubblicato può essere visto da qualcun altro.","title":"La privacy:"},"title":"Modifica impostazioni della scheda","url":{"info":"Questo è il vostro URL personale che sarà collegato alla vostra carta/profilo digitale e può essere condiviso con chiunque. Se cambiate il link, non potete essere raggiunti tramite il vecchio link!","mobileTitle":"Il tuo link personale","premiumNotice":"Devi essere un utente premium per poter cambiare il tuo link personalizzato","title":"Link:"}},"changePassword":{"newPassword":{"label":"Nuova password","message":"È necessario modificare la password per motivi di sicurezza.","repeatLabel":"Ripetere la nuova password"},"oldPassword":{"label":"Vecchia password","message":"Per applicare le modifiche è necessario autenticarsi con la vecchia password."},"success":"Password cambiata con successo","title":"Cambiare la password"},"choosePath":{"buttonFinish":"Mappa completa","buttonScan":"Scansione della scheda","buttonUpload":"Carica la scheda","customPath":"Percorso personalizzato"},"comingSoonTooltip":"In arrivo. Restate sintonizzati!","companyRequest":{"infoText":"Siete stati invitati a far parte di una società.","successAccept":"Siete stati aggiunti a %(name) con successo.","successDecline":"L'invito è stato cancellato.","title":"Richieste dell'azienda"},"createCategory":{"inputPlaceholder":"Nome della categoria","titleCreate":"Nuova categoria","titleEdit":"Modifica categoria"},"createCompany":{"title":"Creare un'azienda"},"createHubCard":{"createNotice":"Crea una HUB CARD gratuita e condividi il tuo biglietto da visita digitale con il tuo URL personale tramite QR Code, Social Media o Email.","skipNotice":"Potete anche saltare questo processo se volete salvare il vostro progetto solo per il futuro.","title":"Creare la scheda del mozzo","urlLabel":"Il tuo URL personale"},"deleteAccount":{"disclaimer":"Chiunque abbia salvato la tua Carta su Hub.cards non potrà più accedervi!","text":"Sei sicuro di voler cancellare il tuo Account includendo tutte le tue Carte e i tuoi Dati?","title":"Cancellare il conto"},"deleteCategory":{"deleteList":"Cancellare l'elenco","deleteListAndCard":"Cancella elenco e carte","text":"Siete sicuri di voler cancellare %(name)?","textAlsoCards":"Cancellare anche tutte le carte (%(count))","title":"Cancella categoria"},"deleteCompany":{"text":"Siete sicuri di voler cancellare la vostra azienda, compresi tutti i dati, le carte e i disegni?","title":"Cancellare il conto"},"deleteDepartment":{"title":"Cancellare il reparto"},"deleteEditorImage":{"text":"Sei sicuro di voler cancellare questo file?","title":"Cancellare l'immagine"},"deleteRole":{"text":"Siete sicuri di voler cancellare %(name)?","title":"Cancellare il ruolo"},"downloadImages":{"downloadBack":"Scarica il retro","downloadBothPDF":"Scaricare entrambi i lati in un unico file PDF.","downloadFront":"Scarica il lato anteriore","title":"Scarica le immagini"},"editCard":{"addTitle":"Aggiungi immagine","design":{"create":"Creare un nuovo design","edit":"Modifica il design","info":"Progettate la vostra carta con il nostro potente strumento di progettazione o scegliete tra migliaia di layout."},"replaceTitle":"Sostituire le opzioni","scanCard":"Scheda di scansione","title":"Modifica scheda","uploadFile":"Carica file"},"editCategory":{"title":"Categoria"},"editDepartment":{"placeholder":"Nome del reparto","titleAdd":"Aggiungi Reparto","titleEdit":"Reparto Modifica"},"editEmployee":{"titleAdd":"Aggiungi dipendente","titleEdit":"Modifica Dipendente"},"editProfile":{"emailTitle":"Modifica e-mail","nameTitle":"Modifica il nome del profilo","passwordTitle":"Modifica password"},"editReferenceLines":{"addLine":"aggiungi linea","horizontal":"orizzontale","title":"Modifica le linee di riferimento","vertical":"verticale"},"editRole":{"titleAdd":"Aggiungi Ruolo","titleEdit":"Modifica Ruolo"},"edited":{"text":"%(name) è stato modificato.","title":"Modifica di successo"},"exportCard":{"downloadImages":{"formatLabel":"Formato di uscita","info":"È possibile regolare le proprietà fisiche delle carte progettate nell'editor di CARD DESIGNS.","title":"Scarica le immagini"},"embedCard":{"clipboardCopy":{"text":"Il codice viene salvato negli Appunti. Ora potete incollarlo dove volete.","title":"Codice Copiato"},"copyButton":"Copiare il codice","fileOptions":{"pdf":"File PDF","png":"PNG / JPEG File"},"info":"Genera codice html per includere la tua carta nel tuo sito web, e-mail html o altro supporto.","notice":"Nota: Il codice generato è statico e deve essere rigenerato se si cambia la carta, l'immagine del profilo, il nome, il nome, il lavoro, la sezione o l'azienda.","previewButton":"Anteprima","styleLabel":"Stile","styleOptions":{"first":"Informazioni personali, immagine del profilo e scheda","second":"Informazioni personali, immagine del profilo","third":"Solo scheda"},"title":"Incorporare la carta"},"print":{"info":"Presto potrete stampare direttamente qui la vostra Carta! Per ora potete scaricare le immagini della vostra Card per inviarle alla vostra tipografia.","title":"Ordina carta stampata"},"title":"Opzioni di esportazione"},"leaveEditorWithoutSavingWarning":{"leaveButton":"Lascia","text":"Sei sicuro di voler partire senza risparmiare? Le tue ultime modifiche saranno cancellate.","title":"Partire senza risparmiare?"},"moveCard":{"removeButton":"Rimuovere il contatto","success":{"add":{"message":"La carta è ora visibile in %(division) di %(company)","title":"Scheda aggiunta"},"move":{"message":"La carta è stata spostata in %(list)","title":"Carta spostata"}},"tabs":{"business":"Business","private":"Privato"},"title":{"cards":{"add":"Aggiungi scheda","manage":"Gestire la categoria"},"employees":{"add":"Aggiungi dipendente","manage":"Gestire i reparti"},"move":"Spostare il contatto"}},"noQRCodeWarning":{"goBackButton":"Torna indietro","text":"Sei sicuro di non voler aggiungere un QR Code o un Link alla tua carta? Rende i tuoi dati facilmente accessibili a tutti i tuoi destinatari.","title":"Codice QR mancante o collegamento"},"ocrSelectLanguage":{"text":"Selezionare una lingua per riconoscere i dati sulla vostra carta.","title":"Seleziona la lingua"},"openAppstore":{"mailText":"Inserisci il tuo indirizzo e-mail per inviare le istruzioni e il link per il %(store).\n\nSe non riesci a trovare l'e-mail, controlla anche la tua cartella spam.","mailToDesktop":"Invia al Desktop","mailToPhone":"Invia al telefono","openAppstore":"Negozio aperto"},"profilePic":{"cameraLabel":"Fotocamera","defaultLabel":"Predefinito","galleryLabel":"Galleria","lastUploadLabel":"Ultimo caricamento","text":"Selezionare una delle foto del profilo o caricarne una nuova.","title":"Immagine del profilo"},"qrCode":{"unpublishedNotice":"Si prega di pubblicare la vostra Carta prima nelle Impostazioni della Carta."},"rateApp":{"appStore":{"button":"Vai ad AppStore","text":"Ti dispiacerebbe valutarci nell'AppStore? %{breakLine}{ } Significherebbe molto per noi! 🙏"},"support":{"button":"Invia feedback","text":"Ci dica come possiamo migliorare la sua esperienza con questa App. %{breakLine}{ } Significherebbe molto per noi! 🙏"},"thankYou":"Grazie per il vostro feedback!","title":"Come ti piace questa App?"},"removeCard":{"text":"Siete sicuri di voler eliminare completamente il vostro contatto %(name)?","title":"Rimuovere il contatto"},"removeCardFromCompany":{"text":"Sei sicuro di voler rimuovere il tuo contatto dal database dei contatti di %(name)? Questo passo è irreversibile.","title":"Rimuovere il contatto dall'azienda"},"removeDesign":{"text":"Sei sicuro di voler cancellare questo Design?","title":"Rimuovere il design"},"removeEmployee":{"text":"Siete sicuri di voler rimuovere %(name) come dipendente? Potete anche spostare %(firstName) in un altro dipartimento nella finestra di dialogo Gestione Dipartimenti.","title":"Rimuovere il dipendente"},"removeEmployeesCard":{"success":{"message":"Carta rimossa con successo da %(division).","title":"Tessera rimossa"},"title":"Rimuovere la scheda"},"restoreEditorBackup":{"text":"Abbiamo notato che avete lasciato il Card Editor senza salvare. Vuole continuare il suo lavoro?","title":"Ripristinare gli articoli del redattore"},"saveDesign":{"inputLabel":"Nome del design","overwriteNotice":"Sovrascrivere il vostro progetto esistente?","publishDisclaimer":"Attivandovi, confermate di avere tutti i diritti delle immagini utilizzate in questo disegno e siete disposti a condividerli.","publishNotice":"Rendete anche questo Design pubblico e contribuite alla nostra grande comunità.","title":{"card":"Salva scheda","design":"Salvare il design"}},"selectBirthday":{"title":"Seleziona il compleanno"},"selectTag":{"title":"Seleziona un tag"},"sendAnalyticData":{"buttons":{"doNotSendData":"Non inviare","sendData":"Invio dati"},"text":"Inviamo i dati solo per migliorare la vostra esperienza. Vedi che tipo di dati vengono inviati nella nostra %{link}{Privacy Policy}.","title":"Inviare dati analitici"},"shareApp":{"text":"Scannerizzate i vostri biglietti da visita e condividete gratuitamente il vostro in formato digitale. Attivare l'applicazione:","title":"Ottieni hub.cards"},"shareCard":{"clipboardCopy":{"text":"Il link viene salvato in Appunti","title":"Copiato"},"localCardNotice":"Questa è una tessera locale. Si prega di scaricarla come vCard e di condividere il file in seguito o di condividerla tramite la scansione del QR Code.","shareButtonsTitle":"Condividi direttamente:","shareContent":{"body":"Ehilà, guarda la carta %(name) su hub.cards:","title":"%(name) della carta"},"shareLinkTitle":"Condividi il tuo Link privato:","shareMailButton":"Condividi via e-mail","unpublishedNotice":"Si prega di pubblicare la vostra Carta prima nelle Impostazioni della Carta."},"uploadImage":{"desktop":{"chooseButton":"Scegliere File","dragDrop":"Trascina e rilascia i file qui","or":"oppure","tagLine":"File supportati: PNG, JPEG"},"error":{"fileNotValid":{"message":"Impossibile caricare il file. Il file deve essere di tipo JPEG o PNG.","title":"File non valido"}},"mobile":{"chooseButton":"Scegliere","tagLine":"Scatta una foto o seleziona dalla galleria"},"title":"Carica immagine"}},"done":"Fatto","download":"Scarica","edit":"Modifica","editor":{"buttons":{"continue":"Continua","faqTooltip":"Chiedi aiuto!","faqTooltip2":"Inizio del tour introduttivo","flip":"Carta girata","mode":{"content":"Contenuto","design":"Design","label":"Modalità"},"redo":"Ridisegnare","referenceLines":"Linee di riferimento","save":"Salva","showHideReferenceLines":"Mostra/Nascondi","undo":"Annulla"},"feedback":{"colorPickerNotice":"Sposta il cursore sulla tela","failedLoadingFonts":{"message":"Non tutti i font possono essere caricati. Controllate la vostra connessione.","title":"Attenzione"}},"formats":{"35x2":{"description":"USA, Inghilterra, Canada","title":"3,5 x 2 pollici"},"85x55":{"description":"Germania, Italia, Francia, Spagna, Svizzera, Paesi Bassi","title":"85 x 55 mm"},"90x50":{"description":"Argentina, Finlandia, Russia, Ungheria, Polonia, Romania, ...","title":"90 x 50 mm"},"90x54":{"description":"Hong Kong","title":"90 x 54 mm"},"90x55":{"description":"Australia, Svezia, Norvegia, Danimarca","title":"90 x 55 mm"},"91x55":{"description":"Giappone","title":"91 x 55 mm"}},"initialDesignName":"Il mio primo progetto","labels":{"cardProperties":"Proprietà della carta","objects":"Oggetti","physicalProperties":"Proprietà fisiche"},"loadingInfo":{"createCard":"Creare la tua Hub Card...","createImages":"Creare le immagini della tua carta...","editCard":"Aggiornare la tua Hub Card...","saveDesign":"Salvare il tuo design..."},"mobile":{"colorSections":{"background":"Sfondo","shapes":"Forme","texts":"Testi"},"desktopEditorNotice":"Se il disegno non soddisfa i vostri desideri, potete sempre cambiarlo con il CARD EDITOR. Tuttavia, questo è disponibile solo su un computer.","desktopEditorNoticeComponent":{"text":"Finisci di salvare il tuo biglietto e poi modifica ogni dettaglio in qualsiasi momento nel nostro editor di biglietti professionale per Windows e Mac.","titlePart1":"\"Voglio aggiungere un logo e modificare il layout del mio biglietto\"","titlePart2":"ti copriamo noi"},"editColors":"Modifica i colori","editTextfields":"Modifica campi di testo","noTextfieldsNotice":"Non ci sono campi di testo su questo lato del layout.","segmentedControlOptions":{"colors":"Colori","content":"Contenuto"}},"previewTitle":"Questo è il tuo progetto finale","properties":{"allCorners":"Tutti gli angoli","alpha":"Alpha","angle":"Angolo","blur":"Sfocatura","displayName":"Nome","fontWeight":"Peso del carattere","fonts":{"cursive":"Caratteri corsivi","monospace":"Font monospaziali","sansSerif":"Font Sans-Serif","serif":"Font Serificato"},"headings":{"angle":"Angolo","attributes":"Attributi dell'oggetto","border":"Confine","contentView":"Vista del contenuto","cornerRadius":"Raggio d'angolo","fill":"Compilare","fillGradient":"Riempire Gradiente","physical":{"corners":"Angoli","material":"Materiale","size":"Dimensioni e orientamento"},"qrStyle":"Stile Codice QR","radius":"Raggio","radiusAngle":"Raggio / Angolo","radiusPoints":"Raggio / Punti","radiusSides":"Raggio / Lato","shadow":"Ombra","text":"Testo"},"height":"altezza","infoBox":{"contentViewMessage":"Nella visualizzazione del contenuto è possibile modificare il contenuto della carta cliccando direttamente su un elemento di testo.","groupedElementsMessage":"Gruppo di elementi selezionati: Spostare o copiare forme multiple.","noElementMessage":"Modificare un oggetto qui dopo averlo aggiunto alla tela.","title":"Info"},"innerRadius":"Interno","letterSpacing":"Spaziatura delle lettere","numberOfPoints":"Numero di punti","opacity":"Opacità","outerRadius":"Esterno","physical":{"extraCut":"Taglio extra","extraCutDescription":"Aggiungete un margine extra su ogni lato. %{breakLine}{ }Questo è spesso richiesto da una tipografia per il taglio. %{breakLine}{ }Se volete utilizzare il nostro servizio di stampa, scegliete 3mm.","materialGlossy":"Glossy","materialMatt":"Matt"},"qr":{"innerDotsStyle":"Stile a puntini interni","logo":"Logo","squaresStyle":"Stile delle piazze di riferimento"},"radius":"Raggio","radiusX":"Raggio X","radiusY":"Raggio Y","rotation":"Rotazione","scaleX":"Scala X","scaleY":"Scala Y","showInContentView":"Mostra nella vista del contenuto","sides":"Fianchi","text":"Testo","width":"larghezza"},"shapes":{"arc":"Arco","background":"Background","categories":{"basicShapes":"Forme di base","icons":"Icone","images":"Immagini","moreShapes":"Altre forme","showAll":"Mostra tutti","showFavorites":"Mostra i preferiti"},"circle":"Cerchio","images":"Immagini","line":"Linea","link":"Link","polygon":"Poligono","qrCode":"Codice QR","rectangle":"Rettangolo","ring":"Anello","star":"Stella","text":"Testo","transformableText":"Testo trasformabile","triangle":"Triangolo","wedge":"Cuneo","yourLink":"Il tuo link","yourQrCode":"Il tuo codice QR"},"sideLabels":{"back":"Lato posteriore","front":"Lato anteriore"},"units":{"mm":"mm"}},"finish":"Finitura","free":"gratis","genericErrorTitle":"Qualcosa è andato storto","imageEditor":{"buttons":{"adjust":"Regolare","crop":"Ritaglio"},"transformationLabels":{"autoCropOff":"Auto spento","autoCropOn":"Auto su","flipHorizontal":"Capovolgere orizzontalmente","flipVertical":"Capovolgere verticale","rotateRight":"Ruotare a destra","rotation":"Rotazione"}},"introduction":{"addMyCard":{"customURL":{"text":"Vi consigliamo di scegliere un Link personalizzato per il vostro biglietto da visita digitale, ad es. https://hub.cards/john.doe","title":"Sei sicuro?"}},"cardView":{"step1":{"text":"Aggiungete i contenuti della vostra carta e i link dei social media o modificate qui la foto del profilo!","title":"Contenuto della carta"},"step2":{"text":"Cambia l'aspetto della tua scheda modificandone il design o caricando nuovi file di immagini.","title":"Aspetto della carta"},"step3":{"text":"Qui potete trovare altre azioni che potete fare con la vostra carta, ad esempio condividere, esportare immagini o modificare le impostazioni.","title":"Azioni della carta"},"step4":{"text":"Controlla come gli altri vedranno la tua carta dopo la sua pubblicazione.","title":"Anteprima della carta"}},"designStore":{"step1":{"text":"Guarda cosa c'è dall'altra parte!","title":"Flip Card"}},"editor":{"contentFull":{"step1":{"text":"Basta cliccare su una voce di testo per modificarne il contenuto.","title":"Modifica scheda"},"step2":{"text":"Cliccare qui per modificare il retro della scheda.","title":"Flip Card"},"step3":{"text":"Modifica, mostra e nascondi le linee di riferimento.","title":"Linee di riferimento"},"step4":{"text":"Passate qui per passare dalla modalità di progettazione creativa alla modalità di contenuto semplice!","title":"Modalità di modifica"}},"contentLight":{"step1":{"text":"Basta cliccare su una voce di testo per modificarne il contenuto.","title":"Modifica scheda"}},"designFull":{"step1":{"text":"Qui trovate nuove forme & elementi che potete aggiungere alla vostra carta con un semplice clic.","title":"Aggiungi elemento"},"step2":{"text":"Qui sono elencati tutti gli oggetti della vostra carta. Basta un semplice clic su di essa per modificarne le proprietà. È anche possibile selezionare un oggetto cliccando sull'oggetto nella tela.","title":"Selezionare gli oggetti"},"step3":{"text":"Qui potete modificare le proprietà di un oggetto selezionato sulla vostra carta, ad es. cambiando il suo colore.","title":"Modificare le proprietà dell'oggetto"},"step4":{"text":"Cliccare qui per modificare il retro della scheda.","title":"Flip Card"},"step5":{"text":"Modifica, mostra e nascondi le linee di riferimento.","title":"Linee di riferimento"},"step6":{"text":"Passate qui per passare dalla modalità di progettazione creativa alla modalità di contenuto semplice!","title":"Modalità di modifica"}},"designLight":{"step1":{"text":"Qui trovate nuove forme & elementi che potete aggiungere alla vostra carta con un semplice clic.","title":"Aggiungi elementi"},"step2":{"text":"Qui sono elencati tutti gli oggetti della vostra carta. Basta un semplice clic su di essa per modificarne le proprietà. È anche possibile selezionare un oggetto cliccando sull'oggetto nella tela.","title":"Selezionare gli oggetti"},"step3":{"text":"Qui potete modificare le proprietà di un oggetto selezionato sulla vostra carta, ad es. cambiando il suo colore.","title":"Modificare le proprietà dell'oggetto"}}},"savedCards":{"step1":{"text":"Aggiungi schede, contatti e categorie alla tua rubrica.","title":"Aggiungi pulsante"},"step2":{"text":"Passate da un elenco o da una visualizzazione delle carte, in modo da poter trovare più velocemente le carte specifiche.","title":"Visualizza l'interruttore"},"step3":{"text":"Ordina le carte e i contatti per categoria, nome o la data in cui hai aggiunto la carta.","title":"Selezione dell'ordinamento"},"step4":{"text":"Cerca schede e contatti per nome, azienda, lavoro o sezione.","title":"Ricerca della carta"},"step5":{"text":"Questa è la tua prima categoria. Clicca su di essa per modificare le categorie.","title":"Categoria"},"step6":{"text":"È possibile spostare o rimuovere una scheda o un contatto cliccando con il tasto destro del mouse su un elemento non vuoto o semplicemente trascinarlo.","title":"Contatto"}}},"labels":{"added":"Aggiunto","address":{"address":"Indirizzo","address2":"Ulteriori informazioni (ad es. Apt, C/O)","city":"Città","country":"Paese","state":"Stato","zip":"CAP"},"atCompany":"all'indirizzo","birthday":{"title":"Compleanno","yearsOld":"%(years) anni"},"company":"Azienda","companyName":"Nome dell'azienda","companyRequests":"Richieste dell'azienda","counterpart":"Controparte","date":"Data","day":"Giorno","email":"Invia un'e-mail a","firstName":"Nome","infoBox":"Info","job":"Lavoro","lastEdit":"Ultima modifica","lastName":"Cognome","month":"Mese","name":"Nome","others":"altri","password":"Password","phone":"Telefono","section":"Sezione","selected":"Selezionato","storedInCompanies":"Memorizzato in Aziende","tags":{"assistant":"assistente","car":"auto","company":"azienda principale","fax":"fax a domicilio","home":"home","mobile":"mobile","pager":"cercapersone","private":"privato","radio":"radio","work":"lavoro","workFax":"fax di lavoro"},"telephone":"Telefono","tellUsAboutYourNeeds":"Parlaci delle tue esigenze!","website":"Sito web","year":"Anno"},"last":"Ultimo","list":{"noName":"No Nome"},"loading":"Caricamento...","loadingFails":{"card":"Carta non trovata.","cardImage":"Impossibile trovare l'immagine della carta"},"login":"Login","manage":"Gestisci","menu":{"mobileMenu":{"settings":"Impostazioni"},"sidebar":{"about":"Informazioni su","backgrounds":"Sfondi","business":"Business","designs":"Disegni della carta","myCards":"Le mie carte del mozzo","rateApp":"Valuta questa App","savedCards":"Contatti salvati"},"userMenu":{"login":"Login","logout":"Logout","notLoggedInName":"Non sei loggato","profile":"Conto e impostazioni","signup":"Iscriviti"}},"metaData":{"faq":{"description":"Hai una domanda su hub.cards? Visita la nostra pagina delle domande frequenti. Hub.cards è disponibile su iOS, Android e sul web.","title":"Domande frequenti | hub.cards"},"getTheApp":{"description":"Hub.cards è il biglietto da visita digitale e la rubrica più quotata. Crea un biglietto da visita e condividilo con chiunque - non è richiesta alcuna app per ricevere un biglietto. Disponibile su iOS, Android e sul web.","title":"Ottieni hub.cards ora gratuitamente su tutti i tuoi dispositivi"},"helpcenter":{"description":"Hai bisogno di assistenza per impostare il tuo biglietto da visita digitale o di supporto tecnico? Siamo felici di aiutarti!","title":"Centro assistenza | hub.cards"},"magazine":{"description":"Leggi la rivista hub.cards per saperne di più sulle nuove caratteristiche e sugli aggiornamenti e scopri gli ultimi consigli e strumenti di networking.","title":"Rivista | hub.cards"},"pressKit":{"description":"Sostienici scrivendo su hub.cards. Ti forniamo immagini per la stampa come loghi, screenshot e artwork. Sentiti libero di contattarci se hai bisogno di ulteriori informazioni.","title":"Vuoi scrivere di noi? | hub.cards Press Kit"},"pricing":{"description":"Iscriviti a un piano premium per biglietti da visita digitali e avrai accesso a ancora più funzioni e personalizzazioni. Gli abbonamenti partono da $2.00/mese.","title":"Scopri tutti i piani di abbonamento a hub.cards"},"standard":{"description":"Crea, disegna, digitalizza, condividi, archivia e sincronizza i tuoi biglietti da visita oggi. La soluzione online gratuita all-in-one per aiutare il tuo biglietto da visita ad adottare il mondo digitale che tutti amiamo.","keywords":"biglietto da visita digitale, biglietti da visita, designer, creatore, digitalizzare, condividere, QR, QR Code, design grafico, scansione","socialMedia":{"description":"Crea, disegna, digitalizza, condividi, archivia e sincronizza i tuoi biglietti da visita oggi.","myDescription":"Scaricare, memorizzare o condividere la scheda di %(name)","myTitle":"Il biglietto da visita di %(name)","title":"Il nuovo standard per i biglietti da visita"},"title":"hub.cards | Il biglietto da visita digitale"},"team":{"description":"Siamo un team tech-first di due ex studenti. Insieme costruiamo e fondiamo hub.cards software GmbH nel giugno 2021.","title":"Le persone dietro hub.cards | Squadra fondatrice"}},"mobile":{"AddSocialAccount":{"account":"Account","edit":"EDIT","error":{"link":"Il link deve iniziare con \"https://\"","notCorrect":"Il link potrebbe non essere corretto","number":"Per favore inserisci un numero invece di un link","plus":"Per favore inserisci un numero invece di un link","username":"Per favore inserisci un nome utente invece di un link"},"instructions":"Istruzioni","link":"link","number":"Numero","profileLink":"Link al profilo","title":"Aggiungi account","username":"Nome utente"},"analytics":{"title":"Analytics"},"analyticsSetting":{"analyticsData":{"text":"I dati di utilizzo dell'app possono aiutarci a identificare i problemi e a sviluppare nuove funzionalità. Inoltre, questi dati sono raccolti e conservati in forma anonima e non vengono condivisi o venduti a terzi.","title":"Condividi i dati di analisi"},"crashData":{"text":"In caso di crash o di errore, vengono registrati dati anonimi che possono aiutarci a correggere l'errore.","title":"Condividi i dati di crash"},"performanceData":{"text":"L'app misura i tempi di caricamento dell'app all'inizio o fino a quando non appare il contenuto. Questi dati ci vengono inviati in forma anonima per migliorare l'app e le sue prestazioni in futuro.","title":"Condividi i dati sulle prestazioni"},"title":"Analitica"},"appleWatch":{"navigationTitle":"App Apple Watch","selection":{"description_empty":"Se hai più biglietti da visita puoi scegliere qui quale deve essere visualizzato sul tuo apple watch.","descriptions":"Seleziona uno dei tuoi biglietti da visita da visualizzare sul tuo Apple Watch.","empty":"Sembra che tu non abbia ancora un biglietto da visita digitale, o che il tuo biglietto non sia ancora stato pubblicato","title":"selezione hub.card"},"status":{"descriptions":"Tutte le etichette dovrebbero essere attivate (blu) mentre entrambe le app sono aperte. Se questo non è il caso, controlla che l'app hub.cards sia installata correttamente sul tuo Apple Watch e che la connessione funzioni per altre app","isInstalled":"L'applicazione è installata:","isPaired":"Apple Watch è accoppiato:","isReachable":"L'applicazione è aperta:","title":"Guarda lo stato"}},"appleWidget":{"navigationTitle":"Widget della schermata iniziale","selection":{"description_empty":"Se hai più biglietti da visita puoi scegliere qui quale deve essere visualizzato sul widget della tua homescreen.","descriptions":"Seleziona uno dei tuoi biglietti da visita da visualizzare sul widget della tua homescreen. I cambiamenti possono richiedere alcuni minuti per avere effetto. Per favore attendi finché non provi di nuovo.","empty":"Sembra che tu non abbia ancora un biglietto da visita digitale, o che il tuo biglietto non sia ancora stato pubblicato","title":"selezione hub.card"}},"cardForm":{"addCardImage":{"chooseImage":"Scegliere l'immagine","cropperTitle":{"back":"Modifica immagine posteriore","front":"Modifica immagine frontale"},"scanCard":"Scheda di scansione","title":"Aggiungi immagine"},"chooseCardAvatar":"Scegliere l'immagine","myCardPostCreateDialog":{"claim_title":"Richiedi un link personalizzato","errorPath":{"message":"Si prega di selezionare un percorso libero per procedere.","title":"Percorso non valido"},"title":"Indirizzo della carta"},"socialLinks":{"addCreativeLink":"Aggiungi un link creativo","addDevelopmentLink":"Aggiungi un link di sviluppo","addMoneyLink":"Aggiungi un link per i soldi","addOtherLink":"Aggiungi altro link","addSocialLink":"Aggiungi collegamento sociale"},"title":"Modulo della carta"},"cardSettings":{"newTitle":"Dettagli della carta","tabs":{"overview":{"checklist":{"address":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Le persone possono aprire il tuo indirizzo in Google Maps con un semplice tocco","title":"Aggiungi il tuo indirizzo"},"birhtday":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Se ti piacciono gli auguri di compleanno puoi aggiungere la data al tuo biglietto da visita","title":"Aggiungi il tuo compleanno"},"birthday":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Se ti piacciono gli auguri di compleanno puoi aggiungere la data al tuo biglietto da visita","title":"Aggiungi il tuo compleanno"},"button":"Impostazione","contact":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Aggiungi informazioni di base su di te come nome, lavoro e azienda","title":"Aggiungi informazioni di contatto"},"email":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Aggiungi il tuo lavoro e o l'email privata","title":"Aggiungi la tua e-mail"},"infoBox":{"button":"Impostazione","saveNotice":"Puoi modificare il tuo InfoBox nell'Anteprima della carta","text":"Parla ai tuoi contatti di te, della tua attività o del tuo servizio","title":"Aggiungi testo libero"},"phone":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Aggiungi un numero così le persone possono chiamarti facilmente","title":"Aggiungi un numero di telefono"},"publish":{"button":"Pubblica","saveNotice":"","text":"Dopo la pubblicazione, puoi condividere la tua scheda con tutti i tuoi clienti","title":"Pubblica la tua Carta"},"share":{"button":"Condividi","saveNotice":"","text":"Hai appena finito il tuo biglietto da visita digitale, è ora di condividerlo con il mondo","title":"Sei pronto"},"social":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Condividi la tua vita digitale con il tuo biglietto da visita","title":"Aggiungi qualsiasi account sociale"},"title":"Passi mancanti","title_2":"Ultimo passo","website":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Link al tuo sito web privato o di lavoro","title":"Aggiungi qualsiasi sito web"}},"copyLinkMessage":"Collegamento copiato negli appunti.","infoBox":{"button":"Inizia ora","saveNotice":"È possibile modificare l'InfoBox nell'Anteprima della scheda","text":"Raccontate ai vostri contatti di voi stessi, della vostra attività o del vostro servizio.","title":"Personalizza"},"quickActions":{"edit":"Modifica informazioni","nfc":"Aggiungi il biglietto al tag NFC","preview":"Anteprima del biglietto da visita","share":"Condividi","webPreview":"Anteprima web"},"shareHeading":"Condividi la tua Carta","shareInfo":"Usa il link per condividere la tua Carta con gli altri! Copiala o condividila direttamente tramite social media, messenger o QR Code.","title":"Panoramica"},"settings":{"title":"Impostazioni"},"statistics":{"lastVisitorHeading":"Ultimi visitatori","noVisitorsInfo":"Ancora nessun visitatore. Condividi la tua Carta con gli altri!","title":"Statistiche"}},"title":"Impostazioni della scheda"},"cardView":{"fallbackImage":"Impossibile caricare la scheda","title":"Dettagli della carta"},"contacts":{"addContactOptions":{"addCardViaLink":{"heading":"Aggiungi la scheda del mozzo tramite link","title":"Aggiungi scheda tramite link"},"addCategory":"Aggiungi categoria","addContact":"Aggiungi contatto","scanCard":"Scheda di scansione","scanQRCode":"Scansione Codice QR"},"categoriesTitle":"Categorie","displayOptions":{"sort":{"heading":"Ordinamento per"},"view":{"heading":"Contatto","optionCard":"Scheda","optionList":"Elenco"}},"editCategory":{"createTitle":"Crea categoria","editTitle":"Modifica categoria","nameLabel":"Nome della categoria","pickColor":{"hexLabel":"Codice esadecimale","title":"Scegli il colore"}},"title":"Contatti"},"crashPage":{"heading1":"Oh no!","heading2":"Si è verificato un errore","heading3":"Nel frattempo, si prega di riavviare l'App per continuare.","paragraph1":"Ci dispiace che tu debba fare questa esperienza. Ricordate, siamo ancora in fase beta e tutti commettono errori. 🤷🏻♀️","paragraph2":"Abbiamo già inviato l'errore al nostro server per indagare su ciò che sta succedendo e per risolvere il problema il più presto possibile."},"designStore":{"customDesigns":{"bannerTitle":"Hai bisogno di un design personalizzato?","modal":{"button":"Invia le istruzioni per il download","descDesign":"Crea un design personalizzato basato sui tuoi bisogni speciali:","descDownload":"Scarica gratuitamente l'applicazione hub.cards per il tuo computer desktop.","list":[null,"- Scegli tra 700+ icone","- Scegli tra 70+ caratteri","- Carica le tue immagini e i tuoi loghi","- Tutti i tipi di forme","- Colori personalizzati, gradienti e ombre","- Aggiungi un codice QR personalizzato"],"title":"Crea il tuo design"}},"store":{"title":"Disegni"}},"editor":{"colorHistory":"La tua storia dei colori","colorSections":{"background":"Sfondo","shapes":"Forme","texts":"Testi"},"desktopApps":{"button":"Per saperne di più","desc":"Se hai bisogno di un layout personalizzato con i tuoi loghi, immagini o icone puoi sempre utilizzare le nostre applicazioni desktop o web gratuite. Tutti i design saranno sincronizzati.","title":"hub.cards Editor desktop"},"empty":"Nessun contenuto da modificare nella scheda selezionata.","failLoadingFont":"Impossibile caricare il font %(fontFamily). Per favore ricarica lo schermo!","onLeaveAlert":{"button":"Vattene comunque","message":"Se te ne vai, tutti i tuoi cambiamenti saranno persi.","title":"Lascia senza salvare"},"predefinedColors":"Colori predefiniti","resetColorsDialog":{"message":"Sei sicuro di voler resettare tutti i colori di questo lato?","title":"Azzera tutti i colori"},"tabColors":"Colori","tabContent":"Contenuto","tabPreview":"Anteprima","tooltipIntro":"Modifica il contenuto della tua scheda qui!","tooltipIntro2":"Guarda i tuoi cambiamenti qui!"},"faq":{"title":"FAQ"},"forgotPassword":{"title":"Password dimenticata"},"helpCenter":{"contactLink":"Il tuo problema non poteva essere risolto? Contattateci!","faqLink":"Visita la nostra pagina delle FAQ","heading":"Avete altre domande?","title":"Centro assistenza"},"info":{"title":"Info App"},"login":{"forgotPasswordLink":"Hai dimenticato la tua password?","title":"Login"},"myCards":{"addMyCard":{"blank":{"button":"Scheda vuota","description":"Inizia con un biglietto da visita digitale vuoto, puoi aggiungere immagini dopo."},"design":{"button":"Disegna una nuova carta","button_2":"Crea un nuovo biglietto da visita","description":"Usa il nostro editor di design intelligente sul tuo computer per creare il tuo prossimo biglietto da visita. Dopo di che potrai anche gestire i tuoi biglietti con questa applicazione.","description_2":"Crea un nuovo biglietto da visita basato su uno dei nostri fantastici modelli o crea un biglietto personalizzato con le nostre applicazioni desktop."},"onboarding":{"designer":{"button":"Inviare istruzioni","heading":"Crea gratuitamente il tuo nuovo biglietto da visita","text":"Utilizza la nostra Desktop o Web App per progettare gratuitamente il tuo biglietto da visita di livello successivo. Scegli tra tantissimi modelli o inizia da zero con il nostro Card Designer professionale e facile da usare."},"sendDialog":{"message":"Inserire l'indirizzo e-mail a cui si desidera inviare le istruzioni per il download.","title":"Inviare istruzioni"},"separator":"Oppure utilizzare la scheda esistente"},"scan":{"button":"Scansione della carta esistente","description":"Hai già un biglietto da visita? Digitalizza il tuo biglietto da visita in pochi passi e condividilo in un modo completamente nuovo. Per esempio, nelle videochiamate."}},"emptyState":"Aggiungi biglietto da visita","onboarding":{"text1":"Condividi il tuo biglietto da visita in formato digitale!","text2":"Aggiungi tutti i tuoi profili sociali","text3":"Accessibile ovunque e in qualsiasi momento"},"tabTitle":"Hub.cards","title":"Il mio Hub.cards"},"onboarding":{"actionScene":{"designSignup":{"title":"Per favore crea prima un account"},"login":{"title":"Accedi al tuo account esistente"},"scanAction":{"options":{"scan":"Scansione ora","skip":"Salta la scansione","watch":"Guarda il tutorial"},"title":"Pronto a scansionare la tua carta?","titleContacts":"Pronto a scansionare la tua prima carta?"},"sendToDesigner":{"title":"Progetta il tuo nuovo biglietto da visita digitale"},"signup":{"title":"Iscriviti gratuitamente per continuare"},"start":{"options":{"create":"Crea un nuovo biglietto da visita","design":"Progetta il tuo prossimo biglietto da visita hub.cards","info":"Per saperne di più su hub.cards","login":"Accedi al tuo account esistente","scan":"Scansiona il tuo biglietto da visita esistente e digitalizzalo","scanContact":"Scannerizza il tuo primo biglietto da visita"},"title":"Cosa preferisci fare con hub.cards?"}},"contactsIntro1":{"text":"Ciao 👋 incontra il tuo nuovo scanner per biglietti da visita di hub.cards","title":"Benvenuto"},"contactsIntro2":{"text":"Scansione veloce e accurata con la potenza della Macchina Apprendimento 🤖","title":"Scansione"},"contactsIntro3":{"text":"Scansiona le schede di 📸 in un massimo di 9 lingue senza limiti","title":"Digitalizza"},"contactsIntro4":{"button":"Iniziare","text":"Memorizza e sincronizza i contatti 👥 su tutti i tuoi dispositivi","title":"Negozio"},"errorAlert":{"message":"Si prega di provare a riavviare l'App.","title":"Qualcosa è andato storto"},"intro1":{"text":"Incontra hub.cards 👋 il tuo nuovo biglietto da visita digitale","title":"Benvenuto"},"intro2":{"text":"Scansiona 📷 il tuo attuale biglietto da visita o creane uno nuovo 🎨","title":"Digitalizza"},"intro3":{"text":"Tutta la tua vita digitale 🤖 ora si adatta al tuo biglietto da visita","title":"Social Media"},"intro4":{"button":"Iniziare","text":"Condividi come mai prima d'ora 😎 ad esempio su videochiamate, email, whatsapp o qr code","title":"Condivisione"},"screen1":{"buttonNext":"Avviare la scansione","heading":"Benvenuti a %{logo}{ }","text":"La soluzione all-in-one per gestire biglietti da visita e contatti. Scansione, digitalizzazione, archiviazione, condivisione e progettazione di biglietti da visita e accesso da qualsiasi luogo su qualsiasi dispositivo."},"screen2":{"buttonLearn":"Imparare a scansionare","buttonScan":"Scansione ora","buttonSignup":"Scansione successiva","heading":"Tutorial"}},"privacy":{"title":"Informativa sulla privacy"},"profile":{"chooseProfileAvatar":"Scegliere il profilo Pic","editProfilePic":"Modifica profilo Pic","title":"Profilo"},"qrCodeScanner":{"cardPreview":{"websiteFound":"Sito web trovato"}},"richTextEditor":{"addLink":{"linkText":"Inserire l'indirizzo del link.","title":"Aggiungi un link"}},"scanner":{"title":"Scansione"},"settings":{"appearance":{"dark":"Scuro","light":"Luce","system":"Sistema","title":"Aspetto"},"openWebsite":"Sito web","profile":{"alertMessage":"Sei sicuro di voler cancellare il tuo account hub.cards? In questo modo cancellerai tutti i tuoi dati che non potranno più essere ripristinati.","alertTitle":"Elimina l'account","deleteAccount":"Elimina l'account hub.card","deleteButton":"Elimina l'account"},"rateApp":"Tariffa App","shareApp":"Condividi App","title":"Impostazioni"},"signup":{"signinNotice":"Si prega di registrarsi gratuitamente o di accedere ad un account esistente prima di andare avanti.","subTitleOnboarding":"Crea un account gratuito per salvare la tua carta.","title":"Iscriviti a"},"socialLinks":{"_500px":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"amazon":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"angellist":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"apple_pay":{"instructions":["Apri l'applicazione Impostazioni sul tuo iPhone (essendo Accedi)","Tab sul tuo nome nella sezione superiore","Trova il tuo ID Apple sotto il tuo nome","Nella maggior parte dei casi è la tua email"],"tagline":"Inserisci il tuo ID Apple così le persone possono inviarti denaro tramite iMessage"},"bandcamp":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"behance":{"instructions":["Apri l'applicazione Behance (e accedi)","Entra nella scheda del profilo","Tocca \"Altro\" nell'angolo in alto a destra","Scheda \"Condividere\"","Seleziona \"Copia\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il tuo link al profilo Behance"},"bitbucket":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"bitcoin":{"tagline":""},"codepen":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"dribbble":{"instructions":["Apri l'applicazione Dribbble (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente in alto al centro","Dovrebbe iniziare con una @"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Dribbble"},"dropbox":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"facebook":{"instructions":["Apri l'applicazione Facebook (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Menu\"","Tocca \"Vedi il tuo profilo\" in alto a sinistra","Tocca \"...\" accanto al tuo nome","Tocca \"Copia collegamento\" in fondo alla lista"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo Facebook"},"flickr":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"github":{"instructions":["Apri l'applicazione Github (e accedi)","Entra nella scheda \"Profilo\"","Trova il tuo nome utente sotto il tuo nome nella sezione superiore"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Github"},"gitlab":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"google_pay":{"tagline":""},"imdb":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"instagram":{"instructions":["Apri l'applicazione Instagram (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Il tuo profilo\"","Trova il tuo nome utente in alto a sinistra"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Instagram"},"jsfiddle":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"lastfm":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"leanpub":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"linkedIn":{"instructions":["Apri il tuo browser","Visita il sito web di Linkedin (e accedi)","Inserisci la pagina del tuo profilo","Copia il tuo attuale URL dalla barra degli indirizzi del tuo browser"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo LinkedIn"},"medium":{"instructions":["Apri l'applicazione mMdium (e accedi)","Entra nella scheda \"Profilo\"","Tocca \"Visualizza profilo\" in alto","Tocca l'icona \"Condividi\" in alto a destra","Tocca \"Copia collegamento\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il tuo link del profilo Medium"},"meetup":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"mixcloud":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"odnoklassniki":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"others":{"instructions":["Inserisci qualsiasi nome che ti piace","Assicurati solo che il link inizi con \"https://\""],"tagline":"Inserisci qualsiasi fornitore che ti piace con nome e link"},"paypal":{"instructions":["Apri l'applicazione Paypal (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto al centro","Scheda \"PayPal.Me\" nella prima sezione","Tocca \"Vedi e condividi\" in alto al centro","Tocca \"Condividilo\"","Seleziona \"Copia\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il tuo link Paypal.me"},"pinterest":{"instructions":["Apri l'applicazione Pinterest (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Il tuo profilo\"","Trova il tuo nome utente nella sezione superiore, iniziando con una \"@\""],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Pinterest"},"reddit":{"instructions":["Apri l'applicazione Reddit (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente sotto il tuo avatar nella sezione superiore","Il tuo nome utente può includere un /"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Reddit"},"renren":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"scribd":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"skype":{"instructions":["Apri l'applicazione Skype (e accedi)","Dalle chat, tocca la tua foto del profilo","Tocca Condividi profilo","Tocca \"Copia negli appunti\""],"tagline":"Inserisci il tuo link di invito Skype"},"slack":{"instructions":["Apri l'applicazione Slack (e accedi)","Entra nella prima scheda \"Home\"","Tocca l'icona del tuo canale nell'angolo in alto a sinistra","Tocca \"Invita persone\"","Tocca \"Crea un link d'invito\"","Tocca \"Non scade mai\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci un link di invito al tuo canale Slack"},"slideshare":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"snapchat":{"instructions":["Apri l'applicazione Snapshat (e accedi)","Tocca l'icona del menu hamburger nell'angolo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente nella sezione superiore sotto il tuo Nome"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Snapchat"},"soundcloud":{"instructions":["Apri l'applicazione Soundcloud (e accedi)","Entra nella scheda \"Biblioteca\"","Tab l'icona del profilo in alto a destra","Tocca \"Il tuo profilo\" nella parte superiore della lista","Tocca l'icona di condivisione accanto a \"Modifica profilo\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci un link al tuo profilo Soundcloud"},"spotify":{"instructions":["Apri l'applicazione Spotify (e accedi)","Entra nella prima scheda \"Home\"","Tocca l'icona \"Impostazioni\" nell'angolo in alto a destra","Tocca \"Visualizza profilo\" in alto","Tocca l'icona \"Altro\" nell'angolo in alto a destra","Tocca \"Condividi\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo utente/artista"},"stackexchange":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"stackoverflow":{"instructions":["Apri il tuo browser","Naviga nel sito Stackoverflow (e accedi)","Inserisci la pagina del tuo profilo","Copia il tuo attuale URL dalla barra degli indirizzi del tuo browser"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo Stackoverflow"},"steam":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"stumbleupon":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"telegram":{"instructions":["Apri l'applicazione Telegram (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Impostazioni\"","Trova il tuo nome utente in alto che inizia con una \"@\""],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Telegram"},"trello":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"tripadvisor":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"tumblr":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"twitch":{"instructions":["Apri l'applicazione Twitch (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente nella sezione superiore"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Twitch"},"twitter":{"instructions":["Apri l'applicazione Twitter (e accedi)","Tocca l'icona del menu hamburger nell'angolo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente in alto che inizia con una \"@\""],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Twitter"},"viadeo":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"vimeo":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"vk":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"wechat":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"weibo":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"whatsapp":{"instructions":["Apri l'applicazione Whatsapp (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Impostazioni\"","Tocca l'icona del tuo profilo in cima alla lista","Trova il tuo numero di telefono che è collegato al tuo account whatsapp"],"tagline":"Inserisci il tuo numero Whatsapp, così sarà più facile contattarti"},"wikipedia":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"wordpress":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"xing":{"instructions":["Apri l'applicazione Xing (e accedi)","Entra nella prima scheda \"Home\"","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Tocca \"...\" accanto al tuo nome","Tocca \"Condividi\" in cima alla lista","Tocca \"Altro\" in fondo alla lista","Tocca \"Copia\""],"tagline":"Inserisci il tuo link del profilo Xing"},"yelp":{"instructions":["Apri l'applicazione Yelp (e accedi)","Entra nella scheda \"ME\"","Tocca il pulsante di condivisione in alto a destra","Seleziona \"Copia\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo Yelp"},"youtube":{"instructions":["Apri l'applicazione Youtube (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a destra","Tocca \"Il tuo canale\" in cima alla lista","Tocca \"Altro\" nell'angolo in alto a destra","Tocca \"Condividi\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci un link al tuo canale"}},"terms":{"title":"Condizioni di utilizzo"}},"monthly":"mensile","next":"prossimo","no":"no","none":"Nessuno","notNow":"Non ora","notify":{"defaults":{"error":{"title":"Si è verificato un errore"},"success":{"message":"L'azione è fatta","title":"Successo"}}},"ok":"OK","optional":"Opzionale","or":"o","preview":"Anteprima","profile":{"billing":{"apple":"Fatture pagate tramite Apple iTunes","info":"Attualmente non c'è nessuna fatturazione in fase beta! Buon divertimento!","paddle":"Billings ha pagato tramite Paddle.com"},"company":{"info":"Aggiungi un'azienda per iniziare con Hub.cards Business."},"language":"Lingua dell'applicazione","noPasswordSet":"nessuna password impostata ancora","pic":{"edit_short":"Modifica"},"pleaseFinishSignupHeading":"Per favore finisci la tua iscrizione","reAuthText":"Si prega di effettuare nuovamente il login per motivi di sicurezza.","registrationText":"Hub.cards Utente dal","sectionTitles":{"billing":"Fatturazione","company":"Azienda","emailPassword":"Email & Password","socialLogin":"Accesso sociale","subscription":"Abbonamento"},"subscription":{"appleNotice":"La tua iscrizione viene fatturata tramite Apple iTunes. Il motivo è che ti sei registrato tramite l'App\nStore per iscriverti a %{logo}{ }.\n\nSe vuoi cambiare o cancellare la tua iscrizione o aggiornare i tuoi dettagli di pagamento, devi farlo direttamente tramite Apple. Per maggiori informazioni puoi trovare questo %{link}{Apple support page}.","appleNotice_2":"La tua iscrizione viene fatturata attraverso l'Apple Appstore o iTunes. Se vuoi cambiare o cancellare la tua iscrizione o aggiornare i tuoi dettagli di pagamento, devi farlo direttamente tramite Apple. Maggiori informazioni possono essere trovate su questa pagina di supporto Apple.","appleSupportLink":"Pagina di supporto Apple","cancelButton":"Annullamento della sottoscrizione","cancelDate":"Cancella la data","currentPlan":"Piano attuale","editButton":"Modifica abbonamento","googleNotice":"La tua iscrizione viene fatturata attraverso il Google Play Store. Se vuoi cambiare o cancellare la tua iscrizione o aggiornare i tuoi dettagli di pagamento, devi farlo direttamente tramite Google. Maggiori informazioni possono essere trovate su questa pagina di supporto di Google.","googleSupportLink":"Pagina di supporto di Google","infoPanel":{"button":"Per saperne di più","features":["Link alla scheda personalizzata","Carte proprie illimitate","Designs Premium","Statistiche dettagliate della carta"]},"paddleHistory":"Acquisti sul web","renewalDate":"Data di rinnovo","revenueCatAppHistory":"Acquisti in-App","revenueCatHistory":"Acquisti su AppStore","started":"Iniziato","status":"Stato Premium","store":"Negozio","updateButton":"Cambia metodo di pagamento","yourSubscription":"Il tuo abbonamento"},"updatingUserDetailsLoading":"Aggiornare i dettagli dell'utente..."},"publish":"Pubblicare","purchase":{"mobileSalesPage":{"12months":"12 mesi","1month":"1 mese","billedAnnually":"fatturati annualmente, in modo permanente","billedMonthly":"fatturati mensilmente","continueWithoutPremium":"Continua senza hub.cards Premium","features":{"list":["Link al biglietto da visita personalizzato","Traccia l'utilizzo della carta con le analisi","Firma professionale dell'e-mail","Generatore di sfondi per Zoom™ e altro","Widget per Apple Watch e Homescreen"],"title":"Incluso nel %(logo) Premio"},"info":{"cancel":{"text":"Cancella il tuo abbonamento in qualsiasi momento","title":"Annulla in qualsiasi momento"},"paymentMethods":"Metodi di pagamento accettati","secure":{"text":"Tutte le transazioni saranno elaborate tramite una connessione criptata SSL","title":"Pagamento sicuro SSL"}},"loading":"Caricamento degli abbonamenti...","month":"mese","save50":"Risparmia il 50%","subscribeButton":"Iscriviti ora","subscribeTagline":"Acquista con fiducia: garanzia di rimborso di 14 giorni!"},"premium":{"cancelProcess":{"dialog":{"buttons":{"noSubscription":"Non vuoi un abbonamento","problems":"Problemi tecnici","skip":"Salta","tooExpensive":"Troppo costoso"},"message":"Abbiamo notato che hai provato ad aggiornare a %(logo) ma non hai completato il processo.","title":"C'era un problema?"}},"dialog":{"cancelAnytime":"Annullamento in qualsiasi momento","cantMakePurchases":"Siamo spiacenti, non puoi fare nessun acquisto in questo momento.","createAccountWithEmailTitle":"Per favore inserisci la tua Email","createUserNotice":"Creare un utente...","creditCardNotice":"Per verificare la tua carta di credito, l'1 %(currency) sarà addebitato e immediatamente ritrasferito sul tuo conto bancario.","description":"Vai Premium e sblocca il tuo link hub.card personalizzato, fino a 5 biglietti da visita personali, design premium, statistiche dettagliate e molto altro!","descriptionAndroid":"Vai Premium e sblocca il tuo link hub.card personalizzato, fino a 5 biglietti da visita personali, statistiche dettagliate e molto altro!","descriptionMobile":"Vai Premium e sblocca il tuo link hub.card personalizzato, fino a 5 biglietti da visita personali, Apple Watch App e molto altro!","error":"Qualcosa è andato storto. Per favore riprova più tardi!","errorNoPlans":"Non è stato possibile caricare alcun piano. Forse hai perso la tua connessione internet. Per favore riprova più tardi!","loadingAppleCheckout":"Caricamento di Apple Checkout.%{breakLine}{ }Si prega di seguire le istruzioni nel popup.","monthly":"Mensile","monthlyButton":"Abbonati mensilmente","monthlyPrice":"%(price) / mese","restorePurchase":"Ripristinare l'acquisto","savePercent":"SALVA %(percent)%","trialButton":"Prova gratis","trialShortText":"%(trialDays) - Giorno di prova gratuita","trialText":"%{trialDays}{ } giorni gratis, poi %{price}{ }/anno %{breakLine}{ } Risparmia %(discount)% al mese","yearly":"Annuale","yearlyButton":"Abbonati annualmente","yearlyText":"%(price) / anno"},"expiredNotice":"Il tuo %{logo}{ account è scaduto!","feature":{"appleWatch":"Distribuire la tua hub.card ancora più velocemente con l'app Apple Watch richiede un abbonamento premium.","appleWidget":"Aggiungere il tuo qr-code hub.card direttamente sulla tua homescreen richiede un abbonamento premium.","customLink":"Usare il tuo link personalizzato per condividere e incorporare la tua carta nel tuo sito web, email o carta fisica richiede un'iscrizione premium.","multipleMyCards":"La creazione di più schede personali per tutte le tue imprese e segmenti di clienti richiede un abbonamento premium."},"noSubscriptionFound":{"message":"Non abbiamo trovato nessun abbonamento attivo per il tuo account. Assicurati di utilizzare l'AppleID e l'account hub.cards giusti.","messageAndroid":"Non abbiamo trovato nessun abbonamento attivo per il tuo account. Assicurati di utilizzare l'account PlayStore e l'account hub.cards giusti.","title":"Nessun Abbonamento trovato","tryAgainButton":"Prova di nuovo"},"reactivateButton":"Riattiva %{premium}{ } ora!","settingsNotice":{"features":{"appleWatch":"App Apple Watch","customLinks":"Collegamenti personalizzati","multipleHubcards":"Multiplo %(logo)"}},"subscribeNowHeading":"Iscriviti ora","successDialog":{"message":"Hai sbloccato tutte le funzioni premium. %{breakLine}{ } Divertiti! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Puoi aggiornare il tuo piano nel tuo profilo in qualsiasi momento.","messageMobile":"Hai appena sbloccato un sacco di nuove fantastiche funzioni. %{breakLine}{ } Divertiti! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Puoi aggiornare il tuo piano nelle impostazioni in qualsiasi momento.","title":"Benvenuto su %{logo}{ }"},"thankYouNotice":"Grazie per aver usato %{logo}{ }!","unlockContentButton":"Sblocca contenuto"}},"remove":"Rimuovere","reset":"Reset","restore":"Ripristina","save":"Salva","saving":"Salvataggio","search":"Ricerca","select":"Selezionare","send":"Invia a","sides":{"back":"Indietro","front":"Parte anteriore"},"signup":"Iscriviti","sites":{"administration":"Amministrazione","business":"Business","corporateDesign":"Corporate Design","employeesAndDepartments":"Dipendenti e dipartimenti","externalContacts":"Contatti esterni","internalContacts":"Dipendenti"},"skip":"Salta","staticPages":{"activateEmail":{"message":"Il tuo indirizzo e-mail è stato attivato e il tuo account è ora attivo!"},"explore":{"addressBook":{"pages":{"contact":{"text":"La tua nuova rubrica intelligente memorizza non solo i biglietti da visita digitali auto-aggiornanti di hub.cards, ma anche i biglietti da visita fisici digitalizzati e i contatti tradizionali - tutto in un unico posto. In questo modo, avrai sempre tutti i tuoi contatti importanti con te, su qualsiasi dispositivo.","title":"Contatti"},"contactManager":{"text":"la rubrica auto-aggiornante di hub.card è il tuo CRM personale e professionale gratuito. Tieni facilmente traccia dei tuoi contatti con una linea cronologica di chi hai incontrato e quando - la rappresentazione visiva dei biglietti da visita ti aiuta a ricordare il contatto più facilmente","title":"Gestore di contatti gratuito"},"customize":{"text":"Visualizza i tuoi contatti come una lista con dettagli o una griglia di schede e organizzali cronologicamente o alfabeticamente in gruppi. In questo modo troverai sempre quello che stai cercando.","title":"Personalizza la tua rubrica"},"group":{"text":"Puoi aggiungere e personalizzare le tue categorie, così puoi organizzare facilmente i tuoi contatti in base a dove si inseriscono nella tua vita.","title":"Raggruppa i tuoi contatti in categorie"},"search":{"text":"Troppi contatti per trovare qualcuno velocemente? Cerca per nome, lavoro o azienda e trova i contatti in pochi secondi.","title":"Ricerca potente"},"selfUpdating":{"text":"Quando scambi biglietti da visita digitali con altri utenti, la tua nuova rubrica intelligente ti assicura di avere sempre a portata di mano le ultime informazioni sui tuoi contatti.","title":"Rubrica auto-aggiornante"}}},"designTool":{"pages":{"editorPreview":{"border":{"label":"Confine","text":"Proprio come i colori di riempimento, puoi dare a qualsiasi oggetto un bordo di qualsiasi spessore e colore per ottenere determinati effetti di design."},"color":{"label":"Colore","text":"Assegna un colore individuale a qualsiasi forma o testo! Puoi utilizzare il nostro selezionatore di colori con valore alfa o utilizzare il colore del tuo marchio come codice HEX."},"gradient":{"label":"Gradiente","text":"Un gradiente può anche essere un effetto impressionante per il design della tua carta. Puoi scegliere qualsiasi colore multiplo e i punti di inizio e fine del gradiente."},"shadow":{"label":"Ombra","text":"Un'ombra può creare un effetto particolarmente bello su un carattere o un'immagine. Puoi regolare il colore, la sfocatura e la posizione delle ombre individualmente."}},"features":{"fonts":"Caratteri personalizzati","icons":"Icone","shapes":"Forme e oggetti","templates":"Grandi modelli"},"fonts":{"text":"Fai tuo questo biglietto da visita. Il nostro editor di design ha più di 70 font diversi che puoi utilizzare per creare il tuo design personale","title":"Scegli tra i grandi font"},"icons":{"text":"Scegli da una libreria di oltre 700 simboli per progettare un biglietto da visita ordinato e facile da capire.","title":"Migliora la tua scheda con le icone"},"intro":{"text":"Il nostro editor appositamente sviluppato realizza tutti i tuoi sogni creativi. Se non sei un genio creativo, puoi scegliere tra centinaia di modelli per creare un biglietto accattivante.","title":"Strumento di progettazione"},"logos":{"text":"Usando un'immagine o un logo, puoi dare un tocco speciale al tuo biglietto da visita.","title":"Aggiungi le tue immagini e i tuoi loghi"},"shapes":{"text":"Non ci sono limiti alla tua creatività combinando forme di base come rettangoli, cerchi e testi in un design unico. Scegli tra più di 15 forme elementari per il tuo prossimo biglietto da visita.","title":"Le forme formano la base"}}},"digitalBusinessCard":{"pages":{"design":{"more":"Guarda come è facile progettare la tua carta","text":"Crediamo che i biglietti da visita siano più di una semplice raccolta di informazioni di contatto. Con un design personalizzato, puoi distinguerti e assicurarti che il tuo biglietto non finisca subito nella spazzatura.","title":"Design personalizzato per abbinare il tuo marchio"},"intro":{"text":"Crea biglietti da visita digitali individuali da condividere con chiunque e ovunque.","title":"Biglietto da visita digitale"},"share":{"more":"Per saperne di più sulle opzioni di condivisione","text":"Puoi condividere il tuo biglietto da visita digitale hub.cards con chiunque, anche se non ha l'app o un account hub.cards. hub.cards è una piattaforma aperta con diversi modi per condividere e incorporare il tuo biglietto da visita!","title":"Condividi il tuo biglietto da visita con chiunque, ovunque"},"stepsIntro":{"step1":"Creare il design o digitalizzare la carta","step2":"Aggiungi le informazioni di contatto alla tua carta digitale","step3":"Condividi online o offline tramite codice qr","title":"Come funzionano le carte digitali?"},"whatCanIDo":{"text":"hub.cards va oltre le informazioni di contatto di base che trovi su altri biglietti da visita. Puoi includere non solo il tuo indirizzo, ma anche la tua foto e gli account dei social media. In questo modo le persone possono contattarti dove ha più senso per loro","title":"Cosa posso aggiungere alla mia carta digitale?"},"whatIs":{"text":"I biglietti da visita digitali sono il modo moderno per condividere le informazioni di contatto. Sono più interattivi, convenienti e sostenibili delle loro controparti stampate. Inoltre, hub.cards ti offre un'archiviazione illimitata per tutti i tuoi dettagli di contatto e i profili online come LinkedIn o Whatsapp. I biglietti da visita possono essere aggiornati in qualsiasi momento, assicurando che i tuoi contatti esistenti abbiano sempre a portata di mano i tuoi ultimi dettagli di contatto.","title":"Cos'è un biglietto da visita digitale?"}}},"overview":{"pages":{"analytics":{"text":"Analizza l'impatto della tua scheda e come puoi migliorare il tuo networking o la tua autopromozione. Ottieni approfondimenti su chi riceve, scarica o condivide la tua scheda, quando e dove!","title":"Analytics"},"companies":{"title":"hub.cards è utilizzato da professionisti di tutti i settori"},"designer":{"more":"Vedi cosa è possibile","text":"hub.cards ti permette di creare e progettare il tuo prossimo biglietto da visita gratuitamente. Il nostro speciale editor sviluppato realizza tutti i tuoi sogni creativi. Se non sei un genio creativo, puoi scegliere tra centinaia di modelli per creare un biglietto accattivante.","title":"Design di tua scelta"},"digitalBusinessCard":{"more":"Vedi altri benefici","text":"Distinguiti con il tuo biglietto da visita digitale personalizzato. Non solo i biglietti digitali sono migliori per l'ambiente, ma ti aiuteranno a fare una grande prima impressione. Puoi utilizzare il biglietto digitale come soluzione indipendente o come clone digitale del tuo biglietto da visita cartaceo.","title":"Biglietto da visita digitale"},"iconSteps":{"analytics":"Analisi per tracciare il tuo impatto","contacts":"Gestisci i contatti su tutti i dispositivi","design":"Disegna il tuo biglietto da visita digitale gratuito","scan":"Digitalizza i biglietti da visita di carta","share":"Condividi la tua carta con chiunque"},"intro":{"stars":"%(rating) Stelle","starsTagline":"Su tutti i negozi globali","text":"hub.cards è un'applicazione digitale gratuita per la gestione dei biglietti da visita e dei contatti progettata per aiutarti a far crescere la tua rete.","title":"Il nuovo standard per i biglietti da visita"},"reviews":{"beatifulDesigns":{"text":"Strumento molto intuitivo e adatto ad un mondo di lavoro digitalizzato. I disegni sono super belli e assicurano una prima impressione professionale!","title":"Disegni belli e professionali"},"beautifulLayouts":{"text":"Mi piacciono molto i layout/disegni dei biglietti da visita ma ho cambiato un po' il mio design per adattarlo perfettamente a me.","title":"Bellissimi layout"},"bestDesigner":{"text":"Finalmente un designer gratuito per biglietti da visita professionali. Trovo il concetto di biglietto da visita digitale davvero forte, finalmente distribuirò il mio biglietto da visita più spesso ora credo!","title":"Miglior designer"},"goodApp":{"text":"L'ho trovato su internet e ho disegnato un nuovo biglietto da visita per me. Ora il biglietto è anche sul mio iPad e in Zoom posso condividere il mio contatto velocemente e facilmente tramite il codice QR 🙌","title":"Buona app"},"nextGenBusinessCard":{"text":"Mi piace quanto sia facile e potente l'Editor di design rispetto ad altre applicazioni nell'App Store o a qualsiasi altra soluzione online. E oltre a questo, crea anche un biglietto da visita digitale che può essere facilmente condiviso. Penso che non stamperò i miei prossimi biglietti da visita e li condividerò solo in digitale per salvare l'ambiente e i soldi :)","title":"Biglietto da visita della prossima generazione"},"noMoreCardStack":{"text":"Ha completamente digitalizzato il mio biglietto da visita in soli tre minuti. Ora non ho più bisogno di andare in giro con una pila di biglietti, basta usare il mio telefono, funziona benissimo anche per le riunioni su Zoom!","title":"Niente più pile di carte"},"pro":{"text":"Ho cercato applicazioni per biglietti da visita per circa 4 ore e finalmente ho trovato questa che è FANTASTICA! L'interfaccia grafica è fluida e dall'aspetto molto professionale così come la navigazione. Hanno davvero fatto un lavoro eccezionale con questa app!","title":"PRO!"}},"scan":{"more":"Guarda come è facile e veloce","text":"Ricevi ancora biglietti da visita cartacei? Non preoccuparti, usa il nostro scanner di biglietti da visita veloce e dotato di AI per digitalizzare le informazioni del tuo nuovo contatto.","title":"Scansione di carte cartacee"},"share":{"more":"Tutte le opzioni di condivisione qui","text":"Condividi il tuo biglietto da visita virtuale utilizzando un codice QR o invialo via e-mail, testo, social media e altro ancora. Chiunque può recuperare il tuo biglietto da visita digitale, anche se non ha l'applicazione.","title":"Condividi con chiunque"},"sync":{"more":"Per saperne di più sulla rubrica","text":"La tua rubrica hub.cards si aggiornerà da sola con le ultime informazioni dei tuoi contatti, rendendo la gestione dei contatti senza sforzo. Personalizza la tua rubrica aggiungendo note e organizzando i tuoi contatti in gruppi.","title":"Sincronizzazione dei contatti tra i dispositivi"}}},"reusedPages":{"exampleCard":{"text":"Clicca sull'esempio della carta per vedere com'è fatta una carta digitale hub.card! Usando il tuo smartphone, puoi vedere quanto velocemente puoi aprire qualsiasi carta scansionando il codice QR.","title":"Esempio di carta"},"getApps":{"cta":"Creare una carta","text":"Inizia ora scaricando hub.cards per i tuoi dispositivi. Raccomandiamo di utilizzare le applicazioni mobili per condividere e gestire i tuoi contatti. La progettazione funziona meglio sulle applicazioni desktop per Mac o Windows. Se vuoi iniziare subito puoi usare hub.cards anche nel tuo browser.","title":"Ottieni tutte le app gratuitamente"}},"scanner":{"pages":{"ai":{"text":"Il nostro scanner veloce e intelligente alimentato dall'AI ritaglia automaticamente la carta, ottimizza l'immagine, rileva il testo e assegna le informazioni ai campi di contatto corrispondenti. Tutto in pochi secondi!","title":"Intelligenza artificiale"},"contacts":{"more":"Scopri di più sulla tua nuova rubrica","text":"Memorizza tutti i contatti che vuoi, che tu sia offline o meno, tutto gratuitamente! Una volta scannerizzato, accedi ai tuoi contatti e alle tue carte da qualsiasi dispositivo tu stia utilizzando.","title":"Contatti illimitati"},"editing":{"text":"Anche un'IA può commettere errori. La nostra interfaccia utente intuitiva ti permette anche di correggere ogni inserimento al volo. Assegna rapidamente i campi di informazione sconosciuti senza dover digitare le informazioni manualmente. Provala e vedi quanto è veloce rispetto ad altre app di scansione!","title":"Modifica manuale intuitiva"},"intro":{"text":"Scansiona gratuitamente qualsiasi biglietto da visita fisico che ricevi con l'applicazione mobile. Il nostro scanner AI-powered si occupa di tutti i passi necessari e ti aiuta a memorizzare il contatto inclusa l'immagine del biglietto nella tua rubrica.","title":"Scanner per biglietti da visita"}}},"sharingOptions":{"pages":{"appleWatch":{"text":"È particolarmente facile condividere il tuo nuovo biglietto da visita tramite l'app Apple Watch. Con un solo tocco, puoi accedere al tuo codice QR personale e condividere il tuo contatto in pochi secondi. Così non avrai mai più il problema di non avere i tuoi biglietti da visita con te.","title":"App Apple Watch"},"intro":{"text":"Condividi facilmente la tua carta virtuale con chiunque usando un codice QR, e-mail, testo e altro. Chiunque può recuperare una hubcard, anche se non ha l'applicazione o un account hub.cards.","title":"Condividere il tuo biglietto da visita"},"personalLink":{"text":"Ogni biglietto da visita digitale ha un indirizzo web unico. Scegli il tuo preferito, per esempio https://hub.cards/francis.scott. Questo darà al tuo biglietto da visita digitale un aspetto molto professionale quando lo condividi online.","title":"Richiedi il tuo link personale di hub.cards"},"qr":{"text":"Condividi facilmente il tuo biglietto da visita digitale con chiunque utilizzando il tuo unico codice QR hub.cards. Puoi condividerlo tramite l'applicazione o stamparlo su un biglietto da visita cartaceo, un volantino o un cartellone pubblicitario e - quando viene scansionato - si collegherà sempre al tuo biglietto da visita digitale.","title":"Condividi usando il tuo codice QR"},"text":{"text":"Puoi inviare il tuo biglietto da visita digitale direttamente dall'applicazione hub.cards via SMS o e-mail. Inserisci un'e-mail o un numero di telefono, o seleziona qualcuno dalla rubrica del tuo telefono o dalla tua piattaforma di social media preferita, e invia il tuo biglietto da visita digitale con un solo tocco!","title":"Manda un messaggio o un'email al tuo biglietto da visita digitale"},"widget":{"text":"Condividi le tue carte ancora più velocemente dalla tua homescreen. È semplice da configurare e con il widget le tue carte sono solo a portata di mano.","title":"Condividi rapidamente dalla tua schermata iniziale"}}}},"faq":{"groupedQuestions":{"account":{"questions":[{"content":"Puoi cambiare il tuo indirizzo email nelle nostre app e prodotti navigando nelle impostazioni. Nelle nostre applicazioni mobili puoi trovarle nella terza scheda in alto a destra. Sul nostro sito web e sulle applicazioni desktop puoi semplicemente trovarle nella tua immagine del profilo in alto a destra. Ricorda che l'indirizzo email associato al tuo account viene utilizzato per l'accesso e per tutte le comunicazioni.","title":"Come posso cambiare il mio indirizzo email?"},{"content":"Puoi trovare un \"Hai dimenticato la tua password? Link accanto ad ogni finestra di accesso. Puoi resettare la tua password qui), anche.","title":"Come faccio a cambiare la mia password?"},{"content":"Puoi effettuare il logout dalle nostre app e dai nostri prodotti navigando nelle impostazioni. Nelle nostre applicazioni mobili puoi trovarle nella terza scheda in alto a destra. Dopo aver cliccato sul tuo nome nella sezione superiore, vedrai un pulsante di logout. Sul nostro sito web e sulle app per desktop puoi semplicemente trovarlo nella tua immagine del profilo in alto a destra.","title":"Come faccio a disconnettermi?"},{"content":"Ci piacerebbe che tu rimanessi, se c'è qualcosa che possiamo fare per rendere la tua esperienza migliore mandaci un'email a support@hubcards.freshdesk.com. Se sei deciso a cancellare il tuo account, mandaci un'email e seguiremo il tuo desiderio immediatamente.","title":"Come faccio a cancellare il mio account?"},{"content":"Non inviamo messaggi pubblicitari invadenti! Ma naturalmente hai la possibilità di cliccare su 'unsubscribe' su ogni email che inviamo per non ricevere più email da noi.","title":"Come faccio a cancellarmi dalle email di marketing?"}],"title":"Account"},"contacts":{"questions":[{"content":"Archiviamo i tuoi contatti in modo sicuro nel nostro cloud criptato su server nell'Unione Europea, così puoi accedere ai tuoi dati su tutti i tuoi dispositivi. Una copia dei tuoi contatti è anche memorizzata sul tuo dispositivo in modo da potervi accedere offline","title":"Dove sono memorizzati i miei contatti?"},{"content":"Puoi esportare qualsiasi contatto salvato. Clicca sul contatto e seleziona 'Scarica vCard' nell'applicazione web o desktop, o 'Aggiungi al telefono' nell'applicazione del tuo smartphone. Questo file può essere importato da rubriche come Outlook o dalla tua rubrica interna del tuo smartphone. Una funzione di esportazione di tutti i contatti seguirà presto. Resta sintonizzato!","title":"Posso esportare i miei contatti?"},{"content":"Al momento, puoi creare contatti individuali e digitalizzare i biglietti da visita fisici, per esempio, con la nostra app di scansione. L'importazione di contatti da altre rubriche non è ancora possibile. Se sei interessato a questa funzione, contatta il nostro supporto (support@hubcards.freshdesk.com) in modo che possiamo darle la priorità.","title":"Posso importare i contatti?"},{"content":"Puoi memorizzare un numero illimitato di contatti e sincronizzarli su tutti i tuoi dispositivi.","title":"Quanti contatti posso memorizzare?"}],"title":"Memorizzazione dei contatti"},"dbc":{"questions":[{"content":"Quando inizi con hub.cards sarai guidato attraverso un semplice processo che ti permette di progettare un nuovo biglietto da visita. Puoi scegliere tra molti bellissimi modelli o crearne uno tuo. Poi puoi aggiungere digitalmente tutte le informazioni che vuoi, come indirizzi, email, sito web, social media o note.","title":"Come posso ottenere un biglietto da visita digitale?"},{"content":"Ogni biglietto da visita su hub.cards è anche un piccolo sito web con un indirizzo unico come: https://hub.cards/jane.doe. Questo ha il vantaggio che puoi condividerli digitalmente ovunque. Ti permette anche di includere tutte le informazioni che altrimenti non entrerebbero mai nel tuo biglietto da visita. Ancora più importante, puoi aggiornare le tue informazioni in qualsiasi momento e tutti i tuoi precedenti destinatari avranno sempre i tuoi ultimi dettagli di contatto.","title":"Quali sono i vantaggi di un biglietto da visita digitale?"},{"content":"Non ci sono limiti nella progettazione del tuo biglietto da visita. Con il nostro editor appositamente progettato, progettare il tuo nuovo biglietto da visita è facile e professionale allo stesso tempo. Naturalmente puoi utilizzare le tue immagini, loghi o icone.","title":"Posso usare il mio logo/disegno?"},{"content":"Sì, assolutamente! Con la nostra applicazione iOS puoi scansionare il tuo biglietto da visita in pochi secondi e digitalizzarlo. Inoltre, puoi memorizzare tutte le informazioni come gli indirizzi o i social media e condividerle comodamente come biglietto da visita digitale.","title":"Ho già un biglietto da visita cartaceo, posso comunque utilizzare hub.cards?"},{"content":"Un grande vantaggio di un biglietto da visita digitale è che possiamo misurare per te quanto spesso il tuo biglietto viene utilizzato, così sai quanto sei efficace. Per esempio, memorizziamo anche il paese e la città da cui il tuo biglietto è stato visualizzato. Naturalmente, teniamo anche conto della privacy di tutti e rendiamo anonimi i dati.","title":"Posso vedere chi sta effettivamente utilizzando il mio biglietto da visita?"},{"content":"Un biglietto da visita digitale è permanentemente gratuito su hub.cards! Puoi anche scaricare e utilizzare tutte le app gratuitamente. Solo alcune funzioni come i design premium, un indirizzo individuale o un codice QR sul tuo Apple Watch possono essere sbloccati con un abbonamento per soli 2€ al mese.","title":"Quanto costa?"},{"content":"Assolutamente! Puoi creare e condividere i tuoi biglietti da visita digitali su qualsiasi computer con il sito hub.cards. Ti raccomandiamo di scaricare la nostra applicazione gratuita per Mac o Windows, per avere la migliore esperienza nel disegnare il tuo biglietto. Nel caso tu voglia scannerizzare e digitalizzare il tuo biglietto esistente è meglio scaricare la nostra app per iOS o Android. In questo modo le tue carte saranno disponibili per te anche quando sei in viaggio.","title":"Posso creare biglietti da visita digitali senza scaricare l'applicazione?"},{"content":"Per esempio, se il tuo numero di telefono cambia, devi ristampare tutti i tuoi biglietti da visita. Questo è un grande sforzo e non fa bene all'ambiente. Con il tuo biglietto da visita digitale puoi cambiare tutte le informazioni e anche il design in qualsiasi momento. Ogni tuo contatto esistente avrà automaticamente accesso ai tuoi ultimi dati.","title":"Cosa succede se i miei dati (ad esempio il numero di telefono) cambiano?"},{"content":"Con una hub.card hai infinitamente più possibilità di condividere il tuo contatto. Naturalmente, puoi ancora stamparla. Con un QR-Code collegato, tutti possono raggiungere facilmente il tuo biglietto da visita digitale. Ma puoi anche condividere il tuo biglietto da visita su messenger come WhatsApp o Telegram. Incorporarlo nella firma di un'e-mail o in un altro sito web. Inseriscilo nella tua Bio su Instagram, per condividere con i nostri followers tutto quello che devono sapere su di te. Puoi anche aggiungere il tuo QR-Code allo sfondo di Zoom per condividere il tuo contatto con tutti in una riunione.","title":"Qual è il modo migliore per condividere la mia carta?"},{"content":"No, hub.cards è costruito in modo che chi riceve il tuo biglietto da visita non ha bisogno di installare nulla o di registrarsi su hub.cards. Il tuo biglietto da visita digitale è solo un normale sito web che può essere visualizzato su qualsiasi dispositivo.","title":"Quando condivido la mia carta, il destinatario deve essere registrato o scaricare qualcosa?"},{"content":"Non c'è una funzione di ricerca in hub.cards, né può essere trovato su Google. Se condividi l'indirizzo unico del tuo biglietto da visita, tuttavia, chiunque conosca l'indirizzo può accedere al tuo biglietto da visita. In questo modo anche chi ti riceve può facilmente raccomandarti agli altri","title":"Qualcuno può accedere alla mia hub.card?"},{"content":"Puoi esportare i file immagine della tua hub.card nella tua panoramica My hub.cards e stamparli sulla tua stampante o inviarli ad una tipografia di tua scelta. Stiamo anche lavorando su un modo semplice per ordinare presto biglietti da visita stampati attraverso la nostra piattaforma.","title":"Posso anche stampare il mio biglietto da visita hub.cards?"},{"content":"Ecco una lista completa di ciò che puoi aggiungere alla tua carta:

Nome (incluso un prefisso, nome, secondo nome, cognome e suffisso)
Accrediti (come M.D., Ph.D., ecc)
Pronomi
Azienda
Sezione/Dipartimento aziendale
Titolo di lavoro
Numeri di telefono
Indirizzi e-mail
Indirizzi fisici
Natalità
Siti web
Note
Links
Social Media: Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, Xing, Snapchat, Skype, Pinterest, WhatsApp, Telegram, Weibo, VK, WeChat, Viadeo, Tumblr, Slack, RenRen, Odnoklassniki, Angellist, Reddit, Signal
Creativi: YouTube, Spotify, Vimeo, IMDB, Flickr, Dribble, _500PX, LastFm, Soundcloud, MixCloud, Bandcamp, Behance, Twitch, Leanpub, Steam
Money: Paypal, Apple Pay, Google Pay, Bitcoin
Sviluppo: Github, Gitlab, Bitbucket, Stumbleupon, Trello, Stackoverflow, Stackexchange, Medium, JSFiddle, CodePen, Discord
Altri: Amazon, Dropbox, Meetup, Yelp, Wikipedia, Wordpress, Slidesshare, Sribd, Tripadvisor, RSS, Calendly

","title":"Cosa posso aggiungere al mio biglietto da visita digitale?"}],"title":"Biglietto da visita digitale"},"general":{"questions":[{"content":"Puoi scaricare l'applicazione hub.cards gratuitamente su App Store, Mac App Store e Windows Store. Puoi anche utilizzare hub.cards sul web.","title":"Come posso scaricare/utilizzare hub.cards?"},{"content":"Vogliamo supportare quante più lingue possibili, attualmente stiamo supportando le seguenti lingue: Inglese (USA), cinese (semplificato), olandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, polacco, portoghese (Brasile), portoghese (Portogallo), russo, spagnolo (Spagna)

Nel caso in cui la tua lingua non sia ancora supportata, o trovi traduzioni sbagliate, contatta il nostro supporto (support@hubcards.freshdesk.com) e proveremo ad aiutarti con la tua richiesta.","title":"Quali lingue sono supportate nell'applicazione?"},{"content":"Oh no! Ci dispiace che tu stia incontrando un problema. Se non riesci a trovare la risposta in questa pagina delle FAQ, puoi inviarci un'e-mail a support@hubcards.freshdesk.com.

Se hai già un account hub.cards, ti consigliamo di contattarci dall'interno dell'applicazione hub.cards - questo ci permetterà di avere a disposizione le informazioni del tuo account mentre esaminiamo la tua richiesta.","title":"Ho un problema, come posso contattare il supporto clienti?"},{"content":"Amiamo ricevere feedback, è così che miglioriamo hub.cards! Per favore invia qualsiasi feedback a support@hubcards.freshdesk.com.","title":"A chi devo inviare un feedback?"},{"content":"Ciao, ciao 👋 Se stai scrivendo un articolo su hub.cards contatta it@hub.cards e ti risponderemo il prima possibile! Nel frattempo, dai un'occhiata alla nostra pagina Stampa.","title":"Sono interessato a scrivere su hub.cards, a chi dovrei rivolgermi?"}],"title":"Generale"},"privacy":{"questions":[{"content":"No. Le tue informazioni personali sono, beh, personali. Non è nei nostri affari vendere le informazioni di nessuno. Specialmente come azienda europea, la protezione dei dati dei nostri clienti ha la massima priorità e facciamo tutto ciò che è tecnicamente possibile per proteggere i tuoi dati nel miglior modo possibile.","title":"Hub.cards vende le mie informazioni personali?"},{"content":"Memorizziamo principalmente i dati che vuoi visualizzare sul tuo biglietto da visita digitale. Inoltre, memorizziamo i dati sull'uso delle nostre app su base volontaria. Per tutti i dettagli, fai riferimento alla nostra politica sulla privacy.","title":"Che tipo di dati vengono raccolti?"},{"content":"I nostri server sono posizionati esclusivamente in Europa. Siamo convinti che qui si applicano i più alti standard di sicurezza e protezione dei dati. Inoltre, tutti i tuoi dati sono criptati e protetti dagli attacchi.","title":"Dove sono conservati i miei dati?"}],"title":"Privacy"},"subscription":{"questions":[{"content":"Con il tuo abbonamento sblocchi tutte le caratteristiche attuali e future. Ecco una lista di quelle attuali:

- Richiedi un indirizzo unico per il tuo biglietto da visita digitale come: hub.cards/jane.doe

- Sblocca tutti i design premium

- Crea più di un biglietto da visita

- Analisi migliorata per il tuo biglietto da visita

- App Apple Watch e widget della schermata iniziale per una facile condivisione del tuo biglietto.","title":"Quali vantaggi sblocco con hub.cards premium?"},{"content":"Le funzioni aggiuntive sono associate a costi extra per noi. Anche il funzionamento di hub.cards genera costi elevati. Vogliamo evitare l'uso di pubblicità per fornire la migliore esperienza possibile a tutti gli utenti. Inoltre, per le persone con cui condividi il tuo biglietto da visita. Il tuo abbonamento ci aiuta a compensare questi costi.","title":"Perché devo pagare per alcune funzioni?"},{"content":"Sì! Puoi iscriverti per una prova gratuita di 7 giorni dell'abbonamento premium annuale. Una volta finita la prova gratuita, verrà avviato automaticamente un pagamento per l'anno successivo. Puoi cancellarti in qualsiasi momento. Tuttavia, la prova gratuita è offerta solo una volta.","title":"È disponibile una prova gratuita?"},{"content":"hub.cards supporta tutte le principali piattaforme e dispositivi come: iPhone, iPad, Apple Watch, smartphone Android, computer Mac e Windows(10/11) e tutti i dispositivi con capacità Internet. Puoi utilizzare il tuo abbonamento su tutti loro senza alcun problema!","title":"Posso utilizzare lo stesso abbonamento su altri dispositivi?"},{"content":"Riceverai sempre un'email prima del rinnovo del tuo abbonamento in modo da non perdere mai un pagamento. Il pagamento verrà addebitato sul tuo metodo di pagamento selezionato (Apple/Google Account, o carta di credito/PayPal sul sito hub.cards) alla conferma dell'acquisto. L'abbonamento dura 1 mese o 1 anno (a seconda della durata che scegli). Il tuo abbonamento si rinnoverà automaticamente ogni mese o ogni anno e ti verrà addebitato il rinnovo entro 24 ore prima della fine del periodo corrente.","title":"Come funziona il pagamento e il rinnovo dell'abbonamento?"},{"content":"Sì, puoi disattivare il rinnovo automatico in qualsiasi momento, basta visitare 'Gestisci abbonamento' nelle impostazioni dell'app e seguire le istruzioni. Puoi anche gestire i tuoi abbonamenti nella rispettiva pagina dell'app store.","title":"Posso disattivare il rinnovo automatico dell'abbonamento?"},{"content":"Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento. Il modo migliore è andare nelle impostazioni dell'app e aprire 'Gestisci abbonamento'. Se cancelli il tuo abbonamento, puoi utilizzare le funzioni premium fino alla fine del termine.","title":"Come faccio a cancellare il mio abbonamento?"},{"content":"Se hai acquistato l'abbonamento con il tuo account Apple o Google. Basta visitare 'Gestisci abbonamento' nelle impostazioni dell'app che ti collega alla schermata di gestione dell'abbonamento dell'App Store, dove puoi selezionare la durata dell'abbonamento a cui vorresti passare. L'aggiornamento entrerà in vigore alla tua prossima data di rinnovo.","title":"Se acquisto un abbonamento mensile, posso passare ad un abbonamento annuale in seguito?"},{"content":"Per gli acquisti effettuati su App Store o iTunes

Vai su reportaproblem.apple.com per trovare la tua ricevuta. Quando apri la pagina, inserisci l'ID Apple e la password che hai usato per acquistare l'abbonamento, poi scegli Accedi.

- Se sei sul tuo iPhone o iPad, tocca il pulsante Menu e poi Ricevute per vedere un elenco delle tue ricevute.

- Se sei su un Mac o PC, clicca su Ricevute. La tua ricevuta potrebbe non essere ancora disponibile se hai effettuato l'acquisto di recente.

Per gli acquisti effettuati sul Google Play Store, vai su payments.google.com per trovare la tua ricevuta:

1. Clicca su \"Altre attività di acquisto\"

2. Seleziona \"Visualizza acquisti\"

3. Seleziona l'ordine per hub.cards per vedere la tua ricevuta, incluso il numero GPA

Se hai acquistato il tuo abbonamento tramite il nostro sito web, controlla la tua e-mail per la ricevuta o apri \"Gestisci abbonamento\" nelle impostazioni dell'app.","title":"Dove posso trovare la mia ricevuta?"},{"content":"Se stai acquistando il tuo abbonamento su Apple App Store o iTunes, puoi leggere di più sui metodi di pagamento accettati da Apple qui.

Se stai acquistando il tuo abbonamento su Google Play Store, puoi leggere di più sui metodi di pagamento accettati da Google qui.

Nel caso tu abbia bisogno di un'alternativa, accettiamo anche pagamenti in EUR, USD, CAD, AUD, GBP, CHF, BRL, DKK, CZK,MXN, DKK, HKD, HUF, SEK, INR, ILS, JPY, KRW, NOK, NZD, PLN, RUB, SGD, THB, TRY, TWD, UAH, BRL, CNY, ZAR e ARS con carta di credito o Paypal per gli abbonamenti acquistati sul nostro sito o sull'applicazione Windows.","title":"Quali metodi di pagamento accetti?"},{"content":"Se stai acquistando il tuo abbonamento su Apple App Store o iTunes, o Google Play Store purtroppo non siamo in grado di fornirti un rimborso direttamente. Per richiedere un rimborso contatta Apple qui e Google qui.

C'è una buona ragione per cui non possiamo farlo per te - le politiche sulla privacy di Apple e Google limitano il nostro accesso al tuo pagamento, così come i dettagli di pagamento collegati al tuo account. Questo significa che solo loro sono in grado di elaborare un rimborso per te.

Se hai acquistato il tuo abbonamento tramite il nostro sito web contatta il nostro supporto a support@hubcards.freshdesk.com per richiedere un rimborso.","title":"Come posso richiedere un rimborso?"},{"content":"No, l'eliminazione dell'app non cancella il tuo abbonamento","title":"Eliminare l'app cancella il mio abbonamento?"}],"title":"Abbonamento"}},"header1":"Domande frequenti","header2":"FAQ","questions":[{"content":"hub.cards è una soluzione software multipiattaforma per tutte le esigenze relative ai biglietti da visita. Sia che vogliate progettare o creare un biglietto da visita, migliorare il vostro biglietto da visita con funzioni digitali, condividerlo più facilmente o trovare un modo per digitalizzare facilmente i biglietti da visita e memorizzare, accedere e sincronizzare i vostri contatti nel cloud.","title":"Cos'è hub.cards?"},{"content":"È possibile utilizzare hub.cards da ogni dispositivo con accesso a Internet. Il nostro componente software principale è costruito per il web, in modo che ogni utente possa accedervi da ogni luogo. Inoltre, stiamo sviluppando e distribuendo applicazioni desktop e mobili, in modo che il vostro accesso possa diventare ancora più comodo con funzionalità come le capacità offline. Per utilizzarle, si prega di avere pazienza. Saranno presto rilasciate!","title":"Come posso usarlo?"},{"content":"Una scheda hub è un clone digitale della vostra vera scheda. Ha un indirizzo statico nel web (hub.cards/xyz) a cui si può accedere da qualsiasi dispositivo. In questo modo, potete semplicemente condividere la vostra scheda online in modo digitale o collegare la vostra scheda fisica con il vostro clone digitale.","title":"Cos'è una scheda hub?"},{"content":"Una volta creata una scheda hub, è possibile modificare facilmente i dati in un secondo momento. Tutti i vostri nuovi ricevitori, così come i precedenti ricevitori della vostra scheda, riceveranno l'aggiornamento (supponendo che abbiano memorizzato la vostra scheda su hub.cards).","title":"Cosa succede se i miei dati (ad esempio il numero di telefono) cambiano?"},{"content":"No. hub.cards è costruito apertamente in modo che i ricevitori di una scheda hub possano accedere direttamente a tutte le informazioni digitali da voi fornite senza doversi registrare o scaricare nulla. Inoltre, possono aggiungervi alle loro rubriche o raccomandarvi ad altri. Se si registrano su hub.cards, possono anche memorizzare la vostra carta nel cloud hub.cards e ricevere aggiornamenti quando i vostri dati cambiano.","title":"Ho creato una scheda hub. Quando la condivido, il ricevitore deve essere registrato o scaricare qualcosa?"},{"content":"Non c'è un motore di ricerca in hub.cards per cercare la vostra carta, né si può trovare su Google. Se però qualcuno conosce l'indirizzo statico della vostra scheda hub.cards, la persona è in grado di accedere ai vostri dati. In questo modo, i vostri destinatari possono facilmente consigliarvi anche ad altri.
Se non è per voi, abbiamo buone notizie: Stiamo anche sviluppando una scheda hub privata dove solo i ricevitori diretti possono accedere ai dati, i ricevitori indiretti (oltre alle raccomandazioni, condivisione) hanno bisogno di richiedere i vostri dati, in modo da poter verificare se volete condividere le vostre informazioni con loro. Questa funzione è in arrivo!","title":"Qualcuno può accedere alla mia scheda hub?"},{"content":"I design pubblici saranno integrati nel nostro Design Store, in modo che altri utenti possano modificarli e creare la propria carta sulla base di essa. Siamo anche impegnati nello sviluppo di un sistema di ricompensa, in modo da poter offrire i disegni agli altri. In questo momento, non dovete fare altro che sostenere la nostra comunità presentando un design pubblico.
Ricordati di inviare solo i design che possiedi tutti i diritti (comprese le immagini) e di rendere anonimi i tuoi dati sensibili!","title":"Cosa succede se creo un progetto e lo rendo pubblico?"},{"content":"Per offrirvi tutte le funzionalità, hub.cards è costruito come piattaforma e strumento software ibrido. Utilizziamo il cloud per memorizzare i vostri dati, in modo da potervi accedere da ogni luogo e da ogni dispositivo e tutte le schede possono essere sincronizzate quando qualcosa sta cambiando.
Ma non preoccupatevi, i vostri dati sono al sicuro. I nostri server cloud sono distribuiti in Europa (Francoforte, Bruxelles, Zurigo e Londra) e sono criptati secondo i principali standard del settore (AES 256bit & SSL).","title":"Dove vengono memorizzati i miei dati?"},{"content":"In questo momento stiamo lavorando intensamente allo sviluppo delle applicazioni desktop e mobili, in modo che siano fantastiche e adatte alle vostre esigenze. Al momento, si prega di utilizzare la WebApp (www.hub.cards) con tutte le funzionalità. Le applicazioni saranno rilasciate a breve!","title":"Non riesco a trovare hub.cards nell'App Store. Dove si trova?"},{"content":"hub.cards è attualmente in fase beta, che durerà approssimativamente fino a Mai 2020. Ma di tanto in tanto stiamo ancora implementando nuove funzionalità nella nostra WebApp.
I prossimi grandi prodotti in arrivo sono hub.cards business che è un pool di dati di contatto e un ambiente di scambio per le aziende, le applicazioni desktop e le applicazioni mobili. Quindi rimanete sintonizzati!","title":"Ne arriveranno presto altri?"},{"content":"Nella fase beta si può godere di tutte le funzionalità gratuitamente. La fase beta durerà approssimativamente fino a Mai 2020. Poi, rilasceremo un modello di pricing freemium. Questo significa che le funzioni di base saranno sempre gratuite per voi! Alcune funzioni avanzate, tuttavia, saranno in seguito funzioni premium. Se ne avete bisogno, potete acquistare un piano premium che costerà solo circa 2€ al mese.","title":"Quanto costa tutto questo?"},{"content":"Speravamo che avreste cliccato qui. 😍
Il modo migliore per sostenerci è usare hub.cards e dirlo ai tuoi amici. Vorremmo offrire il servizio al maggior numero di persone possibile. E con ogni nuovo utente, la piattaforma e le funzionalità possono migliorare più velocemente. Quindi vai avanti, crea la tua scheda hub e condividila con il mondo. In questo modo, voi e le hub.cards potrete crescere.
Se hai un feedback che vuoi dare, non esitare a scriverci. Controlla anche il nostro Facebook e Instagram Page per supportarci.","title":"Mi piace l'idea e il prodotto! Come posso aiutarti?"}],"text":"In questa sezione, rispondiamo a tutte le domande importanti che potreste avere riguardo a %{logo}{ }. Se avete bisogno di ulteriore aiuto, visitate il nostro %{helpCenterLink}{Help Center}."},"footer":{"about":"Chi siamo","cancelContracts":"Annullamento dei contratti","contact":"Contatta","cookies":"Politica sui cookie","copyright":"2020 hub.cards","faq":"FAQ","imprint":"Informativa legale","magazine":"Rivista","pressKit":"Kit per la stampa","privacy":"Informativa sulla privacy","sectionCommunity":"La nostra comunità","sectionRegister":"Inizia ora","sectionSupport":"Supporto","signup":"Registrati","startNow":"Inizia ora","support":"Centro assistenza","team":"Squadra","terms":"Termini e condizioni"},"functions":{"heading":"Il nuovo standard per i biglietti da visita","learnMore":"Per saperne di più su hub.cards","pages":{"business":{"heading1":"Potente e scalabile per il vostro business","text":"In arrivo"},"cardDesigner":{"heading1":"Strumento di progettazione avanzata","heading2":"Designer di carte"},"design":{"heading1":"Crea il tuo prossimo fantastico biglietto da visita","heading2":"Design","text":"%{logo}{ } non solo vi aiuta a salvare i vostri contatti.\n Potete anche progettare e creare il vostro prossimo biglietto da visita.\n Il nostro editor di recente sviluppo è come nessun altro sul web e realizza tutti i vostri sogni creativi.\n Se non sei un genio della creatività, puoi scegliere tra migliaia di modelli per creare un biglietto da visita accattivante."},"designAsStart":{"heading1":"Crea il tuo prossimo fantastico biglietto da visita","heading2":"Design","text":"%{logo}{ } ti permette di creare e progettare gratuitamente il tuo prossimo biglietto da visita moderno.\n Il nostro editor di recente sviluppo è come nessun altro sul web e realizza tutti i tuoi sogni creativi.\n Se non sei un genio creativo, puoi scegliere tra migliaia di modelli per creare un biglietto da visita accattivante."},"designStore":{"heading1":"Scegliere un design o partire da zero","heading2":"Design della carta"},"digitalCard":{"heading1":"Clone digitale per l'era digitale","heading2":"Scheda digitale","text":"Caricando, progettando o creando il proprio biglietto da visita su %{logo}{ },\n viene creato un clone digitale della vostra scheda con un breve indirizzo web personalizzato per renderla accessibile da qualsiasi dispositivo.\n In questo modo, è possibile condividere facilmente la scheda, incorporarla in supporti digitali, controllare e aggiornare i dati e tenere traccia delle sue prestazioni.\n Ma la cosa migliore è che renderete la vita più facile a tutti i destinatari della vostra carta. Nessuna seccatura per digitalizzare la vostra carta significa nessuna scusa per perderla."},"digitize":{"heading1":"Scansione veloce e affidabile dei biglietti da visita convenzionali","heading2":"Digitalizzare","text":"Dopo una sola settimana, l'80% di tutti i biglietti da visita finisce nella spazzatura. La maggior parte di essi non sono stati digitalizzati prima, quindi il contatto viene perso inutilmente.\n %{breakLine}{ }\n Prima del %{logo}{ }, la digitalizzazione dei biglietti da visita era un lavoro fastidioso.\n Ora, è possibile catturare facilmente i biglietti da visita ricevuti e digitalizzarne il contenuto con l'aiuto dei moderni algoritmi di machine learning."},"example":{"heading1":"Provatelo!","heading2":"Esempio di carta","text":"Cliccate sull'esempio della scheda per vedere come può apparire una scheda hub digitale!\n Se volete testarla con il vostro smartphone, basta scansionare il seguente codice QR con\n la vostra App standard della fotocamera o con qualsiasi App per la scansione di codici."},"hubCard":{"heading1":"Un biglietto da visita digitale e cartaceo","heading2":"scheda del mozzo"},"introduction":{"heading1":"Vi presentiamo hub.cards!","heading2":"Benvenuti a","text":"%{logo}{ } è un nuovo servizio con l'obiettivo di rendere nuovamente significativi i biglietti da visita. I biglietti da visita tradizionali vengono rapidamente persi o buttati via. Spesso i vostri dati di contatto non sono più aggiornati e quando avete davvero bisogno dei vostri biglietti da visita, non li avete con voi. Vogliamo aiutarvi ad adattare il vostro biglietto da visita al moderno mondo digitale, in modo che possiate superare questi problemi."},"platforms":{"heading1":"Scarica l'App o usa il tuo Browser","heading2":"Inizia ora","text":"Iniziate ora scaricando %{logo}{ } per il vostro dispositivo o utilizzate la WebApp senza installazione.\n Si consiglia di utilizzare l'applicazione gratuita Native Mobile App per la scansione dei biglietti da visita e le applicazioni gratuite Desktop Apps per la progettazione."},"sharing":{"heading1":"Diffondi il tuo biglietto da visita come mai prima d'ora","heading2":"Condivisione","text":"Anche se non avete con voi i vostri biglietti da visita, %{logo}{ } non vi deluderà.\n Distribuite il vostro biglietto da visita digitale tramite il QR Code o inviate il link tramite qualsiasi applicazione come Whatsapp o via e-mail."},"startNow":{"button":"Inizia ora","heading1":"Create subito la vostra prima carta hub gratuita","heading2":"Ora tocca a te"},"store":{"heading1":"Accedere ai contatti ovunque e in qualsiasi momento","heading2":"Store & Sync","text":"Con %{logo}{ },\n tutti i vostri contatti sono memorizzati nel nostro cloud criptato, dove potete accedervi in qualsiasi momento su qualsiasi dispositivo.\n In questo modo, puoi raggruppare, ordinare, filtrare e cercare i tuoi contatti per strada, in ufficio o a casa."}}},"functionsLight":{"heading":"Crea il tuo prossimo fantastico biglietto da visita gratis"},"getTheApps":{"androidNoScanNote":"* Lo scanner non è ancora supportato su Android","title":"Ottieni le App"},"header":{"browseLayouts":"Sfoglia i layout","contacts":"Organizzatore di contatti","createCard":"Creare una carta","designTool":"Strumento di progettazione","digitalBusinessCard":"Biglietto da visita digitale","explore":"Esplora","faq":"FAQ","functions":"Caratteristiche","login":"Login","magazine":"Rivista","overview":"Panoramica","prices":"Prezzi","scanner":"Scanner di biglietti da visita","sharingOptions":"Opzioni di condivisione","startNow":"Inizia ora"},"logout":{"title1":"Grazie per aver utilizzato %{logo}{ }","title2":"Usalo su tutti i tuoi dispositivi"},"magazine":{"heading":"Rivista","label":{"writtenBy":"scritto da"},"latestHeading":"Ultimi articoli"},"mobileOnboarding":{"actionButton":"Crea un biglietto gratis","chooseUrl":{"message":"Il tuo nuovo biglietto da visita è anche il tuo sito web inviduale con cui puoi condividere i tuoi dati di contatto online. Scegli la tua URL:","title":"Salva il tuo URL"},"designStoreTitle":"Scegli un design","finishedScreen":{"designerText":"Scarica hub.cards per Mac o Windows e usa l'editor professionale per adattare il tuo biglietto alle tue esigenze personali.","designerTitlePart1":"\"Voglio aggiungere un logo e modificare il layout del mio biglietto\"","designerTitlePart2":"ti copriamo noi","proceedTitle":"Il tuo biglietto da visita è stato salvato, ecco come procedere:","step1":"Scarica l'applicazione mobile hub.cards","step2":"Accedi al tuo account e trova la tua carta appena creata","step3":"Poiché il biglietto è digitale, puoi aggiungere tutte le informazioni che desideri condividere, tra cui lavoro, indirizzi, social media e molto altro","step4":"Condividi il tuo biglietto da visita con tutti, %{b}{ no app or registration is needed }. Fai un'ottima impressione professionale quando condividi il tuo biglietto da visita.","websiteLink":"Puoi anche modificare e utilizzare il tuo biglietto da visita nel tuo browser su %{l}{ }."},"signupMessage":"Il tuo design è fantastico, iscriviti subito gratuitamente per salvarlo e personalizzarlo in qualsiasi momento."},"prices":{"bottomText":"hub.cards è la principale piattaforma digitale di biglietti da visita e offre abbonamenti mensili e annuali che partono da un minimo di 2€ al mese. hub.cards Basic e Premium sono piani per gli individui che stanno cercando di ottenere l'accesso alle funzioni premium come il link per i biglietti personalizzati, biglietti aggiuntivi, analisi e altro. hub.cards Business è un piano di abbonamento per le organizzazioni e ti permetterà di creare, gestire e distribuire biglietti virtuali e una rubrica aziendale condivisa a tutta la tua squadra.","features":{"addressbook":{"info":"la rubrica auto-aggiornante di hub.card è il tuo CRM personale e professionale gratuito.","label":"Rubrica intelligente"},"analytics":{"info":"Analizza l'impatto della tua scheda e come puoi migliorare il tuo networking o la tua autopromozione. Ottieni approfondimenti su chi riceve, scarica o condivide la tua scheda, quando e dove!","label":"Analytics"},"benefits":{"corporateDesigns":"oltre 70 disegni + supporto al design aziendale","designs":"oltre 70 disegni","one":"uno","premiumCards":"fino a 5 carte + link liberamente selezionabili"},"companyStatistics":{"info":"Scopri come hub.cards può portare avanti il tuo business.","label":"Statistiche a livello aziendale"},"database":{"info":"Immagazzina e gestisci facilmente i contatti nella tua azienda, dipartimento o gruppi.","label":"Potente database di contatti per aziende di qualsiasi dimensione"},"designTemplates":{"info":"Scegli uno dei tanti design per il tuo nuovo biglietto da visita e personalizzalo facilmente con lo strumento di progettazione.","label":"Modelli di design"},"designTool":{"info":"Il nostro editor appositamente sviluppato realizza tutti i tuoi sogni creativi. Se non sei un genio creativo, puoi scegliere tra centinaia di modelli per creare un biglietto accattivante.","label":"Strumento di progettazione"},"digitalBusinessCard":{"info":"Crea biglietti da visita digitali individuali da condividere con chiunque e ovunque.","label":"Biglietto da visita digitale"},"manage":{"info":"Gestisci quale dipendente ha accesso ai contatti di un dipartimento o di un gruppo.","label":"Gestione dei diritti di accesso e dei dipendenti"},"scanner":{"info":"Scansiona gratuitamente qualsiasi biglietto da visita fisico che ricevi con l'applicazione mobile o web. Il nostro scanner AI-powered si occupa di tutti i passi necessari e ti aiuta a memorizzare il contatto inclusa l'immagine del biglietto nella tua rubrica.","label":"Scanner di biglietti da visita alimentato dall'intelligenza artificiale"},"widget":{"info":"Condividi le tue carte ancora più velocemente con il widget di condivisione rapida dalla homescreen del tuo smartphone. Mostra il tuo codice QR ancora più velocemente sul tuo polso con l'app Apple Watch.","label":"Widget di condivisione rapida e app Apple Watch"}},"heading1":"Fase di test BETA gratuita!","heading2":"Prezzi","plans":{"basic":{"button":"Iscriviti gratuitamente","priceTagline":"per sempre libero","tagline":"Il tuo biglietto da visita digitale gratuito per sempre."},"business":{"button":"Contattaci","priceTagline":"%(price) fatturato annualmente","tagline":"Padroneggia i biglietti da visita digitali e condividi i contatti nella tua azienda."},"premium":{"monthlyButton":"Prendilo ora","priceTagline":"%(price) fatturato annualmente","tagline":"Ottieni le caratteristiche professionali per far crescere la tua rete.","yearlyButton":"Inizia la prova gratuita"},"title":"Piani"},"tagline":"Scegli il piano che è giusto per te e la tua attività.","text":"%{logo}{ } è attualmente in fase beta pubblica.\n Pertanto è attualmente completamente gratuito e ci sarà sempre una versione gratuita.\n In futuro però ci sarà anche un modello premium e una versione professionale per le aziende."},"support":{"heading1":"Centro assistenza","heading2":"Prossimamente","text":"Per il momento vi preghiamo di contattarci via %{mail}{it@hub.cards} per aiuto o supporto."},"team":{"text":"Siamo un team tech-first di due ex studenti. %{breakLine}{ }Insieme abbiamo costruito e fondato %{company}{ } nel giugno 2021.","title":"Squadra fondatrice"}},"statistics":{"premiumUnlockButton":"Sblocca le statistiche"},"submit":"Invia a","unassigned":"Non assegnato","ungrouped":"Raggruppati","upgrade":"Aggiornamenti","upload":"Carica","used":"Usato","user":"Utente","views":{"404Page":{"cardNotFound":"Scheda non trovata","heading":"Ops!","pageNotFound":"Pagina non trovata"},"about":{"app":{"desktopApp":"App per il desktop","feedbackButton":"Feedback","title":"A proposito di questa App","versionLabel":"Numero di versione:","webApp":"WebApp"},"hubcards":{"faqTitle":"FAQ","magazineTitle":"Rivista","text":"Visita la nostra pagina panoramica delle caratteristiche!","textDesktop":"Visita la nostra WebApp per godere di tutte le funzionalità!","title":"Informazioni su hub.cards"},"legal":{"imprint":"Informativa legale","privacy":"Informativa sulla privacy","terms":"Condizioni di servizio","title":"Informazioni legali"},"otherApps":{"desktop":"Desktop","mobile":"Mobile","title":"Ottieni le hub.cards sulla tua piattaforma","web":"Web"},"title":"Informazioni su"},"acceptNewTerms":{"acceptText":"Accetto le Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy di hub.cards","heading1":"Condizioni di utilizzo","heading2":{"newUser":"Devi comunque accettare le nostre Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy","newVersion":"Abbiamo modificato le nostre Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy"},"text":{"newUser":"I nostri %{termsLink}{Terms of Use} e %{privacyLink}{Privacy Policy} ci permettono di offrirle tutte le caratteristiche e i prodotti di hub.cards.\n %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }\n Si prega di leggerle e accettarle per poter utilizzare hub.cards.","newVersion":"I nostri nuovi %{termsLink}{Terms of Use} e %{privacyLink}{Privacy Policy} ci permettono di offrirvi nuove funzionalità e prodotti che renderanno\n il tuo biglietto da visita e la tua esperienza ancora meglio!\n %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }\n Si prega di leggerle e accettarle per poter utilizzare hub.cards."}},"addMyCard":{"heading":"Passo %(step):","stepCreate":{"fromScratch":{"heading":"Partire da zero","text":"Siate creativi e progettate il vostro nuovo biglietto da visita da zero."},"heading":"Selezionare come si desidera iniziare","ownDesign":{"heading":"Utilizzare il design proprio/societario","text":"Scegliete un design che avete già creato in CARD DESIGNS o un corporate design della vostra azienda."},"publicTemplate":{"heading":"Scegliere il modello pubblico","text":"Scegliete un modello dal nostro negozio di design e adattatelo alle vostre esigenze."}},"stepCreateOrUpload":{"create":{"heading":"Creare un nuovo hub.card","text":"Crea il tuo biglietto da visita personale con il nostro nuovissimo, facile e potente CARD EDITOR."},"heading":"Creare un nuovo biglietto da visita o caricare quello esistente","upload":{"heading":"Carica il biglietto da visita esistente","text":"Scannerizzate il vostro biglietto da visita o caricate un file immagine."}},"stepURL":{"heading":"Richiedi il tuo indirizzo unico per il tuo biglietto da visita digitale","text":"Questo è il vostro URL personale che sarà collegato alla vostra carta/profilo digitale e può essere condiviso con chiunque.","tip":{"heading":"Suggerimento:","text":"Con il nostro CARD EDITOR avete la possibilità di integrare un codice QR sul vostro biglietto da visita fisico per collegare il vostro nuovo biglietto da visita digitale."}},"stepUpload":{"heading":"Carica foto, immagine o scansione con la tua webcam","scan":{"heading":"Scansione tramite webcam","tagline":"Per risultati ottimali, raccomandiamo le applicazioni mobili.","text":"Digitalizza il tuo biglietto da visita scannerizzandolo con la tua webcam."},"upload":{"heading":"Carica foto","text":"Carica il tuo biglietto da visita come file immagine."}},"title":"Aggiungi la mia carta del mozzo"},"backgrounds":{"addImageText":"Aggiungi la tua immagine","categories":{"abstract":"Astratto","cities":"Città","landscapes":"Paesaggi","nature":"Natura","office":"Ufficio","pattern":"Modello"},"downloadText":"Ottieni l'immagine di sfondo per %(software) e co","selectDesignTitle":"Seleziona il design","title":"Sfondi virtuali"},"businessAdmin":{"title":"Amministrazione aziendale"},"businessCard":{"title":"Contatto commerciale"},"businessCards":{"selectCompany":"Seleziona l'azienda","title":"Business"},"businessOnboarding":{"button":"Inizia ora","dummyName":"La mia prima azienda","heading":"Potente e scalabile per il vostro business","title":"Inizia il tuo business"},"card":{"title":"Contatto salvato"},"corporateDesigns":{"title":"Disegni e modelli aziendali"},"crashPage":{"heading1":"Oh no!","heading2":"Si è verificato un errore","heading3":"Nel frattempo, si prega di aggiornare la pagina per continuare.","heading3Desktop":"Nel frattempo, si prega di riavviare l'App per continuare.","mobileApp":{"paragraph1":"Ci dispiace che tu debba fare questa esperienza. Ricordate, siamo ancora in fase beta e tutti commettono errori. 🤷🏻♀️","paragraph2":"Abbiamo già inviato l'errore al nostro server per indagare su ciò che sta succedendo e per risolvere il problema il più presto possibile."},"paragraph1":"Ci dispiace che tu debba fare questa esperienza. %{breakLine}{ } Ricordate, siamo ancora in fase beta e tutti commettono errori. 🤷🏻♀️","paragraph2":"Abbiamo già inviato l'errore al nostro server per indagare su ciò che sta succedendo %{breakLine}{ } e per risolvere il problema il più presto possibile."},"designStore":{"blank":{"text":"Sii creativo e disegna il tuo biglietto da visita da zero.","title":"Design vuoto"},"premiumDesignNotice":"Sblocca tutti i Designs Premium","title":"Negozio di design"},"designs":{"buttons":{"create":"Creare un nuovo design","designStore":"Sfoglia i disegni pubblici"},"title":"Disegni della carta","yourDesigns":"I vostri disegni e modelli"},"editor":{"title":"Editor di schede"},"employees":{"title":"Dipendenti e dipartimenti"},"forgotPassword":{"button":"Inviare e-mail","heading":"Inserisci l'indirizzo email associato al tuo account:","mobileTitle":"Hai dimenticato la tua password?","proceedMessage":"Ti invieremo un'e-mail di ripristino.","successFeedback":{"message":"L'e-mail è stata inviata!","title":"Successo"},"title":"Password dimenticata"},"imageEditor":{"title":"Modifica immagine"},"login":{"emailLoginTitle":"Accedi via e-mail:","feedback":{"needToLogin":"Non avete il diritto di accedere a questa pagina. Effettua il login o registrati."},"forgotPasswordLink":"Hai dimenticato la tua password?","proceedMessage":"Accedi al tuo account per salvare questa carta.","signupLink":"Non hai ancora un conto? %{linkText}{Sign Up} gratis.","socialLoginTitle":"scegliete il vostro login rapido preferito:","title":"Login"},"logout":{"title":"Logout"},"myCard":{"notPublishedYet":"Non ancora pubblicato","publishFeedback":"La carta è ora pubblicata.","title":"La mia carta del mozzo"},"myCards":{"premiumLimitNotice":"Sblocca più carte con %{logo}{ }","title":"Le mie carte del mozzo"},"offlinePage":{"button":"Ricarica","heading":"Non c'è connessione internet","text":"Per utilizzare hub.cards è necessario un collegamento. Stabilirne una e premere Reload per continuare.","title":"Nessun collegamento"},"profile":{"title":"Conto e impostazioni"},"savedCards":{"title":"Contatti salvati"},"scanner":{"title":"Scanner per schede"},"signature":{"chooseDesignTitle":"Scegli il design","copyButton":"Copia","copyFeedback":{"message":"Firma copiata negli appunti!","title":"Copiato"},"designs":{"card":"Carta","card+details":"Scheda + Dettagli","details":"Dettagli","image+card":"Immagine + Scheda","image+details":"Immagine + Dettagli","image+qr":"Immagine + QR","none":"Pulito","qr":"Codice QR","qr+details":"QR + Dettagli"},"emailPreview":{"content":"Ciao Francis, %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }spero che questo messaggio ti trovi bene, volevo chiederti se ti piace la mia nuova firma e-mail? %{breakLine}{ }%{breakLine}{ }Best Regards,","darkButton":"Sfondo scuro","from":"Da","lightButton":"Sfondo chiaro","sendButton":"Invia un'e-mail","subject":"Oggetto","subjectContent":"Firma email professionale","to":"Invia un'e-mail a"},"generateButton":"Generare","instructions":{"appleMailDesktop":["Genera e copia la tua nuova firma","Clicca nel menu \"Posta\" > \"Preferenze...\"","Aggiungi una nuova firma con il simbolo \"+\" o seleziona la firma da sovrascrivere","Deseleziona l'opzione \"Abbina sempre il font del mio messaggio predefinito\"","Incolla la tua firma nell'area di testo di destra e chiudi la finestra di dialogo"],"appleMailiOS":["Genera e copia la tua nuova firma","Apri l'applicazione \"Impostazioni","Scorri verso il basso e tocca \"Posta\"","Scorri verso il basso e tocca \"Firma\"","Incolla la tua firma nel tuo account"],"gmail":["Genera e copia la tua nuova firma","Clicca sull'ingranaggio delle impostazioni nell'angolo in alto a destra e clicca su \"Vedi tutte le impostazioni\"","Nella scheda Generale scorri fino a \"Firma\"","Dai un nome alla tua firma e incollala nel campo di testo accanto.","Scorri fino in fondo e clicca su \"Salva modifiche\""],"other":["Genera e copia la tua nuova firma","Modifica e incolla la firma nelle impostazioni della tua app o incollala direttamente all'interno di un'email"],"outlookDesktop":["Genera e copia la tua nuova firma","Clicca su \"Nuova e-mail\" in Outlook","Nel menu dei messaggi clicca su \"Firma\" e \"Firme\".","Clicca su \"Nuovo\" o \"+\", dai un nome alla tua firma e incollala nel campo di testo","Salva e chiudi la finestra di dialogo di creazione e controlla le impostazioni predefinite della firma"],"outlookWeb":["Genera e copia la tua nuova firma","Accedi a outlook.com","Clicca sull'ingranaggio delle impostazioni nell'angolo in alto a destra e clicca su \"Visualizza tutte le impostazioni di Outlook\"","Seleziona \"Posta\" e poi \"Componi e rispondi\"","Dai un nome alla tua firma e incollala nel campo di testo","Premi \"Salva\""]},"instructionsTitle":"Istruzioni","properties":{"flip":"Scheda flip","fontColor":"Colore del carattere","qrColor":"Colore QR","qrStyle":"Stile QR","qrStyles":{"circle":"Puntini","roundSquare":"Arrotondato","square":"Classico"},"shadow":"Ombra"},"propertiesTitle":"Proprietà","selectCardTitle":"Seleziona la tua carta","title":"Firma dell'e-mail"},"signup":{"agreeNotice":"Iscrivendomi, accetto le %{linkTerms}{Terms of Use} e %{linkPrivacy}{Privacy Policy} di hub.cards","emailSignupTitle":"iscriviti via e-mail:","labels":{"email":"E-mail *","firstName":"Nome di battesimo *","footer":"* campi obbligatori","lastName":"Cognome *","password":"Password","passwordConfirmation":"Conferma della password *"},"loginLink":"Hai già un conto? %{linkText}{Login}{Login}","notAgreedFeedback":{"message":"È necessario accettare le nostre Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy per continuare","title":"Condizioni di utilizzo e politica sulla privacy"},"proceedMessage":"Crea un account gratuito per salvare la tua carta.","socialSignupTitle":"scegli il tuo metodo di iscrizione preferito:","title":"Iscriviti"},"statistics":{"labels":{"lastMonth":"Ultimo mese","thisMonth":"Questo mese","total":"Totale"},"locationChart":{"couldNotBeTrackedInfo":"non è stato possibile tracciare correttamente le %(num) di visualizzazioni.","emptyInfo":"Non ci sono visitatori a cui potrebbe essere assegnata una posizione.","generalInfo":"La posizione può essere imprecisa."},"overviewInfo":{"downloads":"Questa metrica descrive il numero di download e di salvataggi locali del tuo biglietto da visita.","general":"L'intervallo di tempo \"questo mese\" e \"l'ultimo mese\" si riferiscono ai mesi di calendario. L'andamento visualizzato è corretto in base ai giorni trascorsi fino a quel momento.","saves":"Questa metrica descrive il numero di volte in cui il tuo biglietto da visita viene memorizzato su hub.cards.","shares":"Questa metrica descrive il numero di referral (tramite social media o messenger) del tuo biglietto da visita.","views":"Questa metrica descrive il numero di visite al tuo biglietto da visita."},"periods":{"last52weeks":"Ultime 52 settimane (1 anno)","last60days":"Ultimi 60 giorni (2 mesi)","title":"Periodo di tempo","week":"Settimana"},"premiumBanner":{"button":"Aggiorna ora!","text":"Questi sono dati di esempio. Per vedere i dati della tua carta è necessario un account premium!"},"sectionTitles":{"location":"Viste in base alla posizione","overview":"Panoramica","timeline":"Tabella delle tempistiche","visitors":"Ultimi visitatori"},"series":{"downloads":"Download","saves":"Memorizzazioni","shares":"Referral","views":"Visualizzazioni"},"timeLineInfo":"Raccolta dati dettagliata dal 20 maggio 2022.","title":"Analitica","visitors":{"moreButton":"Mostra di più"}}},"yes":"sì","default":{"accept":"Accetta","actionFeedback":{"business":{"addChangeContact":{"noEmailOrTelephone":"È necessario aggiungere un indirizzo e-mail o un numero di telefono."},"addEmployee":{"noDivision":"È necessario selezionare una divisione.","noRole":"È necessario selezionare un ruolo."},"companyAlreadyExists":"Questa società esiste già.","failedSyncWithCompanies":{"textOtherCompanies":"Impossibile sincronizzare i nuovi contenuti con le altre aziende. Altre aziende potrebbero avere ancora memorizzato i tuoi vecchi dati.","textOwnCompany":"Impossibile sincronizzare i nuovi contenuti con la vostra azienda. Il vostro datore di lavoro potrebbe aver memorizzato ancora i vostri vecchi dati.","title":"Sincronizzazione fallita"}},"contact":{"generalError":"Errore nell'invio del modulo. Per favore controlla la tua connessione internet."},"invalidEmail":"Questo non sembra essere un indirizzo e-mail.","invalidTelephone":"Questo non sembra essere un numero di telefono.","login":{"alreadySignedUpNotify":{"message":"Ti sei già iscritto. In un secondo vi accederemo al vostro account esistente.","title":"Già iscritto"},"email":"Non c'è nessun utente con questo indirizzo e-mail.","notify":{"message":"Hai effettuato l'accesso con successo","title":"Benvenuti!"},"password":"Password errata"},"logout":{"message":"Ti sei disconnesso con successo!","title":"A presto"},"longNotes":"Raggiunto il limite di testo. Si prega di utilizzare solo i caratteri %(maxChars).","noCard":"Nessuna carta definita. Si prega di ricaricare la pagina se il problema persiste.","noCategory":"Nessuna categoria selezionata.","noColor":"Devi scegliere un colore.","requiredField":"Per favore completa questo campo obbligatorio.","shortName":"È necessario aggiungere un Nome con almeno %(min) di caratteri.","signup":{"emailAlreadyTaken":"Questa e-mail è già registrata.","notify":{"message":"Il vostro conto è stato creato con successo","title":"Benvenuti!"},"popupBlockedNotify":{"message":"Si prega di disattivare il blocco popup.","title":"Il popup è stato bloccato"},"shortPassword":"La password deve essere lunga almeno 6 caratteri.","weakPassword":"Questa password è troppo debole.","wrongConfirmation":"La password e la conferma della password non corrispondono."},"storage":{"canceled":"Hai annullato il processo di upload.","unauthorized":"Non hai alcun diritto di caricare questo file. Assicurati di aver effettuato l'accesso correttamente e scegli un'immagine nel formato corretto."},"url":{"alreadyTaken":"Questo link è già utilizzato.","short":"Il tuo Link deve essere lungo almeno 8 caratteri.","specialChar":"Il tuo Link non può iniziare o terminare con un carattere speciale o avere una sequenza di essi."}},"add":"Aggiungi","all":"Tutti","annual":"annuale","appSettings":{"appleWatch":{"title":"Impostazione dell'Apple Watch"},"default":"App standard","mailApp":"App di posta predefinito","manageSub":{"title":"Gestire l'abbonamento"},"mapsApp":"App Mappe predefinite","optionAsk":"Chiedi la prossima volta"},"back":"indietro","banner":{"appstoreNotice":{"ios":{"text":"Scaricate hub.cards dall'App Store gratuitamente per sperimentare una migliore scansione e funzioni offline!","title":"Scarica l'applicazione iOS"}}},"business":{"contactPerson":"Persona di contatto","contacts":{"external":{"title":"Contatti esterni"},"internal":{"noCards":"Non ci sono ancora schede dei dipendenti in questo reparto. I dipendenti devono aggiungere la propria carta.","noFound":"Nessun dipendente trovato per la tua ricerca.","title":"Dipendenti"}},"costs":{"text":"Non ci sono costi nella fase beta. Buon divertimento!","title":"Costi"},"department":"Dipartimento","designs":"Disegni e modelli aziendali","employee":"Dipendente","employees":{"assignDepartment":"Assegnare il reparto","departments":"Dipartimenti","editDepartments":"Modifica i reparti","editEmployees":"Modifica dipendenti","manageEmployees":"Gestire i dipendenti","pending":"In attesa di","removeEmployee":"Rimuovere il dipendente","status":{"active":"Attivo","pending":"Richiesta in sospeso","title":"Stato"},"title":"Dipendenti","total":"Totale"},"role":"Ruolo","roles":{"permissions":{"allow":"Consentire","company":{"text":"Permesso di modificare l'azienda e le sue impostazioni","title":"Impostazioni dell'azienda"},"dontAllow":"Non permettere","employee":{"option0":"Permettere solo di aggiungere la propria carta","option1":"Permette anche di vedere il proprio reparto","option2":"Permette anche di vedere tutti i reparti","text":"Permesso di vedere le carte dei dipendenti","title":"Carte dei dipendenti"},"external":{"add":{"option0":"Non consentire l'aggiunta di schede esterne","option1":"Consentire l'aggiunta al proprio reparto","option2":"Consentire l'aggiunta a tutti i reparti","title":"Permesso di aggiungere schede esterne"},"delete":{"option0":"Non permettere la cancellazione delle carte","option1":"Carte esterne portate","option2":"Schede esterne del proprio reparto","option3":"Tutte le schede esterne","title":"Permesso di cancellare le schede esterne"},"read":{"option0":"Nessuna scheda esterna","option1":"Carte esterne del proprio reparto","option2":"Tutte le schede esterne","title":"Permesso di vedere le schede esterne"},"title":"Carte esterne","update":{"option0":"Non consentire l'aggiornamento delle schede","option1":"Carte esterne portate","option2":"Schede esterne del proprio reparto","option3":"Tutte le schede esterne","title":"Permesso di aggiornare le schede esterne"}},"groups":{"option0":"Visualizza solo","option1":"Consentire l'aggiunta di carte e rimuovere quelle","option2":"Consentire l'aggiunta e la rimozione di carte","option3":"Proprietario"}},"standard":{"admin":"Admin","assistant":"Assistente","employee":"Dipendente","manager":"Manager","trainee":"Apprendista"},"title":"Ruoli"},"search":{"feedback":{"noResults":"Nessun risultato trovato.","tooShort":"Digitare almeno 2 caratteri..."},"placeholder":"Nome, Azienda, Lavoro, Sezione, ..."},"uploadLogo":"Carica logo"},"cancel":"Annulla","card":{"form":{"buttons":{"addAccountLink":"Aggiungi un link al conto","addAddress":"Aggiungi indirizzo","addBirthday":"Aggiungi Compleanno","addMail":"Aggiungi e-mail","addTelephone":"Aggiungi telefono","addWebsite":"Aggiungi il sito web"},"infoBox":{"placeholder":"Racconta ai contatti qualcosa su di te o sulla tua attività."}},"interaction":{"addToCompany":"Aggiungi all'azienda","addToPhone":"Aggiungi al telefono","addToPhoneInstruction":{"step0":"Stiamo preparando il tuo download","step1":"Premi \"download\" in basso","step2":"Premi apri in...","step3":"Seleziona la tua App Contatti","step3Info":"Potresti dover scorrere l'elenco delle icone a partire da AirDrop","step4":"Nella tua App Contatti premi salva","title":"Istruzioni"},"categories":"Categorie","order":"Ordine","qrCode":"Codice QR","save":{"clickLoggedOut":"È necessario effettuare il login o registrarsi prima di poter memorizzare questa scheda.","mobileTitle":"Salva scheda","tooltipLoggedOut":"Per utilizzare questa funzione è necessario effettuare il login o registrarsi!","tooltipSelf":"Puoi trovare la tua Card nelle MY HUB CARDS."},"settings":"Impostazioni","share":{"mobileTitle":"Carta Condividi","title":"Condividi"},"vCard":"Scaricare vCard"},"linkGroups":{"creative":"creativo","development":"sviluppo","money":"soldi","others":"altri","social":"sociale"},"mobileTabs":{"card":"scheda","profile":"profilo","settings":"impostazioni"},"notes":{"businessTitle":"Note commerciali","chars":"Chars","delete":"Cancella nota","edit":"Modifica nota","placeholder":"Aggiungi i tuoi appunti qui...","privateTitle":"Note private"},"ocrOverlay":{"assignedTo":"Questo è assegnato a","contactTitle":"Informazioni di contatto","locationTitle":"Posizione","mobileTitle":"Che cos'è questo?","personsTitle":"Persona"}},"cardList":{"business":{"cardTypeLabel":{"extern":"Contatto esterno in","intern":"Dipendente in"}},"export":{"instructions":{"excel":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Avvia Excel e apri un foglio di calcolo vuoto","Seleziona \"File\" > \"Importa\" nel menu","Seleziona il file csv e il file scaricato","Scegli \"con separatore\" e \"UTF-8\" (predefinito) nel primo passo","Scegli la virgola come separatore nel secondo passaggio e concludi l'assistente","Clicca sulla cella in cui deve iniziare la tabella"],"numbers":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Apri il file con Apple Numbers"],"other":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Segui le istruzioni di importazione del tuo strumento"],"outlook":["Seleziona i contatti da esportare per categoria","Scarica il file csv","Accedi al tuo account all'indirizzo outlook.office.com","Passa alla visualizzazione dei contatti nel mini-menu di sinistra","Clicca su \"Gestisci\" nell'angolo in alto a destra e seleziona \"Importa contatti\"","Seleziona il file csv scaricato e concludi l'assistente all'importazione"]},"noContacts":{"message":"Non è stato possibile esportare alcun contatto nelle categorie selezionate.","title":"Nessun contatto trovato"},"title":"Esportazione"},"feedback":{"noCards":"Non avete ancora salvato nessuna carta. Si prega di aggiungere prima una Categoria e poi caricare o memorizzare le carte ricevute!","noFound":"Nessuna carta salvata trovata per la tua ricerca."},"menu":{"addCard":"Aggiungi scheda","addCategory":"Aggiungi categoria","addContact":"Aggiungi contatto","manageContacts":"Gestire i contatti","scanCard":"Scheda di scansione","uploadCard":"Carica scheda"},"myCard":{"emptyMessage":"Crea subito il tuo biglietto da visita!","mobileInfoText":"Prima di condividere è necessario pubblicare la propria Carta nelle Impostazioni della Carta","mobileInfoText2":"Prima di condividere devi pubblicare la tua Carta","notPublishedNotice":"La tua Carta non è ancora pubblicata.","quickActions":"Azioni rapide","tooManyMyCards":{"message":"Hai raggiunto il limite delle possibili Hub Cards (%(limit)).","title":"Limite raggiunto"},"usage":{"connections":"Collegamenti","details":"Vedi ulteriori dettagli in STATISTICHE","downloads":"Scaricare","title":"Utilizzo","visitorLast":"Ultimi visitatori","visitorsLast30":"Visitatori ultimi 30 giorni","visitorsOverall":"Visitatori in generale"}},"sortOptions":{"date":"Data","groups":"Gruppi","name":"Nome"}},"change":"Cambia","close":"Chiudere","confirm":"Confermare","contactUs":"Contattaci","cookieBanner":{"agreeButton":"Sono d'accordo","link":"Ulteriori informazioni sull'uso dei cookie","message":"hub.cards utilizza i cookie per offrirvi il miglior servizio possibile. Se continuate ad utilizzare il sito, acconsentite all'uso dei cookie."},"cookieDialog":{"button":{"agree":"Concordo","settings":"Impostazioni"},"message":"Utilizziamo i cookie per fornire i servizi di hub.cards. Ulteriori cookie ci permettono di analizzare il comportamento degli utenti in modo che le funzioni di hub.cards possano essere continuamente migliorate. Nelle impostazioni, puoi sempre scegliere quali cookie devono essere permessi\n\nPuoi trovare maggiori informazioni qui:","settings":{"required":{"details":"I cookie tecnicamente necessari garantiscono le funzioni di base di hub.cards, come l'autenticazione dell'utente, la navigazione e l'utilizzo del sito web.","title":"Richiesto"},"statistics":{"details":"Utilizziamo i cookie a fini statistici per capire meglio il comportamento degli utenti e per permetterci di adattare i nostri servizi alle tue esigenze.","title":"Statistiche"}},"title":"Impostazioni dei cookie"},"create":"Crea","decline":"Diminuire","defaultCategories":{"coWorker":"Collaboratore","friends":"Amici","important":"Importante"},"delete":"Cancellare","designs":{"buttons":{"browsePublicDesigns":"Sfoglia i disegni e modelli pubblici","createNewDesign":"Creare un nuovo design"},"store":{"categories":{"featured":"Disegni in primo piano","latest":"Ultimi disegni","mostUsed":"Disegni più usati"},"goTo":"Vai a","goToCategory":"Vai alla categoria","notice":{"noDesignSelected":{"text":"Si prega di selezionare un disegno per continuare.","title":"Nessun design selezionato"},"noDesigns":"Non ci sono ancora progetti pubblici."}}},"dialogs":{"addCard":{"isMyCard":{"message":"Questa è la tua carta. Prova a condividerla con gli altri!","title":"Non puoi aggiungere la tua carta"}},"addMyCardToBusiness":{"success":{"message":"La carta è ora visibile in %(division) di %(company).","title":"Scheda aggiunta"},"title":"Seleziona l'azienda"},"addedEmployee":{"text":"%(name) è stato aggiunto con successo alla vostra azienda. %(name) è stato informato e deve accettare questo invito","title":"Dipendente aggiunto"},"anonymizePublicDesignWarning":{"text1":"Quando pubblicherete il vostro progetto, sarà accessibile a tutti gli utenti di hub.cards.","text2":"Pertanto, vi preghiamo di assicurarvi di aver reso anonimi tutti i vostri dati personali che non volete condividere con il pubblico. Non è possibile modificare o cancellare un disegno pubblico dopo la pubblicazione. Se avete bisogno di cancellarlo in seguito per buoni motivi, contattate %{mail}{it@hub.cards}.","title":"Anonimizzare i dati"},"authDialog":{"forgotPasswordTitle":"Password dimenticata","loginTitle":"Accedi per continuare","signupTitle":"Iscriviti per continuare"},"cardSettings":{"delete":"Cancella scheda","deleteConfirmation":"Sei sicuro di voler cancellare la tua Carta?","privacy":{"mobileTitle":"Impostazioni sulla privacy","published":"Pubblicato","publishedInfo":"Solo un biglietto da visita pubblicato può essere visto da qualcun altro.","title":"La privacy:"},"title":"Modifica impostazioni della scheda","url":{"info":"Questo è il vostro URL personale che sarà collegato alla vostra carta/profilo digitale e può essere condiviso con chiunque. Se cambiate il link, non potete essere raggiunti tramite il vecchio link!","mobileTitle":"Il tuo link personale","premiumNotice":"Devi essere un utente premium per poter cambiare il tuo link personalizzato","title":"Link:"}},"changePassword":{"newPassword":{"label":"Nuova password","message":"È necessario modificare la password per motivi di sicurezza.","repeatLabel":"Ripetere la nuova password"},"oldPassword":{"label":"Vecchia password","message":"Per applicare le modifiche è necessario autenticarsi con la vecchia password."},"success":"Password cambiata con successo","title":"Cambiare la password"},"choosePath":{"buttonFinish":"Mappa completa","buttonScan":"Scansione della scheda","buttonUpload":"Carica la scheda","customPath":"Percorso personalizzato"},"comingSoonTooltip":"In arrivo. Restate sintonizzati!","companyRequest":{"infoText":"Siete stati invitati a far parte di una società.","successAccept":"Siete stati aggiunti a %(name) con successo.","successDecline":"L'invito è stato cancellato.","title":"Richieste dell'azienda"},"createCategory":{"inputPlaceholder":"Nome della categoria","titleCreate":"Nuova categoria","titleEdit":"Modifica categoria"},"createCompany":{"title":"Creare un'azienda"},"createHubCard":{"createNotice":"Crea una HUB CARD gratuita e condividi il tuo biglietto da visita digitale con il tuo URL personale tramite QR Code, Social Media o Email.","skipNotice":"Potete anche saltare questo processo se volete salvare il vostro progetto solo per il futuro.","title":"Creare la scheda del mozzo","urlLabel":"Il tuo URL personale"},"deleteAccount":{"disclaimer":"Chiunque abbia salvato la tua Carta su Hub.cards non potrà più accedervi!","text":"Sei sicuro di voler cancellare il tuo Account includendo tutte le tue Carte e i tuoi Dati?","title":"Cancellare il conto"},"deleteCategory":{"deleteList":"Cancellare l'elenco","deleteListAndCard":"Cancella elenco e carte","text":"Siete sicuri di voler cancellare %(name)?","textAlsoCards":"Cancellare anche tutte le carte (%(count))","title":"Cancella categoria"},"deleteCompany":{"text":"Siete sicuri di voler cancellare la vostra azienda, compresi tutti i dati, le carte e i disegni?","title":"Cancellare il conto"},"deleteDepartment":{"title":"Cancellare il reparto"},"deleteEditorImage":{"text":"Sei sicuro di voler cancellare questo file?","title":"Cancellare l'immagine"},"deleteRole":{"text":"Siete sicuri di voler cancellare %(name)?","title":"Cancellare il ruolo"},"downloadImages":{"downloadBack":"Scarica il retro","downloadBothPDF":"Scaricare entrambi i lati in un unico file PDF.","downloadFront":"Scarica il lato anteriore","title":"Scarica le immagini"},"editCard":{"addTitle":"Aggiungi immagine","design":{"create":"Creare un nuovo design","edit":"Modifica il design","info":"Progettate la vostra carta con il nostro potente strumento di progettazione o scegliete tra migliaia di layout."},"replaceTitle":"Sostituire le opzioni","scanCard":"Scheda di scansione","title":"Modifica scheda","uploadFile":"Carica file"},"editCategory":{"title":"Categoria"},"editDepartment":{"placeholder":"Nome del reparto","titleAdd":"Aggiungi Reparto","titleEdit":"Reparto Modifica"},"editEmployee":{"titleAdd":"Aggiungi dipendente","titleEdit":"Modifica Dipendente"},"editProfile":{"emailTitle":"Modifica e-mail","nameTitle":"Modifica il nome del profilo","passwordTitle":"Modifica password"},"editReferenceLines":{"addLine":"aggiungi linea","horizontal":"orizzontale","title":"Modifica le linee di riferimento","vertical":"verticale"},"editRole":{"titleAdd":"Aggiungi Ruolo","titleEdit":"Modifica Ruolo"},"edited":{"text":"%(name) è stato modificato.","title":"Modifica di successo"},"exportCard":{"downloadImages":{"formatLabel":"Formato di uscita","info":"È possibile regolare le proprietà fisiche delle carte progettate nell'editor di CARD DESIGNS.","title":"Scarica le immagini"},"embedCard":{"clipboardCopy":{"text":"Il codice viene salvato negli Appunti. Ora potete incollarlo dove volete.","title":"Codice Copiato"},"copyButton":"Copiare il codice","fileOptions":{"pdf":"File PDF","png":"PNG / JPEG File"},"info":"Genera codice html per includere la tua carta nel tuo sito web, e-mail html o altro supporto.","notice":"Nota: Il codice generato è statico e deve essere rigenerato se si cambia la carta, l'immagine del profilo, il nome, il nome, il lavoro, la sezione o l'azienda.","previewButton":"Anteprima","styleLabel":"Stile","styleOptions":{"first":"Informazioni personali, immagine del profilo e scheda","second":"Informazioni personali, immagine del profilo","third":"Solo scheda"},"title":"Incorporare la carta"},"print":{"info":"Presto potrete stampare direttamente qui la vostra Carta! Per ora potete scaricare le immagini della vostra Card per inviarle alla vostra tipografia.","title":"Ordina carta stampata"},"title":"Opzioni di esportazione"},"leaveEditorWithoutSavingWarning":{"leaveButton":"Lascia","text":"Sei sicuro di voler partire senza risparmiare? Le tue ultime modifiche saranno cancellate.","title":"Partire senza risparmiare?"},"moveCard":{"removeButton":"Rimuovere il contatto","success":{"add":{"message":"La carta è ora visibile in %(division) di %(company)","title":"Scheda aggiunta"},"move":{"message":"La carta è stata spostata in %(list)","title":"Carta spostata"}},"tabs":{"business":"Business","private":"Privato"},"title":{"cards":{"add":"Aggiungi scheda","manage":"Gestire la categoria"},"employees":{"add":"Aggiungi dipendente","manage":"Gestire i reparti"},"move":"Spostare il contatto"}},"noQRCodeWarning":{"goBackButton":"Torna indietro","text":"Sei sicuro di non voler aggiungere un QR Code o un Link alla tua carta? Rende i tuoi dati facilmente accessibili a tutti i tuoi destinatari.","title":"Codice QR mancante o collegamento"},"ocrSelectLanguage":{"text":"Selezionare una lingua per riconoscere i dati sulla vostra carta.","title":"Seleziona la lingua"},"openAppstore":{"mailText":"Inserisci il tuo indirizzo e-mail per inviare le istruzioni e il link per il %(store).\n\nSe non riesci a trovare l'e-mail, controlla anche la tua cartella spam.","mailToDesktop":"Invia al Desktop","mailToPhone":"Invia al telefono","openAppstore":"Negozio aperto"},"profilePic":{"cameraLabel":"Fotocamera","defaultLabel":"Predefinito","galleryLabel":"Galleria","lastUploadLabel":"Ultimo caricamento","text":"Selezionare una delle foto del profilo o caricarne una nuova.","title":"Immagine del profilo"},"qrCode":{"unpublishedNotice":"Si prega di pubblicare la vostra Carta prima nelle Impostazioni della Carta."},"rateApp":{"appStore":{"button":"Vai ad AppStore","text":"Ti dispiacerebbe valutarci nell'AppStore? %{breakLine}{ } Significherebbe molto per noi! 🙏"},"support":{"button":"Invia feedback","text":"Ci dica come possiamo migliorare la sua esperienza con questa App. %{breakLine}{ } Significherebbe molto per noi! 🙏"},"thankYou":"Grazie per il vostro feedback!","title":"Come ti piace questa App?"},"removeCard":{"text":"Siete sicuri di voler eliminare completamente il vostro contatto %(name)?","title":"Rimuovere il contatto"},"removeCardFromCompany":{"text":"Sei sicuro di voler rimuovere il tuo contatto dal database dei contatti di %(name)? Questo passo è irreversibile.","title":"Rimuovere il contatto dall'azienda"},"removeDesign":{"text":"Sei sicuro di voler cancellare questo Design?","title":"Rimuovere il design"},"removeEmployee":{"text":"Siete sicuri di voler rimuovere %(name) come dipendente? Potete anche spostare %(firstName) in un altro dipartimento nella finestra di dialogo Gestione Dipartimenti.","title":"Rimuovere il dipendente"},"removeEmployeesCard":{"success":{"message":"Carta rimossa con successo da %(division).","title":"Tessera rimossa"},"title":"Rimuovere la scheda"},"restoreEditorBackup":{"text":"Abbiamo notato che avete lasciato il Card Editor senza salvare. Vuole continuare il suo lavoro?","title":"Ripristinare gli articoli del redattore"},"saveDesign":{"inputLabel":"Nome del design","overwriteNotice":"Sovrascrivere il vostro progetto esistente?","publishDisclaimer":"Attivandovi, confermate di avere tutti i diritti delle immagini utilizzate in questo disegno e siete disposti a condividerli.","publishNotice":"Rendete anche questo Design pubblico e contribuite alla nostra grande comunità.","title":{"card":"Salva scheda","design":"Salvare il design"}},"selectBirthday":{"title":"Seleziona il compleanno"},"selectTag":{"title":"Seleziona un tag"},"sendAnalyticData":{"buttons":{"doNotSendData":"Non inviare","sendData":"Invio dati"},"text":"Inviamo i dati solo per migliorare la vostra esperienza. Vedi che tipo di dati vengono inviati nella nostra %{link}{Privacy Policy}.","title":"Inviare dati analitici"},"shareApp":{"text":"Scannerizzate i vostri biglietti da visita e condividete gratuitamente il vostro in formato digitale. Attivare l'applicazione:","title":"Ottieni hub.cards"},"shareCard":{"clipboardCopy":{"text":"Il link viene salvato in Appunti","title":"Copiato"},"localCardNotice":"Questa è una tessera locale. Si prega di scaricarla come vCard e di condividere il file in seguito o di condividerla tramite la scansione del QR Code.","shareButtonsTitle":"Condividi direttamente:","shareContent":{"body":"Ehilà, guarda la carta %(name) su hub.cards:","title":"%(name) della carta"},"shareLinkTitle":"Condividi il tuo Link privato:","shareMailButton":"Condividi via e-mail","unpublishedNotice":"Si prega di pubblicare la vostra Carta prima nelle Impostazioni della Carta."},"uploadImage":{"desktop":{"chooseButton":"Scegliere File","dragDrop":"Trascina e rilascia i file qui","or":"oppure","tagLine":"File supportati: PNG, JPEG"},"error":{"fileNotValid":{"message":"Impossibile caricare il file. Il file deve essere di tipo JPEG o PNG.","title":"File non valido"}},"mobile":{"chooseButton":"Scegliere","tagLine":"Scatta una foto o seleziona dalla galleria"},"title":"Carica immagine"}},"done":"Fatto","download":"Scarica","edit":"Modifica","editor":{"buttons":{"continue":"Continua","faqTooltip":"Chiedi aiuto!","faqTooltip2":"Inizio del tour introduttivo","flip":"Carta girata","mode":{"content":"Contenuto","design":"Design","label":"Modalità"},"redo":"Ridisegnare","referenceLines":"Linee di riferimento","save":"Salva","showHideReferenceLines":"Mostra/Nascondi","undo":"Annulla"},"feedback":{"colorPickerNotice":"Sposta il cursore sulla tela","failedLoadingFonts":{"message":"Non tutti i font possono essere caricati. Controllate la vostra connessione.","title":"Attenzione"}},"formats":{"35x2":{"description":"USA, Inghilterra, Canada","title":"3,5 x 2 pollici"},"85x55":{"description":"Germania, Italia, Francia, Spagna, Svizzera, Paesi Bassi","title":"85 x 55 mm"},"90x50":{"description":"Argentina, Finlandia, Russia, Ungheria, Polonia, Romania, ...","title":"90 x 50 mm"},"90x54":{"description":"Hong Kong","title":"90 x 54 mm"},"90x55":{"description":"Australia, Svezia, Norvegia, Danimarca","title":"90 x 55 mm"},"91x55":{"description":"Giappone","title":"91 x 55 mm"}},"initialDesignName":"Il mio primo progetto","labels":{"cardProperties":"Proprietà della carta","objects":"Oggetti","physicalProperties":"Proprietà fisiche"},"loadingInfo":{"createCard":"Creare la tua Hub Card...","createImages":"Creare le immagini della tua carta...","editCard":"Aggiornare la tua Hub Card...","saveDesign":"Salvare il tuo design..."},"mobile":{"colorSections":{"background":"Sfondo","shapes":"Forme","texts":"Testi"},"desktopEditorNotice":"Se il disegno non soddisfa i vostri desideri, potete sempre cambiarlo con il CARD EDITOR. Tuttavia, questo è disponibile solo su un computer.","desktopEditorNoticeComponent":{"text":"Finisci di salvare il tuo biglietto e poi modifica ogni dettaglio in qualsiasi momento nel nostro editor di biglietti professionale per Windows e Mac.","titlePart1":"\"Voglio aggiungere un logo e modificare il layout del mio biglietto\"","titlePart2":"ti copriamo noi"},"editColors":"Modifica i colori","editTextfields":"Modifica campi di testo","noTextfieldsNotice":"Non ci sono campi di testo su questo lato del layout.","segmentedControlOptions":{"colors":"Colori","content":"Contenuto"}},"previewTitle":"Questo è il tuo progetto finale","properties":{"allCorners":"Tutti gli angoli","alpha":"Alpha","angle":"Angolo","blur":"Sfocatura","displayName":"Nome","fontWeight":"Peso del carattere","fonts":{"cursive":"Caratteri corsivi","monospace":"Font monospaziali","sansSerif":"Font Sans-Serif","serif":"Font Serificato"},"headings":{"angle":"Angolo","attributes":"Attributi dell'oggetto","border":"Confine","contentView":"Vista del contenuto","cornerRadius":"Raggio d'angolo","fill":"Compilare","fillGradient":"Riempire Gradiente","physical":{"corners":"Angoli","material":"Materiale","size":"Dimensioni e orientamento"},"qrStyle":"Stile Codice QR","radius":"Raggio","radiusAngle":"Raggio / Angolo","radiusPoints":"Raggio / Punti","radiusSides":"Raggio / Lato","shadow":"Ombra","text":"Testo"},"height":"altezza","infoBox":{"contentViewMessage":"Nella visualizzazione del contenuto è possibile modificare il contenuto della carta cliccando direttamente su un elemento di testo.","groupedElementsMessage":"Gruppo di elementi selezionati: Spostare o copiare forme multiple.","noElementMessage":"Modificare un oggetto qui dopo averlo aggiunto alla tela.","title":"Info"},"innerRadius":"Interno","letterSpacing":"Spaziatura delle lettere","numberOfPoints":"Numero di punti","opacity":"Opacità","outerRadius":"Esterno","physical":{"extraCut":"Taglio extra","extraCutDescription":"Aggiungete un margine extra su ogni lato. %{breakLine}{ }Questo è spesso richiesto da una tipografia per il taglio. %{breakLine}{ }Se volete utilizzare il nostro servizio di stampa, scegliete 3mm.","materialGlossy":"Glossy","materialMatt":"Matt"},"qr":{"innerDotsStyle":"Stile a puntini interni","logo":"Logo","squaresStyle":"Stile delle piazze di riferimento"},"radius":"Raggio","radiusX":"Raggio X","radiusY":"Raggio Y","rotation":"Rotazione","scaleX":"Scala X","scaleY":"Scala Y","showInContentView":"Mostra nella vista del contenuto","sides":"Fianchi","text":"Testo","width":"larghezza"},"shapes":{"arc":"Arco","background":"Background","categories":{"basicShapes":"Forme di base","icons":"Icone","images":"Immagini","moreShapes":"Altre forme","showAll":"Mostra tutti","showFavorites":"Mostra i preferiti"},"circle":"Cerchio","images":"Immagini","line":"Linea","link":"Link","polygon":"Poligono","qrCode":"Codice QR","rectangle":"Rettangolo","ring":"Anello","star":"Stella","text":"Testo","transformableText":"Testo trasformabile","triangle":"Triangolo","wedge":"Cuneo","yourLink":"Il tuo link","yourQrCode":"Il tuo codice QR"},"sideLabels":{"back":"Lato posteriore","front":"Lato anteriore"},"units":{"mm":"mm"}},"finish":"Finitura","free":"gratis","genericErrorTitle":"Qualcosa è andato storto","imageEditor":{"buttons":{"adjust":"Regolare","crop":"Ritaglio"},"transformationLabels":{"autoCropOff":"Auto spento","autoCropOn":"Auto su","flipHorizontal":"Capovolgere orizzontalmente","flipVertical":"Capovolgere verticale","rotateRight":"Ruotare a destra","rotation":"Rotazione"}},"introduction":{"addMyCard":{"customURL":{"text":"Vi consigliamo di scegliere un Link personalizzato per il vostro biglietto da visita digitale, ad es. https://hub.cards/john.doe","title":"Sei sicuro?"}},"cardView":{"step1":{"text":"Aggiungete i contenuti della vostra carta e i link dei social media o modificate qui la foto del profilo!","title":"Contenuto della carta"},"step2":{"text":"Cambia l'aspetto della tua scheda modificandone il design o caricando nuovi file di immagini.","title":"Aspetto della carta"},"step3":{"text":"Qui potete trovare altre azioni che potete fare con la vostra carta, ad esempio condividere, esportare immagini o modificare le impostazioni.","title":"Azioni della carta"},"step4":{"text":"Controlla come gli altri vedranno la tua carta dopo la sua pubblicazione.","title":"Anteprima della carta"}},"designStore":{"step1":{"text":"Guarda cosa c'è dall'altra parte!","title":"Flip Card"}},"editor":{"contentFull":{"step1":{"text":"Basta cliccare su una voce di testo per modificarne il contenuto.","title":"Modifica scheda"},"step2":{"text":"Cliccare qui per modificare il retro della scheda.","title":"Flip Card"},"step3":{"text":"Modifica, mostra e nascondi le linee di riferimento.","title":"Linee di riferimento"},"step4":{"text":"Passate qui per passare dalla modalità di progettazione creativa alla modalità di contenuto semplice!","title":"Modalità di modifica"}},"contentLight":{"step1":{"text":"Basta cliccare su una voce di testo per modificarne il contenuto.","title":"Modifica scheda"}},"designFull":{"step1":{"text":"Qui trovate nuove forme & elementi che potete aggiungere alla vostra carta con un semplice clic.","title":"Aggiungi elemento"},"step2":{"text":"Qui sono elencati tutti gli oggetti della vostra carta. Basta un semplice clic su di essa per modificarne le proprietà. È anche possibile selezionare un oggetto cliccando sull'oggetto nella tela.","title":"Selezionare gli oggetti"},"step3":{"text":"Qui potete modificare le proprietà di un oggetto selezionato sulla vostra carta, ad es. cambiando il suo colore.","title":"Modificare le proprietà dell'oggetto"},"step4":{"text":"Cliccare qui per modificare il retro della scheda.","title":"Flip Card"},"step5":{"text":"Modifica, mostra e nascondi le linee di riferimento.","title":"Linee di riferimento"},"step6":{"text":"Passate qui per passare dalla modalità di progettazione creativa alla modalità di contenuto semplice!","title":"Modalità di modifica"}},"designLight":{"step1":{"text":"Qui trovate nuove forme & elementi che potete aggiungere alla vostra carta con un semplice clic.","title":"Aggiungi elementi"},"step2":{"text":"Qui sono elencati tutti gli oggetti della vostra carta. Basta un semplice clic su di essa per modificarne le proprietà. È anche possibile selezionare un oggetto cliccando sull'oggetto nella tela.","title":"Selezionare gli oggetti"},"step3":{"text":"Qui potete modificare le proprietà di un oggetto selezionato sulla vostra carta, ad es. cambiando il suo colore.","title":"Modificare le proprietà dell'oggetto"}}},"savedCards":{"step1":{"text":"Aggiungi schede, contatti e categorie alla tua rubrica.","title":"Aggiungi pulsante"},"step2":{"text":"Passate da un elenco o da una visualizzazione delle carte, in modo da poter trovare più velocemente le carte specifiche.","title":"Visualizza l'interruttore"},"step3":{"text":"Ordina le carte e i contatti per categoria, nome o la data in cui hai aggiunto la carta.","title":"Selezione dell'ordinamento"},"step4":{"text":"Cerca schede e contatti per nome, azienda, lavoro o sezione.","title":"Ricerca della carta"},"step5":{"text":"Questa è la tua prima categoria. Clicca su di essa per modificare le categorie.","title":"Categoria"},"step6":{"text":"È possibile spostare o rimuovere una scheda o un contatto cliccando con il tasto destro del mouse su un elemento non vuoto o semplicemente trascinarlo.","title":"Contatto"}}},"labels":{"added":"Aggiunto","address":{"address":"Indirizzo","address2":"Ulteriori informazioni (ad es. Apt, C/O)","city":"Città","country":"Paese","state":"Stato","zip":"CAP"},"atCompany":"all'indirizzo","birthday":{"title":"Compleanno","yearsOld":"%(years) anni"},"company":"Azienda","companyName":"Nome dell'azienda","companyRequests":"Richieste dell'azienda","counterpart":"Controparte","date":"Data","day":"Giorno","email":"Invia un'e-mail a","firstName":"Nome","infoBox":"Info","job":"Lavoro","lastEdit":"Ultima modifica","lastName":"Cognome","month":"Mese","name":"Nome","others":"altri","password":"Password","phone":"Telefono","section":"Sezione","selected":"Selezionato","storedInCompanies":"Memorizzato in Aziende","tags":{"assistant":"assistente","car":"auto","company":"azienda principale","fax":"fax a domicilio","home":"home","mobile":"mobile","pager":"cercapersone","private":"privato","radio":"radio","work":"lavoro","workFax":"fax di lavoro"},"telephone":"Telefono","tellUsAboutYourNeeds":"Parlaci delle tue esigenze!","website":"Sito web","year":"Anno"},"last":"Ultimo","list":{"noName":"No Nome"},"loading":"Caricamento...","loadingFails":{"card":"Carta non trovata.","cardImage":"Impossibile trovare l'immagine della carta"},"login":"Login","manage":"Gestisci","menu":{"mobileMenu":{"settings":"Impostazioni"},"sidebar":{"about":"Informazioni su","backgrounds":"Sfondi","business":"Business","designs":"Disegni della carta","myCards":"Le mie carte del mozzo","rateApp":"Valuta questa App","savedCards":"Contatti salvati"},"userMenu":{"login":"Login","logout":"Logout","notLoggedInName":"Non sei loggato","profile":"Conto e impostazioni","signup":"Iscriviti"}},"metaData":{"faq":{"description":"Hai una domanda su hub.cards? Visita la nostra pagina delle domande frequenti. Hub.cards è disponibile su iOS, Android e sul web.","title":"Domande frequenti | hub.cards"},"getTheApp":{"description":"Hub.cards è il biglietto da visita digitale e la rubrica più quotata. Crea un biglietto da visita e condividilo con chiunque - non è richiesta alcuna app per ricevere un biglietto. Disponibile su iOS, Android e sul web.","title":"Ottieni hub.cards ora gratuitamente su tutti i tuoi dispositivi"},"helpcenter":{"description":"Hai bisogno di assistenza per impostare il tuo biglietto da visita digitale o di supporto tecnico? Siamo felici di aiutarti!","title":"Centro assistenza | hub.cards"},"magazine":{"description":"Leggi la rivista hub.cards per saperne di più sulle nuove caratteristiche e sugli aggiornamenti e scopri gli ultimi consigli e strumenti di networking.","title":"Rivista | hub.cards"},"pressKit":{"description":"Sostienici scrivendo su hub.cards. Ti forniamo immagini per la stampa come loghi, screenshot e artwork. Sentiti libero di contattarci se hai bisogno di ulteriori informazioni.","title":"Vuoi scrivere di noi? | hub.cards Press Kit"},"pricing":{"description":"Iscriviti a un piano premium per biglietti da visita digitali e avrai accesso a ancora più funzioni e personalizzazioni. Gli abbonamenti partono da $2.00/mese.","title":"Scopri tutti i piani di abbonamento a hub.cards"},"standard":{"description":"Crea, disegna, digitalizza, condividi, archivia e sincronizza i tuoi biglietti da visita oggi. La soluzione online gratuita all-in-one per aiutare il tuo biglietto da visita ad adottare il mondo digitale che tutti amiamo.","keywords":"biglietto da visita digitale, biglietti da visita, designer, creatore, digitalizzare, condividere, QR, QR Code, design grafico, scansione","socialMedia":{"description":"Crea, disegna, digitalizza, condividi, archivia e sincronizza i tuoi biglietti da visita oggi.","myDescription":"Scaricare, memorizzare o condividere la scheda di %(name)","myTitle":"Il biglietto da visita di %(name)","title":"Il nuovo standard per i biglietti da visita"},"title":"hub.cards | Il biglietto da visita digitale"},"team":{"description":"Siamo un team tech-first di due ex studenti. Insieme costruiamo e fondiamo hub.cards software GmbH nel giugno 2021.","title":"Le persone dietro hub.cards | Squadra fondatrice"}},"mobile":{"AddSocialAccount":{"account":"Account","edit":"EDIT","error":{"link":"Il link deve iniziare con \"https://\"","notCorrect":"Il link potrebbe non essere corretto","number":"Per favore inserisci un numero invece di un link","plus":"Per favore inserisci un numero invece di un link","username":"Per favore inserisci un nome utente invece di un link"},"instructions":"Istruzioni","link":"link","number":"Numero","profileLink":"Link al profilo","title":"Aggiungi account","username":"Nome utente"},"analytics":{"title":"Analytics"},"analyticsSetting":{"analyticsData":{"text":"I dati di utilizzo dell'app possono aiutarci a identificare i problemi e a sviluppare nuove funzionalità. Inoltre, questi dati sono raccolti e conservati in forma anonima e non vengono condivisi o venduti a terzi.","title":"Condividi i dati di analisi"},"crashData":{"text":"In caso di crash o di errore, vengono registrati dati anonimi che possono aiutarci a correggere l'errore.","title":"Condividi i dati di crash"},"performanceData":{"text":"L'app misura i tempi di caricamento dell'app all'inizio o fino a quando non appare il contenuto. Questi dati ci vengono inviati in forma anonima per migliorare l'app e le sue prestazioni in futuro.","title":"Condividi i dati sulle prestazioni"},"title":"Analitica"},"appleWatch":{"navigationTitle":"App Apple Watch","selection":{"description_empty":"Se hai più biglietti da visita puoi scegliere qui quale deve essere visualizzato sul tuo apple watch.","descriptions":"Seleziona uno dei tuoi biglietti da visita da visualizzare sul tuo Apple Watch.","empty":"Sembra che tu non abbia ancora un biglietto da visita digitale, o che il tuo biglietto non sia ancora stato pubblicato","title":"selezione hub.card"},"status":{"descriptions":"Tutte le etichette dovrebbero essere attivate (blu) mentre entrambe le app sono aperte. Se questo non è il caso, controlla che l'app hub.cards sia installata correttamente sul tuo Apple Watch e che la connessione funzioni per altre app","isInstalled":"L'applicazione è installata:","isPaired":"Apple Watch è accoppiato:","isReachable":"L'applicazione è aperta:","title":"Guarda lo stato"}},"appleWidget":{"navigationTitle":"Widget della schermata iniziale","selection":{"description_empty":"Se hai più biglietti da visita puoi scegliere qui quale deve essere visualizzato sul widget della tua homescreen.","descriptions":"Seleziona uno dei tuoi biglietti da visita da visualizzare sul widget della tua homescreen. I cambiamenti possono richiedere alcuni minuti per avere effetto. Per favore attendi finché non provi di nuovo.","empty":"Sembra che tu non abbia ancora un biglietto da visita digitale, o che il tuo biglietto non sia ancora stato pubblicato","title":"selezione hub.card"}},"cardForm":{"addCardImage":{"chooseImage":"Scegliere l'immagine","cropperTitle":{"back":"Modifica immagine posteriore","front":"Modifica immagine frontale"},"scanCard":"Scheda di scansione","title":"Aggiungi immagine"},"chooseCardAvatar":"Scegliere l'immagine","myCardPostCreateDialog":{"claim_title":"Richiedi un link personalizzato","errorPath":{"message":"Si prega di selezionare un percorso libero per procedere.","title":"Percorso non valido"},"title":"Indirizzo della carta"},"socialLinks":{"addCreativeLink":"Aggiungi un link creativo","addDevelopmentLink":"Aggiungi un link di sviluppo","addMoneyLink":"Aggiungi un link per i soldi","addOtherLink":"Aggiungi altro link","addSocialLink":"Aggiungi collegamento sociale"},"title":"Modulo della carta"},"cardSettings":{"newTitle":"Dettagli della carta","tabs":{"overview":{"checklist":{"address":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Le persone possono aprire il tuo indirizzo in Google Maps con un semplice tocco","title":"Aggiungi il tuo indirizzo"},"birhtday":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Se ti piacciono gli auguri di compleanno puoi aggiungere la data al tuo biglietto da visita","title":"Aggiungi il tuo compleanno"},"birthday":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Se ti piacciono gli auguri di compleanno puoi aggiungere la data al tuo biglietto da visita","title":"Aggiungi il tuo compleanno"},"button":"Impostazione","contact":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Aggiungi informazioni di base su di te come nome, lavoro e azienda","title":"Aggiungi informazioni di contatto"},"email":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Aggiungi il tuo lavoro e o l'email privata","title":"Aggiungi la tua e-mail"},"infoBox":{"button":"Impostazione","saveNotice":"Puoi modificare il tuo InfoBox nell'Anteprima della carta","text":"Parla ai tuoi contatti di te, della tua attività o del tuo servizio","title":"Aggiungi testo libero"},"phone":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Aggiungi un numero così le persone possono chiamarti facilmente","title":"Aggiungi un numero di telefono"},"publish":{"button":"Pubblica","saveNotice":"","text":"Dopo la pubblicazione, puoi condividere la tua scheda con tutti i tuoi clienti","title":"Pubblica la tua Carta"},"share":{"button":"Condividi","saveNotice":"","text":"Hai appena finito il tuo biglietto da visita digitale, è ora di condividerlo con il mondo","title":"Sei pronto"},"social":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Condividi la tua vita digitale con il tuo biglietto da visita","title":"Aggiungi qualsiasi account sociale"},"title":"Passi mancanti","title_2":"Ultimo passo","website":{"button":"Impostazione","saveNotice":"","text":"Link al tuo sito web privato o di lavoro","title":"Aggiungi qualsiasi sito web"}},"copyLinkMessage":"Collegamento copiato negli appunti.","infoBox":{"button":"Inizia ora","saveNotice":"È possibile modificare l'InfoBox nell'Anteprima della scheda","text":"Raccontate ai vostri contatti di voi stessi, della vostra attività o del vostro servizio.","title":"Personalizza"},"quickActions":{"edit":"Modifica informazioni","nfc":"Aggiungi il biglietto al tag NFC","preview":"Anteprima del biglietto da visita","share":"Condividi","webPreview":"Anteprima web"},"shareHeading":"Condividi la tua Carta","shareInfo":"Usa il link per condividere la tua Carta con gli altri! Copiala o condividila direttamente tramite social media, messenger o QR Code.","title":"Panoramica"},"settings":{"title":"Impostazioni"},"statistics":{"lastVisitorHeading":"Ultimi visitatori","noVisitorsInfo":"Ancora nessun visitatore. Condividi la tua Carta con gli altri!","title":"Statistiche"}},"title":"Impostazioni della scheda"},"cardView":{"fallbackImage":"Impossibile caricare la scheda","title":"Dettagli della carta"},"contacts":{"addContactOptions":{"addCardViaLink":{"heading":"Aggiungi la scheda del mozzo tramite link","title":"Aggiungi scheda tramite link"},"addCategory":"Aggiungi categoria","addContact":"Aggiungi contatto","scanCard":"Scheda di scansione","scanQRCode":"Scansione Codice QR"},"categoriesTitle":"Categorie","displayOptions":{"sort":{"heading":"Ordinamento per"},"view":{"heading":"Contatto","optionCard":"Scheda","optionList":"Elenco"}},"editCategory":{"createTitle":"Crea categoria","editTitle":"Modifica categoria","nameLabel":"Nome della categoria","pickColor":{"hexLabel":"Codice esadecimale","title":"Scegli il colore"}},"title":"Contatti"},"crashPage":{"heading1":"Oh no!","heading2":"Si è verificato un errore","heading3":"Nel frattempo, si prega di riavviare l'App per continuare.","paragraph1":"Ci dispiace che tu debba fare questa esperienza. Ricordate, siamo ancora in fase beta e tutti commettono errori. 🤷🏻♀️","paragraph2":"Abbiamo già inviato l'errore al nostro server per indagare su ciò che sta succedendo e per risolvere il problema il più presto possibile."},"designStore":{"customDesigns":{"bannerTitle":"Hai bisogno di un design personalizzato?","modal":{"button":"Invia le istruzioni per il download","descDesign":"Crea un design personalizzato basato sui tuoi bisogni speciali:","descDownload":"Scarica gratuitamente l'applicazione hub.cards per il tuo computer desktop.","list":[null,"- Scegli tra 700+ icone","- Scegli tra 70+ caratteri","- Carica le tue immagini e i tuoi loghi","- Tutti i tipi di forme","- Colori personalizzati, gradienti e ombre","- Aggiungi un codice QR personalizzato"],"title":"Crea il tuo design"}},"store":{"title":"Disegni"}},"editor":{"colorHistory":"La tua storia dei colori","colorSections":{"background":"Sfondo","shapes":"Forme","texts":"Testi"},"desktopApps":{"button":"Per saperne di più","desc":"Se hai bisogno di un layout personalizzato con i tuoi loghi, immagini o icone puoi sempre utilizzare le nostre applicazioni desktop o web gratuite. Tutti i design saranno sincronizzati.","title":"hub.cards Editor desktop"},"empty":"Nessun contenuto da modificare nella scheda selezionata.","failLoadingFont":"Impossibile caricare il font %(fontFamily). Per favore ricarica lo schermo!","onLeaveAlert":{"button":"Vattene comunque","message":"Se te ne vai, tutti i tuoi cambiamenti saranno persi.","title":"Lascia senza salvare"},"predefinedColors":"Colori predefiniti","resetColorsDialog":{"message":"Sei sicuro di voler resettare tutti i colori di questo lato?","title":"Azzera tutti i colori"},"tabColors":"Colori","tabContent":"Contenuto","tabPreview":"Anteprima","tooltipIntro":"Modifica il contenuto della tua scheda qui!","tooltipIntro2":"Guarda i tuoi cambiamenti qui!"},"faq":{"title":"FAQ"},"forgotPassword":{"title":"Password dimenticata"},"helpCenter":{"contactLink":"Il tuo problema non poteva essere risolto? Contattateci!","faqLink":"Visita la nostra pagina delle FAQ","heading":"Avete altre domande?","title":"Centro assistenza"},"info":{"title":"Info App"},"login":{"forgotPasswordLink":"Hai dimenticato la tua password?","title":"Login"},"myCards":{"addMyCard":{"blank":{"button":"Scheda vuota","description":"Inizia con un biglietto da visita digitale vuoto, puoi aggiungere immagini dopo."},"design":{"button":"Disegna una nuova carta","button_2":"Crea un nuovo biglietto da visita","description":"Usa il nostro editor di design intelligente sul tuo computer per creare il tuo prossimo biglietto da visita. Dopo di che potrai anche gestire i tuoi biglietti con questa applicazione.","description_2":"Crea un nuovo biglietto da visita basato su uno dei nostri fantastici modelli o crea un biglietto personalizzato con le nostre applicazioni desktop."},"onboarding":{"designer":{"button":"Inviare istruzioni","heading":"Crea gratuitamente il tuo nuovo biglietto da visita","text":"Utilizza la nostra Desktop o Web App per progettare gratuitamente il tuo biglietto da visita di livello successivo. Scegli tra tantissimi modelli o inizia da zero con il nostro Card Designer professionale e facile da usare."},"sendDialog":{"message":"Inserire l'indirizzo e-mail a cui si desidera inviare le istruzioni per il download.","title":"Inviare istruzioni"},"separator":"Oppure utilizzare la scheda esistente"},"scan":{"button":"Scansione della carta esistente","description":"Hai già un biglietto da visita? Digitalizza il tuo biglietto da visita in pochi passi e condividilo in un modo completamente nuovo. Per esempio, nelle videochiamate."}},"emptyState":"Aggiungi biglietto da visita","onboarding":{"text1":"Condividi il tuo biglietto da visita in formato digitale!","text2":"Aggiungi tutti i tuoi profili sociali","text3":"Accessibile ovunque e in qualsiasi momento"},"tabTitle":"Hub.cards","title":"Il mio Hub.cards"},"onboarding":{"actionScene":{"designSignup":{"title":"Per favore crea prima un account"},"login":{"title":"Accedi al tuo account esistente"},"scanAction":{"options":{"scan":"Scansione ora","skip":"Salta la scansione","watch":"Guarda il tutorial"},"title":"Pronto a scansionare la tua carta?","titleContacts":"Pronto a scansionare la tua prima carta?"},"sendToDesigner":{"title":"Progetta il tuo nuovo biglietto da visita digitale"},"signup":{"title":"Iscriviti gratuitamente per continuare"},"start":{"options":{"create":"Crea un nuovo biglietto da visita","design":"Progetta il tuo prossimo biglietto da visita hub.cards","info":"Per saperne di più su hub.cards","login":"Accedi al tuo account esistente","scan":"Scansiona il tuo biglietto da visita esistente e digitalizzalo","scanContact":"Scannerizza il tuo primo biglietto da visita"},"title":"Cosa preferisci fare con hub.cards?"}},"contactsIntro1":{"text":"Ciao 👋 incontra il tuo nuovo scanner per biglietti da visita di hub.cards","title":"Benvenuto"},"contactsIntro2":{"text":"Scansione veloce e accurata con la potenza della Macchina Apprendimento 🤖","title":"Scansione"},"contactsIntro3":{"text":"Scansiona le schede di 📸 in un massimo di 9 lingue senza limiti","title":"Digitalizza"},"contactsIntro4":{"button":"Iniziare","text":"Memorizza e sincronizza i contatti 👥 su tutti i tuoi dispositivi","title":"Negozio"},"errorAlert":{"message":"Si prega di provare a riavviare l'App.","title":"Qualcosa è andato storto"},"intro1":{"text":"Incontra hub.cards 👋 il tuo nuovo biglietto da visita digitale","title":"Benvenuto"},"intro2":{"text":"Scansiona 📷 il tuo attuale biglietto da visita o creane uno nuovo 🎨","title":"Digitalizza"},"intro3":{"text":"Tutta la tua vita digitale 🤖 ora si adatta al tuo biglietto da visita","title":"Social Media"},"intro4":{"button":"Iniziare","text":"Condividi come mai prima d'ora 😎 ad esempio su videochiamate, email, whatsapp o qr code","title":"Condivisione"},"screen1":{"buttonNext":"Avviare la scansione","heading":"Benvenuti a %{logo}{ }","text":"La soluzione all-in-one per gestire biglietti da visita e contatti. Scansione, digitalizzazione, archiviazione, condivisione e progettazione di biglietti da visita e accesso da qualsiasi luogo su qualsiasi dispositivo."},"screen2":{"buttonLearn":"Imparare a scansionare","buttonScan":"Scansione ora","buttonSignup":"Scansione successiva","heading":"Tutorial"}},"privacy":{"title":"Informativa sulla privacy"},"profile":{"chooseProfileAvatar":"Scegliere il profilo Pic","editProfilePic":"Modifica profilo Pic","title":"Profilo"},"qrCodeScanner":{"cardPreview":{"websiteFound":"Sito web trovato"}},"richTextEditor":{"addLink":{"linkText":"Inserire l'indirizzo del link.","title":"Aggiungi un link"}},"scanner":{"title":"Scansione"},"settings":{"appearance":{"dark":"Scuro","light":"Luce","system":"Sistema","title":"Aspetto"},"openWebsite":"Sito web","profile":{"alertMessage":"Sei sicuro di voler cancellare il tuo account hub.cards? In questo modo cancellerai tutti i tuoi dati che non potranno più essere ripristinati.","alertTitle":"Elimina l'account","deleteAccount":"Elimina l'account hub.card","deleteButton":"Elimina l'account"},"rateApp":"Tariffa App","shareApp":"Condividi App","title":"Impostazioni"},"signup":{"signinNotice":"Si prega di registrarsi gratuitamente o di accedere ad un account esistente prima di andare avanti.","subTitleOnboarding":"Crea un account gratuito per salvare la tua carta.","title":"Iscriviti a"},"socialLinks":{"_500px":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"amazon":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"angellist":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"apple_pay":{"instructions":["Apri l'applicazione Impostazioni sul tuo iPhone (essendo Accedi)","Tab sul tuo nome nella sezione superiore","Trova il tuo ID Apple sotto il tuo nome","Nella maggior parte dei casi è la tua email"],"tagline":"Inserisci il tuo ID Apple così le persone possono inviarti denaro tramite iMessage"},"bandcamp":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"behance":{"instructions":["Apri l'applicazione Behance (e accedi)","Entra nella scheda del profilo","Tocca \"Altro\" nell'angolo in alto a destra","Scheda \"Condividere\"","Seleziona \"Copia\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il tuo link al profilo Behance"},"bitbucket":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"bitcoin":{"tagline":""},"codepen":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"dribbble":{"instructions":["Apri l'applicazione Dribbble (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente in alto al centro","Dovrebbe iniziare con una @"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Dribbble"},"dropbox":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"facebook":{"instructions":["Apri l'applicazione Facebook (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Menu\"","Tocca \"Vedi il tuo profilo\" in alto a sinistra","Tocca \"...\" accanto al tuo nome","Tocca \"Copia collegamento\" in fondo alla lista"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo Facebook"},"flickr":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"github":{"instructions":["Apri l'applicazione Github (e accedi)","Entra nella scheda \"Profilo\"","Trova il tuo nome utente sotto il tuo nome nella sezione superiore"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Github"},"gitlab":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"google_pay":{"tagline":""},"imdb":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"instagram":{"instructions":["Apri l'applicazione Instagram (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Il tuo profilo\"","Trova il tuo nome utente in alto a sinistra"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Instagram"},"jsfiddle":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"lastfm":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"leanpub":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"linkedIn":{"instructions":["Apri il tuo browser","Visita il sito web di Linkedin (e accedi)","Inserisci la pagina del tuo profilo","Copia il tuo attuale URL dalla barra degli indirizzi del tuo browser"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo LinkedIn"},"medium":{"instructions":["Apri l'applicazione mMdium (e accedi)","Entra nella scheda \"Profilo\"","Tocca \"Visualizza profilo\" in alto","Tocca l'icona \"Condividi\" in alto a destra","Tocca \"Copia collegamento\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il tuo link del profilo Medium"},"meetup":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"mixcloud":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"odnoklassniki":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"others":{"instructions":["Inserisci qualsiasi nome che ti piace","Assicurati solo che il link inizi con \"https://\""],"tagline":"Inserisci qualsiasi fornitore che ti piace con nome e link"},"paypal":{"instructions":["Apri l'applicazione Paypal (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto al centro","Scheda \"PayPal.Me\" nella prima sezione","Tocca \"Vedi e condividi\" in alto al centro","Tocca \"Condividilo\"","Seleziona \"Copia\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il tuo link Paypal.me"},"pinterest":{"instructions":["Apri l'applicazione Pinterest (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Il tuo profilo\"","Trova il tuo nome utente nella sezione superiore, iniziando con una \"@\""],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Pinterest"},"reddit":{"instructions":["Apri l'applicazione Reddit (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente sotto il tuo avatar nella sezione superiore","Il tuo nome utente può includere un /"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Reddit"},"renren":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"scribd":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"skype":{"instructions":["Apri l'applicazione Skype (e accedi)","Dalle chat, tocca la tua foto del profilo","Tocca Condividi profilo","Tocca \"Copia negli appunti\""],"tagline":"Inserisci il tuo link di invito Skype"},"slack":{"instructions":["Apri l'applicazione Slack (e accedi)","Entra nella prima scheda \"Home\"","Tocca l'icona del tuo canale nell'angolo in alto a sinistra","Tocca \"Invita persone\"","Tocca \"Crea un link d'invito\"","Tocca \"Non scade mai\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci un link di invito al tuo canale Slack"},"slideshare":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"snapchat":{"instructions":["Apri l'applicazione Snapshat (e accedi)","Tocca l'icona del menu hamburger nell'angolo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente nella sezione superiore sotto il tuo Nome"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Snapchat"},"soundcloud":{"instructions":["Apri l'applicazione Soundcloud (e accedi)","Entra nella scheda \"Biblioteca\"","Tab l'icona del profilo in alto a destra","Tocca \"Il tuo profilo\" nella parte superiore della lista","Tocca l'icona di condivisione accanto a \"Modifica profilo\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci un link al tuo profilo Soundcloud"},"spotify":{"instructions":["Apri l'applicazione Spotify (e accedi)","Entra nella prima scheda \"Home\"","Tocca l'icona \"Impostazioni\" nell'angolo in alto a destra","Tocca \"Visualizza profilo\" in alto","Tocca l'icona \"Altro\" nell'angolo in alto a destra","Tocca \"Condividi\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo utente/artista"},"stackexchange":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"stackoverflow":{"instructions":["Apri il tuo browser","Naviga nel sito Stackoverflow (e accedi)","Inserisci la pagina del tuo profilo","Copia il tuo attuale URL dalla barra degli indirizzi del tuo browser"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo Stackoverflow"},"steam":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"stumbleupon":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"telegram":{"instructions":["Apri l'applicazione Telegram (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Impostazioni\"","Trova il tuo nome utente in alto che inizia con una \"@\""],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Telegram"},"trello":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"tripadvisor":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"tumblr":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"twitch":{"instructions":["Apri l'applicazione Twitch (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente nella sezione superiore"],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Twitch"},"twitter":{"instructions":["Apri l'applicazione Twitter (e accedi)","Tocca l'icona del menu hamburger nell'angolo in alto a sinistra","Trova il tuo nome utente in alto che inizia con una \"@\""],"tagline":"Inserisci il tuo nome utente Twitter"},"viadeo":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"vimeo":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"vk":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"wechat":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"weibo":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"whatsapp":{"instructions":["Apri l'applicazione Whatsapp (e accedi)","Entra nell'ultima scheda \"Impostazioni\"","Tocca l'icona del tuo profilo in cima alla lista","Trova il tuo numero di telefono che è collegato al tuo account whatsapp"],"tagline":"Inserisci il tuo numero Whatsapp, così sarà più facile contattarti"},"wikipedia":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"wordpress":{"tagline":"Inserisci qualsiasi link al tuo profilo"},"xing":{"instructions":["Apri l'applicazione Xing (e accedi)","Entra nella prima scheda \"Home\"","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a sinistra","Tocca \"...\" accanto al tuo nome","Tocca \"Condividi\" in cima alla lista","Tocca \"Altro\" in fondo alla lista","Tocca \"Copia\""],"tagline":"Inserisci il tuo link del profilo Xing"},"yelp":{"instructions":["Apri l'applicazione Yelp (e accedi)","Entra nella scheda \"ME\"","Tocca il pulsante di condivisione in alto a destra","Seleziona \"Copia\" nella finestra di dialogo della condivisione"],"tagline":"Inserisci il link del tuo profilo Yelp"},"youtube":{"instructions":["Apri l'applicazione Youtube (e accedi)","Tocca l'icona del tuo profilo in alto a destra","Tocca \"Il tuo canale\" in cima alla lista","Tocca \"Altro\" nell'angolo in alto a destra","Tocca \"Condividi\"","Tocca \"Copia collegamento\""],"tagline":"Inserisci un link al tuo canale"}},"terms":{"title":"Condizioni di utilizzo"}},"monthly":"mensile","next":"prossimo","no":"no","none":"Nessuno","notNow":"Non ora","notify":{"defaults":{"error":{"title":"Si è verificato un errore"},"success":{"message":"L'azione è fatta","title":"Successo"}}},"ok":"OK","optional":"Opzionale","or":"o","preview":"Anteprima","profile":{"billing":{"apple":"Fatture pagate tramite Apple iTunes","info":"Attualmente non c'è nessuna fatturazione in fase beta! Buon divertimento!","paddle":"Billings ha pagato tramite Paddle.com"},"company":{"info":"Aggiungi un'azienda per iniziare con Hub.cards Business."},"language":"Lingua dell'applicazione","noPasswordSet":"nessuna password impostata ancora","pic":{"edit_short":"Modifica"},"pleaseFinishSignupHeading":"Per favore finisci la tua iscrizione","reAuthText":"Si prega di effettuare nuovamente il login per motivi di sicurezza.","registrationText":"Hub.cards Utente dal","sectionTitles":{"billing":"Fatturazione","company":"Azienda","emailPassword":"Email & Password","socialLogin":"Accesso sociale","subscription":"Abbonamento"},"subscription":{"appleNotice":"La tua iscrizione viene fatturata tramite Apple iTunes. Il motivo è che ti sei registrato tramite l'App\nStore per iscriverti a %{logo}{ }.\n\nSe vuoi cambiare o cancellare la tua iscrizione o aggiornare i tuoi dettagli di pagamento, devi farlo direttamente tramite Apple. Per maggiori informazioni puoi trovare questo %{link}{Apple support page}.","appleNotice_2":"La tua iscrizione viene fatturata attraverso l'Apple Appstore o iTunes. Se vuoi cambiare o cancellare la tua iscrizione o aggiornare i tuoi dettagli di pagamento, devi farlo direttamente tramite Apple. Maggiori informazioni possono essere trovate su questa pagina di supporto Apple.","appleSupportLink":"Pagina di supporto Apple","cancelButton":"Annullamento della sottoscrizione","cancelDate":"Cancella la data","currentPlan":"Piano attuale","editButton":"Modifica abbonamento","googleNotice":"La tua iscrizione viene fatturata attraverso il Google Play Store. Se vuoi cambiare o cancellare la tua iscrizione o aggiornare i tuoi dettagli di pagamento, devi farlo direttamente tramite Google. Maggiori informazioni possono essere trovate su questa pagina di supporto di Google.","googleSupportLink":"Pagina di supporto di Google","infoPanel":{"button":"Per saperne di più","features":["Link alla scheda personalizzata","Carte proprie illimitate","Designs Premium","Statistiche dettagliate della carta"]},"paddleHistory":"Acquisti sul web","renewalDate":"Data di rinnovo","revenueCatAppHistory":"Acquisti in-App","revenueCatHistory":"Acquisti su AppStore","started":"Iniziato","status":"Stato Premium","store":"Negozio","updateButton":"Cambia metodo di pagamento","yourSubscription":"Il tuo abbonamento"},"updatingUserDetailsLoading":"Aggiornare i dettagli dell'utente..."},"publish":"Pubblicare","purchase":{"mobileSalesPage":{"12months":"12 mesi","1month":"1 mese","billedAnnually":"fatturati annualmente, in modo permanente","billedMonthly":"fatturati mensilmente","continueWithoutPremium":"Continua senza hub.cards Premium","features":{"list":["Link al biglietto da visita personalizzato","Traccia l'utilizzo della carta con le analisi","Firma professionale dell'e-mail","Generatore di sfondi per Zoom™ e altro","Widget per Apple Watch e Homescreen"],"title":"Incluso nel %(logo) Premio"},"info":{"cancel":{"text":"Cancella il tuo abbonamento in qualsiasi momento","title":"Annulla in qualsiasi momento"},"paymentMethods":"Metodi di pagamento accettati","secure":{"text":"Tutte le transazioni saranno elaborate tramite una connessione criptata SSL","title":"Pagamento sicuro SSL"}},"loading":"Caricamento degli abbonamenti...","month":"mese","save50":"Risparmia il 50%","subscribeButton":"Iscriviti ora","subscribeTagline":"Acquista con fiducia: garanzia di rimborso di 14 giorni!"},"premium":{"cancelProcess":{"dialog":{"buttons":{"noSubscription":"Non vuoi un abbonamento","problems":"Problemi tecnici","skip":"Salta","tooExpensive":"Troppo costoso"},"message":"Abbiamo notato che hai provato ad aggiornare a %(logo) ma non hai completato il processo.","title":"C'era un problema?"}},"dialog":{"cancelAnytime":"Annullamento in qualsiasi momento","cantMakePurchases":"Siamo spiacenti, non puoi fare nessun acquisto in questo momento.","createAccountWithEmailTitle":"Per favore inserisci la tua Email","createUserNotice":"Creare un utente...","creditCardNotice":"Per verificare la tua carta di credito, l'1 %(currency) sarà addebitato e immediatamente ritrasferito sul tuo conto bancario.","description":"Vai Premium e sblocca il tuo link hub.card personalizzato, fino a 5 biglietti da visita personali, design premium, statistiche dettagliate e molto altro!","descriptionAndroid":"Vai Premium e sblocca il tuo link hub.card personalizzato, fino a 5 biglietti da visita personali, statistiche dettagliate e molto altro!","descriptionMobile":"Vai Premium e sblocca il tuo link hub.card personalizzato, fino a 5 biglietti da visita personali, Apple Watch App e molto altro!","error":"Qualcosa è andato storto. Per favore riprova più tardi!","errorNoPlans":"Non è stato possibile caricare alcun piano. Forse hai perso la tua connessione internet. Per favore riprova più tardi!","loadingAppleCheckout":"Caricamento di Apple Checkout.%{breakLine}{ }Si prega di seguire le istruzioni nel popup.","monthly":"Mensile","monthlyButton":"Abbonati mensilmente","monthlyPrice":"%(price) / mese","restorePurchase":"Ripristinare l'acquisto","savePercent":"SALVA %(percent)%","trialButton":"Prova gratis","trialShortText":"%(trialDays) - Giorno di prova gratuita","trialText":"%{trialDays}{ } giorni gratis, poi %{price}{ }/anno %{breakLine}{ } Risparmia %(discount)% al mese","yearly":"Annuale","yearlyButton":"Abbonati annualmente","yearlyText":"%(price) / anno"},"expiredNotice":"Il tuo %{logo}{ account è scaduto!","feature":{"appleWatch":"Distribuire la tua hub.card ancora più velocemente con l'app Apple Watch richiede un abbonamento premium.","appleWidget":"Aggiungere il tuo qr-code hub.card direttamente sulla tua homescreen richiede un abbonamento premium.","customLink":"Usare il tuo link personalizzato per condividere e incorporare la tua carta nel tuo sito web, email o carta fisica richiede un'iscrizione premium.","multipleMyCards":"La creazione di più schede personali per tutte le tue imprese e segmenti di clienti richiede un abbonamento premium."},"noSubscriptionFound":{"message":"Non abbiamo trovato nessun abbonamento attivo per il tuo account. Assicurati di utilizzare l'AppleID e l'account hub.cards giusti.","messageAndroid":"Non abbiamo trovato nessun abbonamento attivo per il tuo account. Assicurati di utilizzare l'account PlayStore e l'account hub.cards giusti.","title":"Nessun Abbonamento trovato","tryAgainButton":"Prova di nuovo"},"reactivateButton":"Riattiva %{premium}{ } ora!","settingsNotice":{"features":{"appleWatch":"App Apple Watch","customLinks":"Collegamenti personalizzati","multipleHubcards":"Multiplo %(logo)"}},"subscribeNowHeading":"Iscriviti ora","successDialog":{"message":"Hai sbloccato tutte le funzioni premium. %{breakLine}{ } Divertiti! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Puoi aggiornare il tuo piano nel tuo profilo in qualsiasi momento.","messageMobile":"Hai appena sbloccato un sacco di nuove fantastiche funzioni. %{breakLine}{ } Divertiti! 🎉 💃 🕺 %{breakLine}{ } Puoi aggiornare il tuo piano nelle impostazioni in qualsiasi momento.","title":"Benvenuto su %{logo}{ }"},"thankYouNotice":"Grazie per aver usato %{logo}{ }!","unlockContentButton":"Sblocca contenuto"}},"remove":"Rimuovere","reset":"Reset","restore":"Ripristina","save":"Salva","saving":"Salvataggio","search":"Ricerca","select":"Selezionare","send":"Invia a","sides":{"back":"Indietro","front":"Parte anteriore"},"signup":"Iscriviti","sites":{"administration":"Amministrazione","business":"Business","corporateDesign":"Corporate Design","employeesAndDepartments":"Dipendenti e dipartimenti","externalContacts":"Contatti esterni","internalContacts":"Dipendenti"},"skip":"Salta","staticPages":{"activateEmail":{"message":"Il tuo indirizzo e-mail è stato attivato e il tuo account è ora attivo!"},"explore":{"addressBook":{"pages":{"contact":{"text":"La tua nuova rubrica intelligente memorizza non solo i biglietti da visita digitali auto-aggiornanti di hub.cards, ma anche i biglietti da visita fisici digitalizzati e i contatti tradizionali - tutto in un unico posto. In questo modo, avrai sempre tutti i tuoi contatti importanti con te, su qualsiasi dispositivo.","title":"Contatti"},"contactManager":{"text":"la rubrica auto-aggiornante di hub.card è il tuo CRM personale e professionale gratuito. Tieni facilmente traccia dei tuoi contatti con una linea cronologica di chi hai incontrato e quando - la rappresentazione visiva dei biglietti da visita ti aiuta a ricordare il contatto più facilmente","title":"Gestore di contatti gratuito"},"customize":{"text":"Visualizza i tuoi contatti come una lista con dettagli o una griglia di schede e organizzali cronologicamente o alfabeticamente in gruppi. In questo modo troverai sempre quello che stai cercando.","title":"Personalizza la tua rubrica"},"group":{"text":"Puoi aggiungere e personalizzare le tue categorie, così puoi organizzare facilmente i tuoi contatti in base a dove si inseriscono nella tua vita.","title":"Raggruppa i tuoi contatti in categorie"},"search":{"text":"Troppi contatti per trovare qualcuno velocemente? Cerca per nome, lavoro o azienda e trova i contatti in pochi secondi.","title":"Ricerca potente"},"selfUpdating":{"text":"Quando scambi biglietti da visita digitali con altri utenti, la tua nuova rubrica intelligente ti assicura di avere sempre a portata di mano le ultime informazioni sui tuoi contatti.","title":"Rubrica auto-aggiornante"}}},"designTool":{"pages":{"editorPreview":{"border":{"label":"Confine","text":"Proprio come i colori di riempimento, puoi dare a qualsiasi oggetto un bordo di qualsiasi spessore e colore per ottenere determinati effetti di design."},"color":{"label":"Colore","text":"Assegna un colore individuale a qualsiasi forma o testo! Puoi utilizzare il nostro selezionatore di colori con valore alfa o utilizzare il colore del tuo marchio come codice HEX."},"gradient":{"label":"Gradiente","text":"Un gradiente può anche essere un effetto impressionante per il design della tua carta. Puoi scegliere qualsiasi colore multiplo e i punti di inizio e fine del gradiente."},"shadow":{"label":"Ombra","text":"Un'ombra può creare un effetto particolarmente bello su un carattere o un'immagine. Puoi regolare il colore, la sfocatura e la posizione delle ombre individualmente."}},"features":{"fonts":"Caratteri personalizzati","icons":"Icone","shapes":"Forme e oggetti","templates":"Grandi modelli"},"fonts":{"text":"Fai tuo questo biglietto da visita. Il nostro editor di design ha più di 70 font diversi che puoi utilizzare per creare il tuo design personale","title":"Scegli tra i grandi font"},"icons":{"text":"Scegli da una libreria di oltre 700 simboli per progettare un biglietto da visita ordinato e facile da capire.","title":"Migliora la tua scheda con le icone"},"intro":{"text":"Il nostro editor appositamente sviluppato realizza tutti i tuoi sogni creativi. Se non sei un genio creativo, puoi scegliere tra centinaia di modelli per creare un biglietto accattivante.","title":"Strumento di progettazione"},"logos":{"text":"Usando un'immagine o un logo, puoi dare un tocco speciale al tuo biglietto da visita.","title":"Aggiungi le tue immagini e i tuoi loghi"},"shapes":{"text":"Non ci sono limiti alla tua creatività combinando forme di base come rettangoli, cerchi e testi in un design unico. Scegli tra più di 15 forme elementari per il tuo prossimo biglietto da visita.","title":"Le forme formano la base"}}},"digitalBusinessCard":{"pages":{"design":{"more":"Guarda come è facile progettare la tua carta","text":"Crediamo che i biglietti da visita siano più di una semplice raccolta di informazioni di contatto. Con un design personalizzato, puoi distinguerti e assicurarti che il tuo biglietto non finisca subito nella spazzatura.","title":"Design personalizzato per abbinare il tuo marchio"},"intro":{"text":"Crea biglietti da visita digitali individuali da condividere con chiunque e ovunque.","title":"Biglietto da visita digitale"},"share":{"more":"Per saperne di più sulle opzioni di condivisione","text":"Puoi condividere il tuo biglietto da visita digitale hub.cards con chiunque, anche se non ha l'app o un account hub.cards. hub.cards è una piattaforma aperta con diversi modi per condividere e incorporare il tuo biglietto da visita!","title":"Condividi il tuo biglietto da visita con chiunque, ovunque"},"stepsIntro":{"step1":"Creare il design o digitalizzare la carta","step2":"Aggiungi le informazioni di contatto alla tua carta digitale","step3":"Condividi online o offline tramite codice qr","title":"Come funzionano le carte digitali?"},"whatCanIDo":{"text":"hub.cards va oltre le informazioni di contatto di base che trovi su altri biglietti da visita. Puoi includere non solo il tuo indirizzo, ma anche la tua foto e gli account dei social media. In questo modo le persone possono contattarti dove ha più senso per loro","title":"Cosa posso aggiungere alla mia carta digitale?"},"whatIs":{"text":"I biglietti da visita digitali sono il modo moderno per condividere le informazioni di contatto. Sono più interattivi, convenienti e sostenibili delle loro controparti stampate. Inoltre, hub.cards ti offre un'archiviazione illimitata per tutti i tuoi dettagli di contatto e i profili online come LinkedIn o Whatsapp. I biglietti da visita possono essere aggiornati in qualsiasi momento, assicurando che i tuoi contatti esistenti abbiano sempre a portata di mano i tuoi ultimi dettagli di contatto.","title":"Cos'è un biglietto da visita digitale?"}}},"overview":{"pages":{"analytics":{"text":"Analizza l'impatto della tua scheda e come puoi migliorare il tuo networking o la tua autopromozione. Ottieni approfondimenti su chi riceve, scarica o condivide la tua scheda, quando e dove!","title":"Analytics"},"companies":{"title":"hub.cards è utilizzato da professionisti di tutti i settori"},"designer":{"more":"Vedi cosa è possibile","text":"hub.cards ti permette di creare e progettare il tuo prossimo biglietto da visita gratuitamente. Il nostro speciale editor sviluppato realizza tutti i tuoi sogni creativi. Se non sei un genio creativo, puoi scegliere tra centinaia di modelli per creare un biglietto accattivante.","title":"Design di tua scelta"},"digitalBusinessCard":{"more":"Vedi altri benefici","text":"Distinguiti con il tuo biglietto da visita digitale personalizzato. Non solo i biglietti digitali sono migliori per l'ambiente, ma ti aiuteranno a fare una grande prima impressione. Puoi utilizzare il biglietto digitale come soluzione indipendente o come clone digitale del tuo biglietto da visita cartaceo.","title":"Biglietto da visita digitale"},"iconSteps":{"analytics":"Analisi per tracciare il tuo impatto","contacts":"Gestisci i contatti su tutti i dispositivi","design":"Disegna il tuo biglietto da visita digitale gratuito","scan":"Digitalizza i biglietti da visita di carta","share":"Condividi la tua carta con chiunque"},"intro":{"stars":"%(rating) Stelle","starsTagline":"Su tutti i negozi globali","text":"hub.cards è un'applicazione digitale gratuita per la gestione dei biglietti da visita e dei contatti progettata per aiutarti a far crescere la tua rete.","title":"Il nuovo standard per i biglietti da visita"},"reviews":{"beatifulDesigns":{"text":"Strumento molto intuitivo e adatto ad un mondo di lavoro digitalizzato. I disegni sono super belli e assicurano una prima impressione professionale!","title":"Disegni belli e professionali"},"beautifulLayouts":{"text":"Mi piacciono molto i layout/disegni dei biglietti da visita ma ho cambiato un po' il mio design per adattarlo perfettamente a me.","title":"Bellissimi layout"},"bestDesigner":{"text":"Finalmente un designer gratuito per biglietti da visita professionali. Trovo il concetto di biglietto da visita digitale davvero forte, finalmente distribuirò il mio biglietto da visita più spesso ora credo!","title":"Miglior designer"},"goodApp":{"text":"L'ho trovato su internet e ho disegnato un nuovo biglietto da visita per me. Ora il biglietto è anche sul mio iPad e in Zoom posso condividere il mio contatto velocemente e facilmente tramite il codice QR 🙌","title":"Buona app"},"nextGenBusinessCard":{"text":"Mi piace quanto sia facile e potente l'Editor di design rispetto ad altre applicazioni nell'App Store o a qualsiasi altra soluzione online. E oltre a questo, crea anche un biglietto da visita digitale che può essere facilmente condiviso. Penso che non stamperò i miei prossimi biglietti da visita e li condividerò solo in digitale per salvare l'ambiente e i soldi :)","title":"Biglietto da visita della prossima generazione"},"noMoreCardStack":{"text":"Ha completamente digitalizzato il mio biglietto da visita in soli tre minuti. Ora non ho più bisogno di andare in giro con una pila di biglietti, basta usare il mio telefono, funziona benissimo anche per le riunioni su Zoom!","title":"Niente più pile di carte"},"pro":{"text":"Ho cercato applicazioni per biglietti da visita per circa 4 ore e finalmente ho trovato questa che è FANTASTICA! L'interfaccia grafica è fluida e dall'aspetto molto professionale così come la navigazione. Hanno davvero fatto un lavoro eccezionale con questa app!","title":"PRO!"}},"scan":{"more":"Guarda come è facile e veloce","text":"Ricevi ancora biglietti da visita cartacei? Non preoccuparti, usa il nostro scanner di biglietti da visita veloce e dotato di AI per digitalizzare le informazioni del tuo nuovo contatto.","title":"Scansione di carte cartacee"},"share":{"more":"Tutte le opzioni di condivisione qui","text":"Condividi il tuo biglietto da visita virtuale utilizzando un codice QR o invialo via e-mail, testo, social media e altro ancora. Chiunque può recuperare il tuo biglietto da visita digitale, anche se non ha l'applicazione.","title":"Condividi con chiunque"},"sync":{"more":"Per saperne di più sulla rubrica","text":"La tua rubrica hub.cards si aggiornerà da sola con le ultime informazioni dei tuoi contatti, rendendo la gestione dei contatti senza sforzo. Personalizza la tua rubrica aggiungendo note e organizzando i tuoi contatti in gruppi.","title":"Sincronizzazione dei contatti tra i dispositivi"}}},"reusedPages":{"exampleCard":{"text":"Clicca sull'esempio della carta per vedere com'è fatta una carta digitale hub.card! Usando il tuo smartphone, puoi vedere quanto velocemente puoi aprire qualsiasi carta scansionando il codice QR.","title":"Esempio di carta"},"getApps":{"cta":"Creare una carta","text":"Inizia ora scaricando hub.cards per i tuoi dispositivi. Raccomandiamo di utilizzare le applicazioni mobili per condividere e gestire i tuoi contatti. La progettazione funziona meglio sulle applicazioni desktop per Mac o Windows. Se vuoi iniziare subito puoi usare hub.cards anche nel tuo browser.","title":"Ottieni tutte le app gratuitamente"}},"scanner":{"pages":{"ai":{"text":"Il nostro scanner veloce e intelligente alimentato dall'AI ritaglia automaticamente la carta, ottimizza l'immagine, rileva il testo e assegna le informazioni ai campi di contatto corrispondenti. Tutto in pochi secondi!","title":"Intelligenza artificiale"},"contacts":{"more":"Scopri di più sulla tua nuova rubrica","text":"Memorizza tutti i contatti che vuoi, che tu sia offline o meno, tutto gratuitamente! Una volta scannerizzato, accedi ai tuoi contatti e alle tue carte da qualsiasi dispositivo tu stia utilizzando.","title":"Contatti illimitati"},"editing":{"text":"Anche un'IA può commettere errori. La nostra interfaccia utente intuitiva ti permette anche di correggere ogni inserimento al volo. Assegna rapidamente i campi di informazione sconosciuti senza dover digitare le informazioni manualmente. Provala e vedi quanto è veloce rispetto ad altre app di scansione!","title":"Modifica manuale intuitiva"},"intro":{"text":"Scansiona gratuitamente qualsiasi biglietto da visita fisico che ricevi con l'applicazione mobile. Il nostro scanner AI-powered si occupa di tutti i passi necessari e ti aiuta a memorizzare il contatto inclusa l'immagine del biglietto nella tua rubrica.","title":"Scanner per biglietti da visita"}}},"sharingOptions":{"pages":{"appleWatch":{"text":"È particolarmente facile condividere il tuo nuovo biglietto da visita tramite l'app Apple Watch. Con un solo tocco, puoi accedere al tuo codice QR personale e condividere il tuo contatto in pochi secondi. Così non avrai mai più il problema di non avere i tuoi biglietti da visita con te.","title":"App Apple Watch"},"intro":{"text":"Condividi facilmente la tua carta virtuale con chiunque usando un codice QR, e-mail, testo e altro. Chiunque può recuperare una hubcard, anche se non ha l'applicazione o un account hub.cards.","title":"Condividere il tuo biglietto da visita"},"personalLink":{"text":"Ogni biglietto da visita digitale ha un indirizzo web unico. Scegli il tuo preferito, per esempio https://hub.cards/francis.scott. Questo darà al tuo biglietto da visita digitale un aspetto molto professionale quando lo condividi online.","title":"Richiedi il tuo link personale di hub.cards"},"qr":{"text":"Condividi facilmente il tuo biglietto da visita digitale con chiunque utilizzando il tuo unico codice QR hub.cards. Puoi condividerlo tramite l'applicazione o stamparlo su un biglietto da visita cartaceo, un volantino o un cartellone pubblicitario e - quando viene scansionato - si collegherà sempre al tuo biglietto da visita digitale.","title":"Condividi usando il tuo codice QR"},"text":{"text":"Puoi inviare il tuo biglietto da visita digitale direttamente dall'applicazione hub.cards via SMS o e-mail. Inserisci un'e-mail o un numero di telefono, o seleziona qualcuno dalla rubrica del tuo telefono o dalla tua piattaforma di social media preferita, e invia il tuo biglietto da visita digitale con un solo tocco!","title":"Manda un messaggio o un'email al tuo biglietto da visita digitale"},"widget":{"text":"Condividi le tue carte ancora più velocemente dalla tua homescreen. È semplice da configurare e con il widget le tue carte sono solo a portata di mano.","title":"Condividi rapidamente dalla tua schermata iniziale"}}}},"faq":{"groupedQuestions":{"account":{"questions":[{"content":"Puoi cambiare il tuo indirizzo email nelle nostre app e prodotti navigando nelle impostazioni. Nelle nostre applicazioni mobili puoi trovarle nella terza scheda in alto a destra. Sul nostro sito web e sulle applicazioni desktop puoi semplicemente trovarle nella tua immagine del profilo in alto a destra. Ricorda che l'indirizzo email associato al tuo account viene utilizzato per l'accesso e per tutte le comunicazioni.","title":"Come posso cambiare il mio indirizzo email?"},{"content":"Puoi trovare un \"Hai dimenticato la tua password? Link accanto ad ogni finestra di accesso. Puoi resettare la tua password qui), anche.","title":"Come faccio a cambiare la mia password?"},{"content":"Puoi effettuare il logout dalle nostre app e dai nostri prodotti navigando nelle impostazioni. Nelle nostre applicazioni mobili puoi trovarle nella terza scheda in alto a destra. Dopo aver cliccato sul tuo nome nella sezione superiore, vedrai un pulsante di logout. Sul nostro sito web e sulle app per desktop puoi semplicemente trovarlo nella tua immagine del profilo in alto a destra.","title":"Come faccio a disconnettermi?"},{"content":"Ci piacerebbe che tu rimanessi, se c'è qualcosa che possiamo fare per rendere la tua esperienza migliore mandaci un'email a support@hubcards.freshdesk.com. Se sei deciso a cancellare il tuo account, mandaci un'email e seguiremo il tuo desiderio immediatamente.","title":"Come faccio a cancellare il mio account?"},{"content":"Non inviamo messaggi pubblicitari invadenti! Ma naturalmente hai la possibilità di cliccare su 'unsubscribe' su ogni email che inviamo per non ricevere più email da noi.","title":"Come faccio a cancellarmi dalle email di marketing?"}],"title":"Account"},"contacts":{"questions":[{"content":"Archiviamo i tuoi contatti in modo sicuro nel nostro cloud criptato su server nell'Unione Europea, così puoi accedere ai tuoi dati su tutti i tuoi dispositivi. Una copia dei tuoi contatti è anche memorizzata sul tuo dispositivo in modo da potervi accedere offline","title":"Dove sono memorizzati i miei contatti?"},{"content":"Puoi esportare qualsiasi contatto salvato. Clicca sul contatto e seleziona 'Scarica vCard' nell'applicazione web o desktop, o 'Aggiungi al telefono' nell'applicazione del tuo smartphone. Questo file può essere importato da rubriche come Outlook o dalla tua rubrica interna del tuo smartphone. Una funzione di esportazione di tutti i contatti seguirà presto. Resta sintonizzato!","title":"Posso esportare i miei contatti?"},{"content":"Al momento, puoi creare contatti individuali e digitalizzare i biglietti da visita fisici, per esempio, con la nostra app di scansione. L'importazione di contatti da altre rubriche non è ancora possibile. Se sei interessato a questa funzione, contatta il nostro supporto (support@hubcards.freshdesk.com) in modo che possiamo darle la priorità.","title":"Posso importare i contatti?"},{"content":"Puoi memorizzare un numero illimitato di contatti e sincronizzarli su tutti i tuoi dispositivi.","title":"Quanti contatti posso memorizzare?"}],"title":"Memorizzazione dei contatti"},"dbc":{"questions":[{"content":"Quando inizi con hub.cards sarai guidato attraverso un semplice processo che ti permette di progettare un nuovo biglietto da visita. Puoi scegliere tra molti bellissimi modelli o crearne uno tuo. Poi puoi aggiungere digitalmente tutte le informazioni che vuoi, come indirizzi, email, sito web, social media o note.","title":"Come posso ottenere un biglietto da visita digitale?"},{"content":"Ogni biglietto da visita su hub.cards è anche un piccolo sito web con un indirizzo unico come: https://hub.cards/jane.doe. Questo ha il vantaggio che puoi condividerli digitalmente ovunque. Ti permette anche di includere tutte le informazioni che altrimenti non entrerebbero mai nel tuo biglietto da visita. Ancora più importante, puoi aggiornare le tue informazioni in qualsiasi momento e tutti i tuoi precedenti destinatari avranno sempre i tuoi ultimi dettagli di contatto.","title":"Quali sono i vantaggi di un biglietto da visita digitale?"},{"content":"Non ci sono limiti nella progettazione del tuo biglietto da visita. Con il nostro editor appositamente progettato, progettare il tuo nuovo biglietto da visita è facile e professionale allo stesso tempo. Naturalmente puoi utilizzare le tue immagini, loghi o icone.","title":"Posso usare il mio logo/disegno?"},{"content":"Sì, assolutamente! Con la nostra applicazione iOS puoi scansionare il tuo biglietto da visita in pochi secondi e digitalizzarlo. Inoltre, puoi memorizzare tutte le informazioni come gli indirizzi o i social media e condividerle comodamente come biglietto da visita digitale.","title":"Ho già un biglietto da visita cartaceo, posso comunque utilizzare hub.cards?"},{"content":"Un grande vantaggio di un biglietto da visita digitale è che possiamo misurare per te quanto spesso il tuo biglietto viene utilizzato, così sai quanto sei efficace. Per esempio, memorizziamo anche il paese e la città da cui il tuo biglietto è stato visualizzato. Naturalmente, teniamo anche conto della privacy di tutti e rendiamo anonimi i dati.","title":"Posso vedere chi sta effettivamente utilizzando il mio biglietto da visita?"},{"content":"Un biglietto da visita digitale è permanentemente gratuito su hub.cards! Puoi anche scaricare e utilizzare tutte le app gratuitamente. Solo alcune funzioni come i design premium, un indirizzo individuale o un codice QR sul tuo Apple Watch possono essere sbloccati con un abbonamento per soli 2€ al mese.","title":"Quanto costa?"},{"content":"Assolutamente! Puoi creare e condividere i tuoi biglietti da visita digitali su qualsiasi computer con il sito hub.cards. Ti raccomandiamo di scaricare la nostra applicazione gratuita per Mac o Windows, per avere la migliore esperienza nel disegnare il tuo biglietto. Nel caso tu voglia scannerizzare e digitalizzare il tuo biglietto esistente è meglio scaricare la nostra app per iOS o Android. In questo modo le tue carte saranno disponibili per te anche quando sei in viaggio.","title":"Posso creare biglietti da visita digitali senza scaricare l'applicazione?"},{"content":"Per esempio, se il tuo numero di telefono cambia, devi ristampare tutti i tuoi biglietti da visita. Questo è un grande sforzo e non fa bene all'ambiente. Con il tuo biglietto da visita digitale puoi cambiare tutte le informazioni e anche il design in qualsiasi momento. Ogni tuo contatto esistente avrà automaticamente accesso ai tuoi ultimi dati.","title":"Cosa succede se i miei dati (ad esempio il numero di telefono) cambiano?"},{"content":"Con una hub.card hai infinitamente più possibilità di condividere il tuo contatto. Naturalmente, puoi ancora stamparla. Con un QR-Code collegato, tutti possono raggiungere facilmente il tuo biglietto da visita digitale. Ma puoi anche condividere il tuo biglietto da visita su messenger come WhatsApp o Telegram. Incorporarlo nella firma di un'e-mail o in un altro sito web. Inseriscilo nella tua Bio su Instagram, per condividere con i nostri followers tutto quello che devono sapere su di te. Puoi anche aggiungere il tuo QR-Code allo sfondo di Zoom per condividere il tuo contatto con tutti in una riunione.","title":"Qual è il modo migliore per condividere la mia carta?"},{"content":"No, hub.cards è costruito in modo che chi riceve il tuo biglietto da visita non ha bisogno di installare nulla o di registrarsi su hub.cards. Il tuo biglietto da visita digitale è solo un normale sito web che può essere visualizzato su qualsiasi dispositivo.","title":"Quando condivido la mia carta, il destinatario deve essere registrato o scaricare qualcosa?"},{"content":"Non c'è una funzione di ricerca in hub.cards, né può essere trovato su Google. Se condividi l'indirizzo unico del tuo biglietto da visita, tuttavia, chiunque conosca l'indirizzo può accedere al tuo biglietto da visita. In questo modo anche chi ti riceve può facilmente raccomandarti agli altri","title":"Qualcuno può accedere alla mia hub.card?"},{"content":"Puoi esportare i file immagine della tua hub.card nella tua panoramica My hub.cards e stamparli sulla tua stampante o inviarli ad una tipografia di tua scelta. Stiamo anche lavorando su un modo semplice per ordinare presto biglietti da visita stampati attraverso la nostra piattaforma.","title":"Posso anche stampare il mio biglietto da visita hub.cards?"},{"content":"Ecco una lista completa di ciò che puoi aggiungere alla tua carta:

Nome (incluso un prefisso, nome, secondo nome, cognome e suffisso)
Accrediti (come M.D., Ph.D., ecc)
Pronomi
Azienda
Sezione/Dipartimento aziendale
Titolo di lavoro
Numeri di telefono
Indirizzi e-mail
Indirizzi fisici
Natalità
Siti web
Note
Links
Social Media: Facebook, LinkedIn, Twitter, Instagram, Xing, Snapchat, Skype, Pinterest, WhatsApp, Telegram, Weibo, VK, WeChat, Viadeo, Tumblr, Slack, RenRen, Odnoklassniki, Angellist, Reddit, Signal
Creativi: YouTube, Spotify, Vimeo, IMDB, Flickr, Dribble, _500PX, LastFm, Soundcloud, MixCloud, Bandcamp, Behance, Twitch, Leanpub, Steam
Money: Paypal, Apple Pay, Google Pay, Bitcoin
Sviluppo: Github, Gitlab, Bitbucket, Stumbleupon, Trello, Stackoverflow, Stackexchange, Medium, JSFiddle, CodePen, Discord
Altri: Amazon, Dropbox, Meetup, Yelp, Wikipedia, Wordpress, Slidesshare, Sribd, Tripadvisor, RSS, Calendly